当前位置:首页 >> 财会/金融考试 >>

《中级会计·12版》Kieso版英文术语对照(1)


术语对照

A

A.C.Nielsen Company A.C.尼尔森公司 AASB(Australian Accounting Standards Board) 澳大利亚会计准则委员会 Abbott Laboratories 雅培制药 Abdel-Khalik, A.Rashad 阿伯德尔-卡力克,A.瑞哈德 Abnormal shortages 非正常短缺 Absences, (职工)缺勤, compensated (职工)已获补偿的缺勤

Accelerates Cost Recovery System(ACRS) 加速成本回收制 Accounting, 会计, ethics in 会计职业道德

Accounting changes, see Changes in accounting 会计变更,参见 Change s in accounting Accounting cycle: 会计循环: adjusted trial balance adjusting entries closing 调整后试算表

调整分录

结账;结转

journalizing 编制分录 post-closing trial balance 结账后试算表 posting 过账 preparing financial statement 编制财务报表 reversing entries 转回分录 steps of 会计循环中的各个步骤 transactions and other event 交易及其他事项

identifying/recording 确认/记录 trial balance 试算表 Accounting information system 会计信息系统 Accounting policies: 会计政策: and APB Opinion No.22 会计政策与会计原则委员会意见书第 22 号 on balance sheet 资产负债表上的会计政策 disclosure of 会计政策的披露 MD&A of 对于会计政策的管理层讨论和分析 Accounting principle 会计原则;会计原理 changes in, see Change(s) in accounting principle 会计原则的变化, 参 见 Change(s) in accounting principle Accounting Principles Board(APB) 会计原则委员会 see also Opinions of the Accounting Principles Board 另见 Opinions of t he Accounting Principles Board Accounting Research and Terminology Bulletin No.43 会计研究与名词公 报第 43 号 Accounting Research Bulletins: 会计研究公报: No.43("Restatement and Revision of Accounting Research Bulletins") 会 计研究公报第 43 号(“会计研究公报的重述与修订”) No.45("Long-Term Construction-Type Contracts") 会计研究公报第 45 号 (“长期建造合同”) Accounting Research Study No.13("The Accounting Basis of Inventories ") 会计研究第 13 号(“存货的会计基础”) Accounting standards: 会计准则;会计标准:

economic consequences of 会计准则的经济后果 need for development of 建立会计准则的必要性 politicization of 会计准则的政治化 principle-based vs. rule-based 原则基础会计准则对规则基础会计准则 before SFAS No.140 财务会计准则公告第 140 号之前的会计准则 Accounting Standards Board(AcSB)(Canada) 加拿大会计准则委员会 Accounting Standards Board(ASB)(U.K.) 英国会计准则委员会 Accounting Standards Board of Japan(ASBJ) 日本会计准则委员会 Accounting Standards Executive Committee(AcSEC) (英)会计准则执行 委员会 Accounting theory: 会计理论: and cash basis accounting 会计理论与收付实现制会计 Accounts payable(s): 应付账款: decrease in 应付账款的减少 increase in 应付账款的增加 indirect method of analyzing 应付账款分析的间接法 Accounts receivable(s): 应收账款: ages of 应收账款账龄 and APB Opinion No.21 应收账款与会计原则委员会意见书第 21 号 days to collect 应收账款收账日 decrease in 应收账款的减少 disposition of 应收账款的处置 increase in 应收账款的增加 indirect method of analyzing 应收账款分析的间接法

net, accounts receivable 应收账款净额 recognition of 应收账款的确认 trade 商业应收账款 uncollectible 不可收回的应收账款 valuation of 应收账款的计价 Accounts receivable written off 应收账款的注销 Accruals: as class of adjusting entries: 应计项目:作为调整分录的一种: in reversing entries illustration 转回分录说明中的应计项目 Accrual basis accounting: 权责发生制会计: cash basis accounting vs. 收付实现制会计对权责发生制会计 conversion to cash basis accounting 权责发生制会计转换为收付实现制 会计 for warranties 担保的权责发生制会计 Accrued expenses: 应计费用: adjusting entries for 应计费用的调整分录 as class of adjusting entries 作为调整分录一种的应计费用 Accrued interest: 应计利息: adjusting entries for 应计利息的调整分录

Accrued revenue(s): 应计收入: adjusting entries for 应计收入的调整分录

as class of adjusting entries 作为调整分录一种的应计收入 overstatement of 应计收入的夸大 Accrued salaries: 应计未付报酬: adjusting entries for 应计未付报酬的调整分录

Accrued wages: 应计未付工资: failure to record 未记录应计未付工资

Accumulated benefit obligation 累计福利负债 Accumulated depreciation 累计折旧;累积折旧 Accumulated Depreciation account 累计折旧账户 Accumulated other comprehensive loss 累计的其他全面损失 Accumulated postretirement benefit obligation(APBO) 累计退休后福利负债 Accumulated rights 累计权利 Acid-test ratio 速动比率 Acquisition costs 购置成本;取得成本 ACRS(Accelerates Cost Recovery System) 加速成本回收制 AcSB Accounting Standards Board(Canada) 加拿大会计准则委员会 AcSEC, see Accounting Standards Executive Committee (英)会计准则 执行委员会 Activity method for depreciation 折旧的作业法 Activity ratio 作业比率 Actually refinancing 实际再筹资本;实际资本调整 Actual return on plan assets 计划资产的实际回报 Actuarial present value 实际现值 Actuaries 保险精算师;保险(业务)计算员 Adaptec 雅德特 Additions 增置,扩建(即资本支出) Additional paid-in capital 追加缴入资本;资本溢价;实收资本溢价 Adelphia 阿特尔斐亚通讯公司

Adjunct account 附加账户 Adjustable-rate mortgage 调息抵押;调息按揭 Adjusted trial balance 调整后试算表 Adjustments: 调整: for accruals 应计调整 for bad debts 坏账的调整 defined 对调整的定义 for depreciation 折旧的调整;贬值的调整 for insurance 保险的调整 for prepayments 预付款项的调整 prior period 以前期间的调整 for statement presentation 为了报表列报进行的调整 types of 调整的种类 for unearned revenues 未实现收益的调整 on worksheet 工作底稿上的调整 Adjustments columns 调整栏 Administrative expense: 管理费用;行政费用: on income statement 利润表中的管理费用 Adolph Coors Company 阿道夫库尔斯公司 Adverse opinion 否定意见 Advertising costs 广告成本 AES AES 能源公司 After-closing trial balance 结账后的试算表 Age of accounts receivables 应收账款账龄

AICPA, see American Institute of Certified Public Accountants 美国注册 会计师协会,参见 American Institute of Certified Public Accountants AICPA Special Committee on Financial Reporting: 美国注册会计师协会财 务报告专门委员会报告: on cost of business reporting 美国注册会计师协会财务报告专门委员会报 告:企业报告的成本 on forward-looking disclosures 美国注册会计师协会财务报告专门委员会 报告:前瞻性(预测性)披露 on interim reporting 美国注册会计师协会财务报告专门委员会报告:中期 报告 on off-balance-sheet accounting 美国注册会计师协会财务报告专门委员 会报告:资产负债表外会计处理 on segment disclosure 美国注册会计师协会财务报告专门委员会报告: 分 部披露 on users' changing needs 美国注册会计师协会财务报告专门委员会报 告:使用者日益变化的需求 AICPA Task Force on LIFO Inventory Problems 美国注册会计师协会后进 先出存货问题工作组 AIG 美国国际集团 Airline industry 航空公司;航线 Air products & Chemicals 空气化工产品公司 Alaska Airlines 阿拉斯加航空 Alberto-Culver Company 艾伯托-凯沃公司 Albertson's 艾伯森连锁超市

Allied Products Corporation 联合产品公司 Allowance method 备抵法 Alltel Corp. 奥特尔公司 Almost Family, Inc. 奥姆斯特家庭服务公司 Altera International 奥特拉国际公司 Alternative minimum tax(AMT) 替代最低税额 Alterra Healthcare 欧特拉保健公司 Altman, E.I. 奥特曼,E.I. Amazon.Com 亚马逊网站 Ameren 阿莫林 American Airlines 美国航空 American Bar Association 美国律师协会 American Express 美国运通公司 American Greetings Corporation 美国祝福公司 American Home Mortgage Investment Corp. 美国家庭抵押投资公司 American Hospital Supply 美国医院供应公司 American Institute of Certified Public Accountants(AICPA): 美国注册会计 师协会: see also AICPA Special Committee on Financial Reporting 另见 AICPA Special Committee on Financial Reporting AICPA Task Force on LIFO Inventory Problems 美国注册会计师协会后进 先出存货问题工作组 and Accounting Standards Executive Committee 美国注册会计师协会与会 计准则执行委员会

and APB 美国注册会计师协会与会计原则委员会意见书 Code of Professional Conduct 美国注册会计师协会职业行为准则 and committee on Accounting Procedure 美国注册会计师协会与会计程序 委员会 and GAAP standards development 美国注册会计师协会与建立公认会计原 则标准 and government intervention 美国注册会计师协会与政府干涉 and SEC 美国注册会计师协会与证券交易委员会 American Maize-Products Company 美国玉米生产公司 America Online(AOL) 美国在线 America West 美国西部航空 Ameritrade 阿莫瑞交易公司 Ames Department Stores 欧姆斯百货公司 AM International AM 国际公司 Amortization: 摊销: of bonds corridor 债券摊销 路径(走廊)摊销

defined 对摊销的定义 effective-interest method 实际利率法 of bond 债券的实际利率摊销法 of intangible assets 无形资产的实际利率摊销法 of pension transition amount 养老金跨期分摊金额的实际利率摊销法 on postretirement benefit plans 退休后福利计划的摊销 of prior service costs 前期服务成本的摊销

straight-line 直线摊销 of trademark 商标的摊销 on units-of-production basis 以产量单位为基础进行摊销 years-of-service 以服务年限进行摊销 Amortized cost 摊销成本 Ampco-Pittsburgh Corporation 安博科-匹兹堡公司 AMR Corporation Advanced Manufacturing Research, 高级制造业调研公司 AMT(alternative minimum tax) 替代最低税额 Anadarko Petroleum Corporation 阿纳达科石油公司 Analogic Corporation 研诺公司 Anheuser-busch 安海斯-布希公司 Anixter Bros., Inc. 安尼克斯特兄弟公司 Annual interest rate: 年度利息率: in compound interest tables Annualized approach 年率化方法 Annual reports: 年度报告;年报: on World Wide Web Annuity(-ies) 年金 Annuity due: 期初年金;预付年金: future value of present value of Ante, S.E. 安特,S.E. Antidilutive securities 反稀释证券 期初年金的终值 期初年金的现值 互联网上的年度报告 复利表中的年度利息率

AOL Time Warner 美国在线时代华纳 APB, see Accounting Principles Board 会计原则委员会,参见 Accounting Principles Board APBO, see Accumulated postretirement benefit obligation 累计退休后福 利负债,参见 Accumulated postretirement benefit obligation APB Opinions, see Opinions of the Accounting Principles Board 会计原 则委员会意见书,参见 Opinions of the Accounting Principles Board Apple Computer 苹果电脑 April-Marcus, Inc. 埃普丽尔-马库斯公司 Arbitrageurs 从事套利(套汇)之人 Arcady, A.T. 阿凯蒂,A.T. Arndt, M. 阿恩德,M. AROs(asset retirement obligations) 资产退役(报废)负债 Arrears: 拖欠款项: dividend in 积欠股利;拖欠股利

Artificial loss 人为损失 Artistic-related intangible assets 与艺术有关的无形资产 ASB(Accounting Standards)(U.K.) 英国会计准则委员会 ASBJ(Accounting Standards Board of Japan) 日本会计准则委员会 Ashland Oil 阿什兰石油(公司) Assessments 评估 Asset(s): 资产: on balance sheet current assets 资产负债表上的资产 流动资产

depreciable base for gains/losses in(pension)

资产的折旧基础 (养老金;退休金)利得/损失

held for disposal 待处置的资产 in lessee accounting 承租人会计处理中的资产 noncurrent 非流动资产 recognition of 资产的确认 replacement of fixed 固定资产的重置 sales price of 资产的销售价格 transfer of 资产转移 Asset expenditures 资产支出 Asset-linked bonds 资产联动债券 Asset retirement obligations(AROs) 资产退役负债 Asset reversions 资产返回 Asset turnover ratio 资产周转率 Asset valuation 资产计价 Astra Zeneca Plc. 阿斯利康公司 Atlantic Richfield 大西洋瑞驰菲尔德(公司) AT&T 美国电话电报公司 Attribution period 分配期间 Auditing Standards Board 审计准则委员会 Auditor's report: 审计报告: emphasis of matter in 审计报告中的强调事项 and expectation gap 审计报告与预期差距 on going concern of entity 持续经营审计报告

and lack of consistency 审计报告与违反一致性 and management's responsibilities for financial statements 审计报告与 管理当局对财务报表应付的责任 qualified/adverse/disclaimer opinion 保留意见/否定意见/拒绝表示意见 standards for 审计报告准则 and uncertainties 审计报告与不确定性 unqualified/clean opinion 无保留意见 Australian Accounting Standards Board(AASB) 澳大利亚会计准则委员会 Auto loan: 自动贷款: calculating 计算自动贷款

Available-for-sale securities 可供销售证券 Average cost method: 平均成本法: for cost flow assumption 成本流转假设的平均成本法 for security purchases 购买证券的平均成本法 Average days to sell inventory 平均存货销售天数 Avis 阿维斯 Avon Products 雅芳 Avon Rubber PLC. 雅芳橡胶集团 Ayers, B. 阿耶斯,B.
B 编辑本段回目录

Badanhausen, K. 巴达豪森,K. Bad debts: 坏账: adjusting entries for 坏账的调整分录

failure to adjust for

未能调整坏账

Bad debts expense 坏账费用 Badwill 负商誉 Bahree 巴哈瑞 Balance sheet(s): 资产负债表;平衡表: accounting policies on 资产负债表的会计政策 and cash flow statement 资产负债表与现金流量表 classification in 资产负债表中的分类 classified 分类资产负债表 columns on 资产负债表中的各行 comparative 比较资产负债表 contingencies on 资产负债表上的或有费用 contractual situations on 资产负债表上的契约状况 current assets on 资产负债表上的流动资产 debit vs. credit balance on 资产负债表上的借方余额与贷方余额 deferred tax reporting on 资产负债表上报告的递延税款 elements of 资产负债表的要素 errors on 资产负债表的差错 events after preparation of 资产负债表日后事项 example 资产负债表的举例 fair values on 资产负债表上的公允价值 format of 资产负债表的格式 liabilities on 资产负债表上的负债 limitations of 资产负债表的局限性

noncurrent assets on 资产负债表上的非流动资产 owner's equity on 资产负债表上的所有者权益 presentation of 资产负债表的列报 stockholders' equity on 资产负债表上的股东权益 usefulness of 资产负债表的有用性 Balance sheet(percentage-of-receivables) approach 资产负债表法(应收账 款百分比法) Ball, J. 鲍尔,J. Bank, David 班克,戴维德 Banks: as lessors: 银行:作为出借者: treatment of purchases/sales of loans/securities by 由银行购买/销售贷款/ 有价证券的处理 Bank accounts 银行账户;银行户头 Bank charges, 银行手续费, reconciling 银行手续费的对账

Bank credits, 银行信贷, reconciling 银行信贷款项的对账

Bank errors, 银行差错, reconciling 银行差错的对账

Bankers Trust 信孚银行 Bank of America 美洲银行 BankOne 第一银行 Bank overdrafts 银行透支 Bank reconciliation 银行往来调节表

Bankruptcies, 破产, of retailers 零售商的破产

Bankruptcy-prediction model 破产预测模型 Bank statement 银行对账单;银行结单 Bargain purchases, 廉价购入, See also Negative goodwill 另见 Negative goodwill Bargain purchases opinion 承租人优惠购置权 Bargain purchases opinion test 承租人优惠购置权测试 Barnesandnoble.com 庞诺商务网站 Barrich Gold Corporation 巴里克黄金公司 Barth, Mary 巴斯,玛丽 Barth Industries 巴斯工业公司 Basis Technology 基点技术公司 Basket purchase 一揽子购置 Bayer 拜尔公司(德国) Bearer(coupon) bonds 无记名债券 Bear Stearns & Co. 贝尔斯登公司 Beaver, W.H. 比弗, W.H. Beck, Rachel 拜克,瑞彻尔 Beckett, Paul 拜克特,保罗 Behn, Bruce K. 比恩,布鲁斯?K. BellSouth Corp. 南方贝尔公司 Benefits/years-of-service actuarial method 收益/服务年限精算法 Beresford, Dennis R. 比瑞斯弗德,丹尼斯?R.

Berkshire Hathaway Inc. 伯克希尔?哈撒韦公司 Bernard, Victor 博纳德,维克特(公司) Beru AG Corporation 贝鲁 AG 公司 Best Buy 百思买公司 Best Western 西佳(公司、品牌) Bethlehem Steel 伯利恒钢铁(公司) Bhamornsiri, Sak 巴莫斯瑞,萨克 Biddle, Gary C. 博德,加里?C. "Big GAAP versus little GAAP" 大公认会计原则对小公认会计原则 Biggs, Stanley 比格斯,斯坦利 Black & Decker 百德公司 Bloomingdale's 花溪(百货) Blow-out sales 井喷式销售 BLS(Bureau of Labor Statistics) 美国劳动统计局 Blumenstein, Rebecca 布鲁门斯特恩,瑞比卡 BMC Industries, Inc. BMC 工业公司 Bob Evans Farms 鲍勃伊凡斯农场 Boeing Capital 波音资本公司 Boeing Company 波音公司 Boise Cascade 博伊西加斯凯德公司 Bonds: 债券;契约: See also specific types, e.g.: 另见具体的类别,例如: Discount bonds: 折价债券 accounting for 债券的会计处理

corporate listings 公司列表 effective-interest method for 债券的实际利率法 and extinguishment of debt 债券与债务清偿 face value of 债券的票面价值 and interest dates 债券与计息日 issuance of 发行债券 monitoring investments in 处于监控中的债券投资 notes vs. 票据对债券 par on interest date 计息日平价债券 issuance at 在计息日发行的平价债券 premium 债券溢价 types of 债券的种类 Bond amortization, 债券的摊销, effective-interest method of Bond discounts, 债券的折价, amortization of 债券折价的摊销 债券摊销的实际利息法

Bondholder 债券持有者 Bond Indentures 债券契约 Bonds payable: 应付债券: and contra accounts 应付债券与对销分录 decrease in 应付债券的减少 discount 应付债券折价 increase in 应付债券的增加 Bond premium(s): 债券溢价:

amortization of valuation of

债券溢价的摊销 债券溢价的计价

Bonus agreements 奖金协议 Bonus payments, 红利支付, and change in accounting method Book depreciation, 账面折旧, tax depreciation vs. 税收折旧对账面折旧 红利支付以及会计处理方法的改变

Book of original 原始记录簿 Book value(bonds) (债券)账面价值 Book value method 账面价值法 Book value per share 每股账面价值 BOP Clothing Co. BOP 服装公司 Borrowing arrangements, 借款安排, and ASR No.148 借款安排与会计文件公告第 148 号 Borrus, A. 博斯,A. Boston Celtics 波士顿凯尔特人(俱乐部) Bradless Stores 布莱德利商店 Brady, D. 布兰迪,D. Brand images 商标图像 Braniff 布兰妮夫 Brannigan, Martha 布兰妮根,马萨 Briggs & Stratton 百力通公司 Brinker International Inc. 布尔克国际集团 Briston-Myers Squibb Company 百时美施贵宝公司

Broadcom 博通公司 Brokers 经纪人 Brooker, K. 布卢克,K. Brown K.L. 布朗, K.L. Brown, Robert Moren 布朗,罗伯特,莫瑞 Brown Group, Inc. 布朗集团公司 Brown Shoe Company 布朗鞋业公司 Budge, Bruce P. 巴德,布鲁斯?P. Buffett, Warren E. 巴菲特,沃沦?E. Building depreciation 建筑折旧 Burden 负担 Bureau of Labor Statistics(BLS) 美国劳动统计局 Burger King 博格,金 Burns, Judith 波恩斯,朱迪斯 Burton, John C. 伯顿,约翰?C. Bush, George W. 布什,乔治?W. Business combinations, 企业合并, as present value-based 现值基础的企业合并

Business-method patents 特许经营权 Business organization, see Corporate form 企业组织,参见 Corporate for m Buyback(s): 回购(股份、债券): in early 1990s 二十世纪 90 年代的回购 回购发行在外股份

of outstanding stock

as sign to buy stock 作为购买股票信号的回购 of treasury stock 回购库存股份

Buyback agreements 回购协议 Buybackletter.com 回购信件公司网址 Byrnes, Nanette 拜尼斯,纳奈特 Byrnes, Tracey 拜尼斯,春西
C 编辑本段回目录

Cable and Wireless 大东电报公司 Calhoun, Charles H. 卡尔霍恩,查理斯 H. Callable bonds 可提前赎回债券;可随时兑付债券 Callable preferred 可赎回优先股 Callaway Golf Co. 卡拉威高尔夫球具公司 Call option 认购期权;看涨期权 Calpine 卡尔派恩公司 Campbell Soup Company 金宝汤公司 Canada 加拿大 Cannondale Corporation 肯诺里达公司 CAP, see Committee on Accounting Procedure 会计程序委员会,参见 Co mmittee on Accounting Procedure Capettini, Robert 卡佩蒂尼,罗伯特 Capital allocation 资本配置 Capital assets errors 资本资产误差 Capital expenditures 资本支出;基建支出

Capital approach 资本化法 Capital criteria: avoiding 资本标准 for lessee for lessor 承租人的资本标准 出租人的资本标准

Capitalization period 资本化的期间 Capitalized lease accounting: 融资租赁会计处理: bargain purchase option test in 融资租赁会计处理中的廉价购买权测试 economic life test in 融资租赁会计处理中的经济寿命测试 recovery of investment test in 融资租赁会计处理中的投资补偿测试 transfer of ownership test in 融资租赁会计处理中的所有权转移测试 Capital lease 融资租赁 Capital lease method 融资租赁法 Capital maintenance approach 资本保全方法 Capital One Financial 第一资本金融公司 Capital stock 股本 Capital structure 资本结构 Capital structure ratios 资本结构比率 Captive leasing companies 专属租赁公司 Carcache, B. 卡卡彻,B. Carreyrou, John 凯瑞柔,约翰 Carrybacks, 移前扣除,结转前期扣除, See also Loss carrybacks 另见 Loss carrybacks

Carryforwards, 移后扣除,结转后期扣除, See also Loss carryforwards 另见 Loss carryforwards

Carrying amounts 账面金额 Carrying value(bonds) (债券)账面价值 Cash and cash equivalents: 现金及现金等价物: alternate terminology for 现金及现金等价物可供选择的术语 on balance sheets 资产负债表上的现金及现金等价物 basis of valuation of 现金及现金等价物的计价基础 determining change in 现金及现金等价物的既定变更 internal control over 现金及现金等价物的内部控制 management and control of 现金及现金等价物的管理与控制 from operating activities 经营活动产生的现金及现金等价物 reporting 报告现金及现金等价物 restricted cash vs. 受限制现金对现金及现金等价物 Cash balance, 现金余额, physical protection of 现金余额的实物保护 Cash-balance pension plans 现金余额养老金计划 Cash basis accounting: 收付实现制会计: and accounting theory 收付实现制会计与会计理论 accrual-basis accounting vs. 权责发生制会计对收付实现制会计 conversion to accrual basis accounting 由收付实现制会计变更为权责发 生制会计 financial statement 收付实现制的会计财务报表 modified cash basis 修正的收付实现制会计 of pension plan 养老金计划的收付实现制会计 theoretical weakness of 收付实现制会计的理论缺陷

users of 收付实现制会计的使用者 warranties of 收付实现制会计的根据 Cash controls: 现金控制: and bank balances reconciliation 现金控制与银行存款余额对账 and imprest petty cash system 现金控制与定额备用金制 and physical protection of cash balances using bank accounts 现金 控制与使用银行账户对现金余额进行实物保护 Cash crunch 现金危机 Cash debt coverage ratio 现金偿债能力比率 Cash deposits, 现金存款, returnable 可偿还的现金存款

Cash discounts 现金折扣 Cash dividends: 现金股利: on common stock on treasury stock 普通股现金股利 库存股现金股利

Cash dividends payable 应付现金股利 Cash flows: 现金流量: classification of 现金流量的分类 evaluating 评估现金流量 free 自由现金流量 net income vs. 净收益对现金流量 Cash flow hedge 现金流量套期保值 Cash flow risk 现金流量风险 Cash flow statement, see Statement of cash flow 现金流量表,参见 Stat

ement of cash flow Cash fund 现款资金 Cash over account 现金溢余账户 Cash payments: 现金支出: classification of 现金支出的分类 and direct method 现金支出与直接法 for income taxes 支付所得税的现金支出 for operating expenses 经营活动的现金支出 special rules applying to 应用于现金支出的特殊规则 to suppliers 支付给供应商的现金支出 Cash rebates 现金回扣 Cash receipts: 现金收入: classes of 现金收入的种类 from customers 从顾客处收取的现金收入 and direct method 现金收于与直接法 special rules applying to 应用于现金收入的特殊规则 Cash-related items 现金相关项目 Caterpillar, Inc. 卡特彼勒公司 Caterpillar Financial Services Corp. 卡特彼勒金融服务公司 CBS (美国)哥伦比亚广播公司 CDs (certificates of deposits) 存款单;存款证 Ceiling (upper) 上限(较高的) Cendant 胜腾集团 Century 世纪

Cephalon 瑟法龙生物制药公司 Certificates of deposits (CDs) 存款单;存款证 Changes in accounting (in general): (总的)会计变更: guidelines for motivations for (总的)会计变更指南 (总的)会计变更动机

Changes in accounting estimate 会计估计变更 Change(s) in accounting principle: 会计原则变更: accounting for/ reporting of 会计原则变更的会计处理/报告 current reporting of 会计原则变更的当期报告 direct/ indirect effects of 会计原则变更的直接/间接效果 disclosure of 会计原则变更的披露 and impracticability 会计原则变更与无法实施追溯调整的会计原则变更 prospective reporting of 会计原则变更的预期报告 and retained earnings adjustment 会计原则变更与留存收益的调整 retrospective 追溯调整的会计原则变更 Change in cash, 现金的变化, determining 确定现金的变化 Change in reporting entity 报告主题变更 Change-in-the-present-value method 现值方法变更 Channel stuffing 暗转 Chase 蔡斯(公司) Checks: 支票: bouncing 支票跳票 outstanding 未兑现支票

paper 纸质支票 postdated 远期支票;期票 Check fraud 支票诈骗 Checkfree 免检(公司) Checking accounts 支票账户,活期存款账户 Cheney, Richard E. 彻尼,理查德 E Chesapeake Corporation 切萨皮克公司 ChevronTexaco 雪佛龙德士古 ChexSystems 不良信用记录系统 Choice Point, Inc. 要点选择公司 Christie, Rebecca 克里斯蒂,丽贝卡 Chrysler Corporation 克莱斯勒公司 Chrysler Financial 克莱斯勒金融公司 Ciba-Geigy 西巴嘉基公司 Cinergy 辛辛那提能源公司 Circuit City 电器城(商场) Cisco Systems 思科公司 Citicapital 花旗资本公司 Citicorp 花旗集团 Cities Service Company 花旗服务公司 Citigroup 花旗集团 Citizen Bank 国民银行 CKE Restaurants Inc. CKE 饭店公司 Claims 索赔

Clarcor Inc. 克勒克公司 Class A common stock A 型普通股(具有投票权的普通股) Classified balance sheets 分类资产负债表 Clean opinion, see Unqualified opinion 无保留意见,参见 Unqualified opi nion Clorox Co. 高乐氏公司 Closing 结账;结转 Closing entries 结账分录;结账记录 Closing prices 收盘价;收市价 CNC (Conseil National de la ComptabilitC) 国家咨询委员会 Coastal Corp. 海岸公司 The Coca-Cola Company 可口可乐公司 Coca-Cola Enterprises 可口可乐企业公司 "Cockroach theory" “蟑螂理论” Code of Professional Conduct (AICPA) (美国注册会计师协会)职业行为 守则;专业操守守则 "The Codification" “编号”(计划) Cohen, A.J. 科恩,A.J. Collaterized receivables 作抵押的应收账款 Collection float 收账浮游期 Columbia Sportswear Company 哥伦比亚运动服公司 Columbia Tri-Star (Sony) 哥伦比亚三星(索尼) Combination methods for depreciation 综合折旧法 Combined statement 合并报表

Comcast 康卡斯特公司 Comiskev, Eugene 科米斯基,尤金?E. Commercial paper 商业票据 Commercial substance 商业实质 Commitments, 承诺, disclosure of 承诺的披露

Committee on accounting procedure(CAP) 会计程序委员会 Commodity-backed bonds 与商品绑定债券 Common costs 共同成本 Common-size analysis 共同比分析 Common stock, see also Preferred stock: 普通股,另见 Preferred stoc k: cash dividend paid for 普通股现金股利 普通股投资的改变

change related to investment in increase in 普通股的增加 普通股收益率

rate of return on

in treasury at cost 以成本计量的库存股票 as worksheet entry 作为工作底稿上分录的普通股 Commonwealth Edison 联邦爱迪生公司 Company names(intangible asset) 公司名称(无形资产) Compaq 美国康柏公司 Comparative analysis 比较分析 Comparative balance sheets 比较资产负债表 Comparative financial statements, 比较财务报表,

correcting errors on

更正比较财务报表中的错误

Compensated absences 带薪缺勤 Compensating balances 抵销余额;补偿性存款 Compensation, 补偿, unearned 未取得补偿

Convertible debt accounting 可转换债务的会计处理 Convertible preferred stock 可转换优先股 Competition 竞争,竞赛 Completed-contract accounting method 全部完工会计处理法 Completion-of-construction basis 已完工基础 Complex capital structure EPS: 复合资本结构下的每股收益: Anti-dilution 反摊薄的复合资本结构下的每股收益 contingent issue agreement 或有发行协议 convertible securities--diluted EPS 可转换证券--稀释后每股收益 options and warrants--diluted EPS 期权和认股权证--稀释后每股收益 presentation and disclosure of 复合资本结构下的每股收益的反映与披露 simple VS. 单一资本结构下的每股收益对复合资本结构下的每股收益 Components 组成成分;要素 Component depreciation 部件折旧法 Composite depreciation rate 综合折旧率 Composite life 平均年限;综合年限 Composite methods for depreciation 综合计提折旧法 Compounded continuously 连续复利 Compounded daily 每日复利

Compounding periods 复利计算期 Compound interest: 复利: future value as variable in 作为计算终值的变量 present value as variable in 作为计算现值的变量 rate of interest as variable in 作为计算利率的变量 and Social Security 复利与社会保障金 tables for 复利表 variables fundamental to 计算复利的基础变量 Comprehensive dollar-value LIFO method 综合美元——后进先出法的计价 Comprehensive income: 综合收益;全面收益: combined statement of corrections of errors as display requirements of errors in 全面收益的联合决算表 综合收益的差错更正 综合收益的列报要求

综合收益的误差

and SFAS No 130 综合收益与财务会计准则公告第 130 号 Computer Associates 冠群 Computer software, see under Software 计算机软件,参见 Software 下的 解释 Comserve 康维公司 Condensed income statements 简明收益表 Conditional expenses 有条件的支出 Conglomerate (diversified) companies reporting 集团(多种经营;多元化) 公司报告 Conseil Nationale de la Comptabilité (CNC) 国家咨询委员会

Consigned goods 寄销品 Consignment shipment 寄销发货 Consolidated financial statements 合并财务报表;合并会计报表 Consolidated Natural Gas Company 综合国家天然气公司 Consolidated Papers, Inc. 综合造纸公司 Consolidated statements of cash flows 合并现金流量表 Consolidation of all majority-owned subsidiaries 所有控股子公司的合并报 表 ContiFinancial 肯迪财务公司 Continental Airlines 大陆航空 Continental Trucking 大陆货运 Contingencies: 或有事项: on balance sheets defined 资产负债表上的或有事项

对或有事项的定义 或有事项的披露

disclosure of errors in

或有事项差错 或有事项的反映

presentation of

and SFAS No.5 或有事项与财务会计准则公告第 5 号 Contingent-fee-basis litigation 或有费用基础的诉讼 Contingent liabilities, see Loss contingencies 或有负债,参见 Loss contin gencies Contingent shares 或有股份 Continuing franchise fees 持续特许权费用 Continuously compounded 连续复利

Contra accounts, 对销账户, and bonds payable 对销账户以及应付债券

Contract-related intangible assets 合同相关的无形资产 Contractual situations, 契约形势, on balance sheets 资产负债表中的契约状况 Contra items 抵销项目 Contributions, 贡献毛益, accounting for 贡献毛益的会计处理 Contributory pension plans 供款式退休计划 Control device 控制装置 Convenience financial statements 简明财务报表 Convergence, 趋同, of U.S. and international standards 美国准则及国际准则的趋同

Convertible bonds 可转换债券;可换股债券 Convertible debt accounting 可转换债务的会计处理 Convertible preferred stock 可转换优先股 Convertible securities 可转换证券 Cookie jar reserves 饼干罐储备 Coolidge, C. 库利奇,C. Coon, William R. 库恩,威廉?R. Copyrights 版权 Corning 康宁 Corporate bond listings 公司债券清单 Corporate capital 公司资本

Corporate form: 公司形式: capital stock/ share system 股本/分配制度 and ownership interests 公司形式与所有者权益 state laws 国家法律 Corporate taxes: 公司税: See also Income taxes accounting for 另见 Income taxes

公司税的会计处理

Corrections of errors: 差错更正: as comprehensive income in income statement reporting 全面收益的差错更正

收益表中的差错更正

差错更正报告

Corridor amortization 路径(走廊)摊销 Cost 成本 Cost allocation, 成本分配, See also Depreciation Cost approach 成本法 Cost-benefit constraint 成本——效益约束 Cost flow assumption: 成本流转假设: and ARB No.43 成本流转假设与会计研究公报第 43 号 average cost method for and first-in, first-out identification 成本流转假设的平均成本法 另见 Depreciation

成本流转假设与先进先出法

成本流装假设的确定 成本流转假设与后进先出法

and last-in, first-out

Costs included in inventory: 存货中所包含的成本:

period costs product costs

期间成本 产品成本

and treatment of purchase discounts 存货中所包含的成本与购货折扣的 处理 Cost method 成本法 Costs of financing 筹资成本 Cost of goods available for sales or use 供出售或使用商品的成本 Cost of goods sold: 销货成本: example 销售成本的举例

multiple pools contributing to 销货成本的多个成本库 in periodic inventory system 定期盘存制下的销货成本 section of income statement 利润表的一部分 Cost per unit product 单位产品成本 Cost-recovery accounting method 成本回收会计处理法 Cost-to-cost basis 成本百分比法 Cost-to-retail ratio 零售成本率 Coughlan,J.D. 库格伦,J.D. Counterbalancing errors 自动抵销的差错,自行更正的差错 Counterparty 交易对手 Coupons 息票;赠券 Coupon bonds 附息票债券 Coupon rate 票面利率;息票率 Coupon ratio 票面比率 CPC International CPC 国际公司(美国玉米制品公司更名后的名称)

Craig, Susanne 克雷格,苏珊 Craswell, Julie 克拉斯韦尔,朱莉 Credits(Cr.) 贷 Credit balance 贷方余额 Credit cards 信用卡 Creditors: 债权人;债主: disclosure of claims by short-term 短期债权人 债权人索偿的披露

Creditor calculations 债权人的计算 Credit quality 信贷质量 Credit risk 信贷风险 Credit risk rate of interest 信贷风险利息率 Credit squeeze 信贷紧缩 Creswell, J. 克雷斯韦尔,J. Cron, William R. 克龙,威廉?R. Cross-reference items 交叉索引项目;互相参考项目 Cummins, C. 卡明斯,C. Cumulative catch-up 累计追补 Cumulative-effect approach 累计影响法 Cumulative preferred stock 累计优先股 Current assets: 流动资产: on balance sheets cash 现金 资产负债表上的流动资产

Current cash debt coverage ratio 债务现金偿付比率

Current liability(-ies),see also specific types, e.g.: 流动负债, 另见具体的类 别,例如: Accounts payable(s) analysis of 应付账款

流动负债的分析

APB Opinions No.21 会计原则委员会意见书第 21 号 on balance sheets 资产负债表上的流动负债 作为流动负债的已宣布现金股利

declared cash dividends as presentation of

流动负债的反映

Current maturities of long-term debt 即将到期的长期负债;一年内到期的长 期负债 Current operating performance approach 当期营运业绩法 Current ratios 流动比率 Current receivables 应收款项 Current tax expense(benefit) 当期税收费用(利益) Current-value disclosure, 现值的披露, SFAS No.69 on 有关现值披露的财务会计准则公告第 69 号 Cushing, Barry E. 库欣,巴里?E. Customary form, 常规形式 of balance sheets 资产负债表的常规形式

Customer-related intangible assets 与顾客有关的无形资产 Cycle, 循环, accounting, see Accounting cycle
D 编辑本段回目录

会计循环,参见 Accounting cycle

Daily compounding 每日复利 Daimler-Benz 戴姆勒-奔驰 Daimlerchrysler 戴姆勒克莱斯勒 Dairy Queen 奶制品皇后公司 Dakdduk, Kenneth E. 达克迪克,肯尼思?E. Daley, Clayton C., Jr. 戴利,小克莱顿?C. Darden Restaurants Inc. 达顿餐饮公司 Date of declaration(stock dividends) (股利)宣布发放日 Date of payment(stock dividends) (股利)支付日 Date of record(stock dividends) (股利)记录日 Days outstanding 流通在外天数 Days to collect accounts receivable 应收账款回收期 Dead-weight debt 沉重的债务 Debenham 戴本瀚(百货公司) Debenture bonds 债券 Debit balance 借方余额 Debits(Dr.) 借 Debt(s).see also Extinguishment of debt: compensation plains 债务;债 项。另见 Extinguishment of debt: compensation plains continuation of 债务的延续 current maturities of 即将到期的债务 Dead-weight 沉重的负债 failure to adjust for bad 未能调节坏账 issue cost(SFAS No.6) 债务发行成本(财务会计准则公告第 6 号)

long-term, see Long-term debt 长期债务,参见 Long-term debt settlement of 债务的清偿 DebtforSale.com 待售债务网 Debtor accounting 债务人的会计处理 Debtor calculations 债务人的计算 Debt ratings 债务评级 Debt-rating triggers 债务评级触发条款 Debt securities 债务证券 Debt to total assets ratio 资产负债率 Declaration, date of(stock dividends) 宣告,(股利)宣告日 declared cash dividends 已宣告的现金股利 Declining-balance method 余额递减法 Decreasing-charge methods for depreciation 递减折旧法 Deductible amounts 可减余额账户 Deductible temporary differences 可减免的暂时性差异 Deep-discount bonds 高折扣债券 Deere & Company 迪尔公司 Defaults 违约;拖欠;失职 Deferred annuities 递延年金 Deferred income taxes: 递延所得税: changes in 递延所得税的变化 递延所得税与税率变化 影响递延所得税的国会法案

and changes in tax rate

Congressional acts affecting on income statements

利润表上的递延所得税

Deferred-payment contracts 递延付款合同 Deferred taxes, 递延税款;递延税项, disclosure of 递延税款的披露

Deferred tax amounts 递延税款的金额 Deferred tax asset: 递延税项资产: asset recognition for, in company records 递延税款资产的确认, 在公司 记录上递延税款的确认 recognized as loss carry-forwards 递延税款资产被认为是损失的移后 扣除 valuation allowance for 递延税款资产免税额的计价

Deferred tax benefits 递延税款收益 Deferred tax consequences 递延税款结果 Deferred tax expense 递延税款费用 Deferred tax liabilities: 递延税项负债: in company assessments Congressional acts affecting 在公司计价中的递延税项负债 影响递延税项负债的国会法案

and SFAS No.6 递延税项负债财务会计准则公告第 6 号 and SFAS No.109 递延税项负债财务会计准则公告第 109 号 Defined-benefit plans 设定收益计划 Defined-contribution plans 设定提存养老金计划 DeFord, Mark L. 德丰,马克?L. Dell Computer 戴尔电脑公司 Delphi Corp. 德尔菲公司 Delta Airlines 达美航空

Deluxe Corp. 迪拉克斯公司 de Mesa Graziano, Cheryl 迪 梅萨 格拉齐亚诺,谢里尔 Denny's 丹尼(公司) Depletion: (矿产资源的)损耗: acquisition costs of (矿产资源的)损耗的购置成本 defined 对(矿产资源的)损耗的定义 development costs of (矿产资源的)损耗的开发成本 and discovery value (矿产资源的)损耗与开发价值 exploration costs of (矿产资源的)损耗的勘探成本 issues in oil and gas industry 石油与天然气行业的(矿产资源的)损耗 问题 and liquidating dividends (矿产资源的)损耗与清算性股利 and recoverable reserves (矿产资源的)损耗与可采储量 restoration costs of (矿产资源的)损耗的恢复成本 Depletion base 损耗基础 Deposits: 存款;保证金;定金;押金: legally restricted in transit 法定存款;法定限制保证金

在途存款

Deposit method 存款法 Depositor errors, 存款人误差, reconciling 调节存款人误差

Depreciable base, 应计折旧基础, for assets 资产的应计折旧基础

Depreciable tax life, see Recovery periods 税收应计折旧年限,参见 Reco

very periods Depreciation: 折旧: Accumulated Depreciation account Activity method for depreciation adjusting entries for 累计折旧账户 折旧的作业法

折旧的调整分录

and asset VS. liability accounting 折旧与资产会计处理对负债会计处理 changes in method of 折旧方法的变更 递减费用折旧法[即加速折旧法] 折旧过程中所包含的因素

Decreasing-charge methods for factors involved in process of failure to record 未能记录折旧

group and composite methods for hybrid of combination methods for

分类折旧法与综合折旧法 混合折旧法

issues in airline industry 航空业的折旧问题 under partial periods 部分期间的折旧

post-September 11,2001 measures 2001 年 9 月 11 日之后计量折旧 rate revision for 修订折旧率 折旧以及固定资产的更换

and replacement of fixed assets straight-line method for tax methods for

直线折旧法

税收允许的折旧法

Depreciation expense 折旧费用 Derivatives: 衍生工具;衍生产品: basic accounting principles for cash flow hedge characteristics of 现金流的套期 衍生工具的特点 衍生工具的基本会计原则

embedded

内含的衍生工具 衍生工具与套期的公允价值

and fair hedge value hedging

套期;对冲交易;套头交易

SFAS No.133 衍生产品与财务会计准则公告第 133 号 Designated market value 指定市场价值 Detachable stock warrant 可分离认股权证 Development costs 开发成本 Dieter, Richard 迪特尔,理查德 Differential disclosure 差别披露 Digital Equipment 数字设备 Diluted earnings per share: 摊薄后每股收益: Convertible securities factors in illustration of 可转换证券

摊薄后每股收益中的因素 对于摊薄后每股收益的说明 期权和认股权证 调节基础与摊薄后每股收益

options and warrants

reconciliation for basic and

Dilutive securities: 稀释性证券;摊薄证券: debt and equity classifications of typical issuance of 稀释性证券的债务和权益分类

稀释性证券发行的典型形式

Diners Club 大来信用证有限公司,大来信用卡 Dingell, John Direct costs, 直接成本;直接费用, incremental VS. internal 增加的对内在的直接成本

Direct-financing leases: 直接融资租赁:

initial direct costs in sales-type VS.

直接融资租赁的初始成本

销售型租赁对直接融资租赁

Direct method: 直接方法: for accounts receivable(net) 应收账款(净额)账户的直接法 经营活动净现

for determining net cash flow from operating activities 金流量决定的直接法 indirect VS. 间接法对直接法 应用直接法的特殊规则

special rules applying to

Direct write-off method 直接注销法 Disclaimer of an opinion 拒绝表示意见;不拟表示意见 Disclosure(s): 披露: of change in accounting estimate in financial statements of franchisors 会计估计变更的披露

财务报表中的披露

专营权的披露

full, see Full disclosurement 充分披露;全面披露,参见 Full disclosure ment of restrictions on retained earnings 对未分配利润限制的披露

and Sarbanes-Oxley Act of 2002 披露与 2002 年的萨班斯——奥克斯利 法案 and SFAS No.107 披露与财务会计准则公告第 107 号 and Statement of Position 披露与财务状况表 techniques of 披露技术 Disclosure-effectiveness 披露的效力 Discontinued operations: 中止经营;中止业务:

on income statements

利润表上的中止经营

and SFAS No.144 终止经营财务会计准则公告第 144 号 Discounts, 折扣;贴水;贴现, cash 现金折扣

Discount bonds 折价债券 Discounting 折现 Discount notes 贴现票据 Discount rate, 折扣率;贴现率, of postretirement benefit obligation Discover 发现 Discovery value 发现价值 Discrete approach 离散法 Diversified(conglomerate) companies reporting 多种经营(跨行业经营;多 元化经营)公司报告 Dividends, see also Stock dividends: 股利;股息,另见 Stock dividends: specific types, e.g.: 具体的种类,如: 清算性股利:现金 确定受到股利日 退休后福利债务的贴现率

Liquidating dividends: cash date determining receipt of liquidating 清算性股利

property 财产股利 types of 股利的种类

Dividend in arrears 积欠股利;拖欠股利 Dividends payable 应付股利 Dividend policy 股利政策

Dividend preferences 股利的附加条件 Dividend yield 股息率 DNB Financial 邓百氏金融公司 Dollar-value LIFO method: 美元币值后进先出法: and AICPA Task Force on LIFO Inventory Problems 美元币值后进先 出法与美国注册会计师协会后进先出存货问题工作组 comprehensive 综合美元币值后进先出法 for determining cost of single item 确定单项成本的美元币值后进先出法 example 美元币值后进先出法举例 and price index selection 美元币值后进先出法与物价指数的选择 specific-good pooled approach VS. 特定商品归集法对美元币值后进先 出法 Dollar-value retail method 金额数值零售价盘存法 Double-declining-balance method 双倍余额递减法 “Double dipping” 复发性经济衰退 Double-entry accounting system 复式记账会计体系 Double-extension method 双重金额法 Dow Jones 道琼斯 Dr.(debits) 贷 Dreier, David 德莱尔,大卫 Dresser Industries 德兰瑟工业公司 DRSC(German Accounting Standards Committee) 德国会计准则委员会 Drugs.com 药物网 Drugstore.com 药店网

Dudley, Lola W. 达德利,罗拉?W. Due process system 必经程序系统;应循程序系统 Duffy, Wendy A. 达菲,温迪?A. Dupont 杜邦 Dynegy 戴纳基公司

E 编辑本段回目录

E.F. Hutton 赫顿公司 Eagle Clothes, Inc. 伊格服装公司 Earned capital 已赚资本 Earned revenues 已获收入 Earning: 收益;盈利: claim by stockholders 股东对收益的要求权

retained, see Retained earnings 留存收益;保留盈余 smooth, 收益均衡化;收益平滑化 and changes in accounting method 收益以及会计方法变更 Earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization(EBITD A) 利息、税收、折旧以及摊销前收益 Earnings management 盈余管理 Earnings per common share 普通股每股收益 Earnings per share(EPS): 每股收益: calculating 计算每股收益 for complex capital structure 复合资本结构下的每股收益

computations 每股收益的计算 diluted 摊薄后每股收益 illustration of 对每股收益的说明 on income statement 利润表中的每股收益 interim reporting of 每股收益的中期报告 and SFAS No.128 财务会计准则公告第 140 号 for simple capital structure 简单资本结构下的每股收益 Eastern Air Lines 东方航空公司 Eastman Kodak Company 伊斯曼柯达公司 ebay 易趣网 Ebber, Bernie 艾伯,伯尼 EBITDA(earnings before interest, taxes, depreciation, and amortizatio n) 利息、税收、折旧以及摊销前收益 Ecolab 艺康公司 Economic consequences 经济后果 Economic life 经济寿命 Economic life test(75%test) 经济寿命测试(75%测试) Economic Recovery Tax Act of 1981 1981 年的经济复苏税收法案 Economic substance 经济实质 EDGAR(electronic data gathering and retrieval) 电子数据收集、 分析和检索 系统 Effective-interest method: 实际利率法: and accruing interest 实际利率法与应计利息 and APB Opinion No.21 实际利率法与会计原则委员会意见书第 21 号

asset VS. liability accounting with 资产会计处理的实际利率法对负债会计 处理的实际利率法 of bond amortization 债券摊销的实际利率法 for bonds 债券的实际利率法 for bonds issued at discount 折价发行债券的实际利率法 for bonds issued at premium 溢价发行债券的实际利率法 Effective-interest rate 有效利率;实际利率 Effective rate, 实际利率, calculating 计算实际利率 Effective yield 实际报酬 Efficiency ratios 效率比率 Efficient-market hypothesis 有效市场假设 EITF, see Emerging Issues Task Force 紧急问题专门委员会,参照 Emergi ng Issues Task Force EITF Issue No86-29('Non-monetary Transactions: Magnitude of Boot an d the Exception Use of Fair Value’) 紧急问题专门委员会报告第 86-29 号 (“非货币性交易:以及使用公允价值的例外情况”) Elective straight-line method 非强制性的直线摊销法 Electronic commerce 电子商务 Electronic data gathering and retrieval(EDGAR) 电子数据收集、 分析和检索 系统 Electronic dissemination of financial reports 财务报告的电子发布 Eli Lilly 伊莱 利利 Elliott, J. 埃利奥特,J.

Elmer's Restaurants 埃尔默旅馆 El paso Corporation 埃帕索公司 El paso Energy 埃帕索能源公司 Elstrom, P. 埃尔斯特姆,P. Ely Micheal 伊利 米歇尔 Embedded derivatives 衍生工具 Embraer 巴西航空工业公司 Emerging Issues Task Force(EITF) 紧急问题专门委员会 Employees, as pension beneficiaries 雇员,养老金的受益者 Employee bonus agreements 职工奖金协议 Employee discounts 职工折扣 Employee payroll deductions 职工薪水的扣款 Employee-related liabilities 与职工相关的负债 Emplyee Retirement Income Security Act(ERISA)(1974) 职工退休收入安 全法案(1974) Employee stock purchase plans(ESPPs) 职工持股计划 Employer(s): payroll taxes paid by 雇主:工薪税的支付者 and pension plan risks 雇主与养老金计划风险 Enacted tax rate 法定税率 Ending inventory, 期末库存 misstated 虚报的期末库存 Enron 安然 Enronitis 安然症候群 Entity: change in reporting 个体,主体:报告主体变更

as going concern 持续经营主体 Entries: 记录;分录 adjusting, see Adjustments 调整分录,参见 Adjustments reversing 转回分录 Environmental liabilities 环境负债 EPBO, see Expected postretirement benefit obligation 预期退休后福利债 务,参见 Expected postretirement benefit obligation Epictetus 艾比克泰德 EPS, see Earnings per share 每股收益,参见 Earnings per share Equipment: 设备: depreciation of 设备的折旧 loss on sale of 设备出售损失 purchase of 购置设备 as worksheet entry 作为工作底稿分录的设备 Equipment lease-versus buy analysis 设备的租赁对购买分析 Equity: 权益;股本: on balance sheets 资产负债表上的权益 owner's 所有者权益 Equity awards, 权益型奖励, share-based 基于股权的权益型奖励 Equity classifications(compensation plans) (薪酬计划的)权益分类 Equity errors 权益差错 Equity holders' claims, 权益所有者的产权, disclosure of 权益所有者产权的披露

Equity interest 股东权益;股权 Equity method: 权益法: changing from 弃用权益法 changing to 启用权益法 disclosures required under 权益法所要求的披露 and retrospective application 权益法与追溯调整法 Equity securities 股本证券;权益性证券 Erickson, Naomi 埃里克,内奥米 Erlop, Osman 厄洛普,奥斯曼 Errors: 差错: accounting 会计差错 on balance sheet and income statement 资产负债表与利润表的差错 correction of 差错的更正 counterbalancing 自动抵销的差错 example of 差错的举例 on income statements 利润表的差错 irregularities VS. 违规行为与差错 noncounterbalancing 不能自动抵销的差错 preparation of financial statements with corrections to 更正差错后编制财 务报表 reporting correction of 报告差错的更正 types of 差错的种类 Eshoo, Anna 伊索,安娜 ESM Government Securities, Inc. ESM 政府债券公司

ESPPs(employee stock purchase plans) 员工持股计划 Estimate, 估计;概算, changes in, see changes in accounting estimate 估计变更,参见 changes in accounting estimate Estimates, judgments and 估计与判断 Estimated annual effective tax rate 估计的年度实际利率 E-tailers 在线零售商 Ethics 道德规范 Europe, 欧洲, aging population of 欧洲的老龄人口 European Union(EU) 欧盟 Event, 事件, defined 对事件的定义 Exchange for non-cash consideration 非现金对价的转换 Exchange price 交易价格 Exchange rate risk 汇率风险 Excise tax 消费税 Ex-dividend date 除息日 Executory contract, 待执行契约;待执行合同, lease as 作为待执行契约的租赁 Executory costs 待执行成本;待执行费用 Exelon Corp. 埃克森公司 Exercise price 行使价;执行价 Expectations gap 期望差距

Expected cash flow approach 预期现金流量法 Expected inflation rate of interest 预期通货膨胀率 Expected postretirement benefit obligation(EPBO) 预期退休后福利债务 Expected rate of return 预期报酬率;预期回报率 Expected reversal date 预期转回日 Expense(s): 费用;开支: conditional 有条件的费用 on financial statements 财务报表上的费用 on income statement 利润表上的费用 pension 养老金费用 postretirement 退休后费用 prepaid, see Prepaid expenses 待摊费用,参见 Prepaid expenses Expense expenditures 费用支出 Expense recognition errors 费用确认错误 Expense subject to year-end-adjustment 有待于年底调整的费用 Expense warranty approach 保证费用计提法 Exploration costs of depletion (矿产资源的)损耗的勘探成本 Extensible business markup language(XBL) 可扩展的绑定商业语言 Extensible business reporting language(XBRL) 可扩展的商业报告语言 External environment, 外部环境, fraud and 舞弊与外部环境 External events 外部事件 External indexes 外部索引 Extinguishment of debt 债务清偿

Extractive industries, 采掘行业, R&D costs of 天然生产业的研究与开发成本 Extraordinary gains 非常收益 Extraordinary items: 非常项目: and APB Opinion No.30 非常项目会计原则委员会意见书第 30 号 Determining 确定非常项目 and extinguishment of debt 非常项目与债务清偿 frequency of, in 2004 survey 在 2004 年的调查中,非常项目的频率 on income statement 利润表上的非常项目 interim reporting of 非常项目的中期报告 Reporting 报告非常项目 reporting ,after September 11,2001 在 2001 年 9 月 11 日后报告非常项目 and SFAS No.144 非常项目与财务会计准则公告第 140 号 and SFAS No.145 非常项目与财务会计准则公告第 145 号 Extraordinary losses 非常损失 Exxon Mobil 埃克森美孚公司 Eziba.com Eziba 公司网址
F 编辑本段回目录

Face rate(interest) 票面利率 Face value(bonds) (债券)面值 Factors 销售代理商;应收账款代理商 Factoring arrangement 应收账款代收安排 Factoring receivables 应收账款让受

Failure to adjust for bad debts 未能调整坏账 Failure to record accrued wages 未能记录应发工资 Failure to record prepaid expense 未能记录预付费用(待摊费用) Faircloth, Lanch 费尔克罗斯,兰斯 Fair hedge value 公允套期价值 Fair value: 公允价值: of asset 资产的公允价值 on balance sheets 资产负债表上的公允价值 of derivatives 衍生工具的公允价值 and EITF Issue No.86-29 公允价值与紧急问题专门委员会报告第 86-29 号 of pension plans 养老金计划的公允价值 of security 有价证券的公允价值 of stock in lump-sum exchange 整体交易中股票的公允价值 of stock issued 已发行股票的公允价值 of stock option 股票期权的公允价值 subjectivity 公允价值的主观性 Fair value controversy 有关公允价值的争论 Fair-value hedge 公允价值套期 Fair-value method: 公允价值法: changing from equity method to 由权益法转换为公允价值法 changing to 改用公允价值法 of stock compensation 股票薪酬的公允价值 Fair-value tests: 公允价值测试: of indefinite-life intangible impairment 无形资产减值不确定寿命的公允价值

测试 for limited-life intangible impairment 无形资产减值有限寿命的公允价值测试 Falconbridge Ltd, Nickel Mines 加拿大多伦多鹰桥公司,镍矿 Fannie Mae 范妮 梅 FASAC(Financial Accounting Standard Advisory Council) 财务会计准则咨 询委员会 FASB, see Financial Accounting Standard Board 财务会计准则委员会,参 见 Financial Accounting Standard Board FASB Concepts, see Statement of Financial Accounting Concepts 财务 会计准则委员会概念,参见 Statement of Financial Accounting Concepts FASB Interpretations: 财务会计准则委员会解释: No.14('Reason Estimation of the Amount of a Loss’) 财务会计准则委员 会解释第 14 号(“损失金额的合理估计”) No.18 ('Accounting for Income Taxes in Interim Periods’) 财务会计准则 委员会解释第 18 号(“中期所得税的会计处理”) No.30 ('Accounting for Involuntary Conversions of Non-monetary Assets to Monetary Assets’) 财务会计准则委员会解释第 30 号(“非货币性资产强 制转换为货币性资产的会计处理”) No.45('Guarantor's Accounting and Disclosure Requirements for Guarant ees, Including Indirect Guarantees of Indebtedness to Others’) 财务会计 准则委员会解释第 45 号(“担保人对担保的会计处理与披露要求,包括对他人 债务的间接担保”) No.46(R)('consolidation of Variable Interest Entries') (revised)-an interpr etation of ARB No.51 财务会计准则委员会解释第 46 号(“不同利益主体的

合并”)(修订版)——对于会计研究公报的解释 FASB Statements, see Statements of Financial Accounting Standards 财 务会计准则委员会公告,参见 Statements of Financial Accounting Standar ds Federal Insurance Contribution Act(F.I.C.A.) 联邦保障税法 Federal National Mortgage Association(FNMA) 联邦国民抵押贷款协会 Federal Unemployment Tax Act(F.U.T.A.) 联邦失业税法 Federated Department Stores 联邦百货 FedEx Corporation 联邦快递公司 Feedback value 反馈价值 FEI 高级财务管理人员国际协会 FFO(funds from operations) 经营活动资金 FFP Marketing FFP 便利店 F.I.C.A.(Federal Insurance Contribution Act) 联邦保障税法 FIFO, see First-in, first-out 先进先出法,参见 First-in, first-out Fifth Third Bancorp. 五三银行公司 Final reconciling entry 最后的调整分录 Financial accounting, as discipline 财务会计,作为一门学科 Financial Accounting Foundation 财务会计基金会 Financial Accounting Standard Advisory Council(FASAC) 财务会计准则咨 询委员会 Financial Accounting Standards Board(FASB): 财务会计准则委员会: on accounting changes 财务会计准则委员会对于会计变更的规定 APB VS. 会计原则委员会财务会计准则委员会

and capitalization of interest costs and cash and cash equivalents 财务 会计准则委员会与利息资本化和现金及现金等价物 Concepts of, see also Statement of Financial Accounting Concepts 财务 会计准则委员会概念,参见 Statement of Financial Accounting Concepts on differential disclosure 财务会计准则委员会对于差别披露的规定 on direct method on statement of cash flows 财务会计准则委员会对于现 金流量表直接法的规定 Due process system of 财务会计准则委员会的必经程序体系 and Emerging Issues Task Force 财务会计准则委员会与紧急问题专门委 员会 and financial engineering, stance on 财务会计准则委员会与对于金融工程 的态度 and financial statements 财务会计准则委员会与财务报表 and GAAP 公认会计原则财务会计准则委员会 IASB VS. 国际会计准则理事会对财务会计准则委员会 and goodwill measurement 财务会计准则委员会与商誉的计量 and guarantees 财务会计准则委员会与担保 and hedge accounting 财务会计准则委员会与套期保值会计处理 and held-to-maturity requirement 财务会计准则委员会与对于持有至到期的 必要条件的规定 income reporting 收入报告 on income taxes as operating cash outflows 涉及作为经营现金流出量的 所得税的财务会计准则委员会 and international standards 财务会计准则委员会与国际会计准则

interpretations, see FASB Interpretations 财务会计准则委员会解释,参见 F ASB Interpretations and irregular items 财务会计准则委员会与不正常项目 on leased property 财务会计准则委员会对于租赁财产的规定 and loss contingencies 财务会计准则委员会与或有损失 on operating cash receipts/payments 财务会计准则委员会对于经营现金收 款/付款的规定 on pension plans 财务会计准则委员会对于养老金计划的规定 on postretirement benefits accounting 财务会计准则委员会对于退休后福利 会计处理的规定 and sales 财务会计准则委员会与销售 and SEC 财务会计准则委员会与证券交易委员会 and staff positions 财务会计准则委员会与立场公告 Standards of. see also Statements of Financial Accounting Standard s 财务会计准则委员会准则,另见 Statements of Financial Accounting Stan dards Technical Bulletins of 财务会计准则委员会的技术公报 and transactions 财务会计准则委员会与会计事项 Financial calculators 财务计算器 Financial components approach 财务成分法 Financial engineering 财务操纵 Financial flexibility 财务弹性 Financial forecasts 财务预测 Financial income 财务收入

Financial information, 财务信息 types of 财务信息的种类 Financial instruments 金融工具;金融票据 Financial liquidity 财务清偿能力;资金流动性 Financial markets 金融市场 Financial position, 财务状况 statement of, see Balance sheet(s) 财务状况表,参见资产负债表 Financial projections 财务计划 Financial reporting: 财务报告: see also Reporting 另见 Reporting and expectations gap 财务报告与期望的差异 of international accounting standards 国际会计准则的财务报告 objectives of 财务报告的目标 and politically-influenced standard setting 财务报告与受政治影响的准则制 定 Financial Reporting Standards Board(FRSB) 财务报告准则委员会 Financial Statement(s): 财务报表: correcting errors on 更正财务报表中的错误 defined 对财务报表的定义 element of 财务报表的要素 example of 财务报表的举例 general-purpose 一般用途的财务报表 installment sales transactions presentation 反映分期收款销售交易的财务 报表

interest rate swap presentation 财务报表与利率互换的反映 inventory accounting for 财务报表存货的会计处理 maintaining monthly VS. quarterly 主张月报对主张季报 management's responsibilities for 管理层对财务报表应付的责任 for merchandising company 零售企业财务报表 note to the, see Balance sheet(s) 财务报表的注解,参见 Balance shee t(s) and ownership structure 财务报表与所有权结构 percentage-of-completion presentation 财务报表与完工百分比的反映 pension plan reporting in, see Pension plan reporting 财务报表中报告的 养老金计划,参见 Pension plan reporting preparing 编制财务报表 preparing, with error corrections 更正差错后编制 presentation of investments 投资的反映 presenting 报送财务报表 worksheet preparation of 编制财务报表的工作底稿 Financial Statement analysis: 财务报表分析: comparative analysis 财务报表比较分析 percentage analysis 财务报表百分比分析 perspective on 对于财务报表分析的看法 ratio analysis 财务报表比率分析 Financing activities 财务活动;筹资活动;融资活动 Financing agreement 融资协议 Firm (as concept) 公司(概念上的)

Firm contractual rights and obligations 公司的契约权利与责任 Firm purchase commitments 公司购货协议,公司购货约定 First Chicago 芝加哥第一国民银行 First-in first-out(FIFO): for assigning investment cost: 先进先出法:分配 存货成本所使用的方法: and cost flow assumption 先进先出法与成本流转假设 and LIFO 先进先出法与后进先出法 Fixed assets 固定资产 Fixed percentage of book value method, see Declining-balance metho d 账面价值的固定百分比法,参见 Declining-balance method Fixed-rate mortgage 固定利率抵押 Fleming, 佛兰芒人 Sir Alexander 亚历山大爵士 Flexibility, 弹性, financial 财务弹性 Flint, J. 弗林特,J. Float, 浮动, collection 收账浮游期 Floating-rate mortgage 浮动利率抵押 Floor(lower) 底价(较低的) f.o.b.(free on board)destination 目的地离岸价格 Footstar 鞋之星公司 Ford Motor Company 福特汽车公司 Foreign Corrupt Practices 反海外腐败法

Foreign currency 外汇套期;外汇对冲交易 Forgery 伪签 Form 10-Q 10-Q 格式 Fortune Brands, Inc. 美国富俊公司 Forward-looking information 预测信息 Foster, Taylor W.III, 福斯特,泰勒三世 401(k) plan 401(k)计划 Foust, D. 福斯特,D. France 法国 Franchise(s) 专营权;特许权 Franchise agreement 特许经营权协议 Franchise fees, 特许权使用费, continuing 持续特许权使用费 Franchisor's cost 授予特许经营权者的成本 Franecki, David 弗拉内基,戴维德 Fraud: 舞弊;欺诈: check 检查舞弊 recorded by ChexSystems 由不良信用记录系统记录的欺诈 in U.S. 美国的舞弊 Fraudulent financial reporting: 欺诈性财务报告: causes of 欺诈性财务报告的动因 National Commission on 欺诈性财务报告全国委员会 Freddie Mac 联邦家庭抵押贷款公司 Free cash flow 自由现金流量

Free on board(f.o.b.)destination 目的地离岸价格 Freight costs 运费成本 Frequent-flyer programs (航空公司的)常客计划 Frito Lay 福利托—雷公司 FRSB(Financial Reporting Standards Board) 财务报告准则委员会 Fruehauf 弗吕霍夫公司 Full-cost concept 完全成本概念 Full-costing approach 完全成本法 Full disclosure in financial reporting: 财务报告的充分披露: of auditor's reports 审计报告的充分披露 criteria for accounting/reporting choices in 充分披露中会计处理/报告选择 的标准 current reporting issues with 当期与财务报告充分披露有关的问题 and differential disclosure 财务报告的充分披露与差别披露 of diversified companies 多种经营公司财务报告的充分披露 on financial forecasts/projections 对于财务预测/计划的充分披露 and fraudulent reporting 财务报告的充分披露于欺诈性报告 increase in reporting requirements 对财务报告的要求中增加了财务报告的 充分披露 of interim reports 中期财务报告的充分披露 on interest 财务报告对于利息的充分披露 issues with 财务报告充分披露的问题 of management's reports 管理当局报告的充分披露 and notes to financial statements 财务报告的充分披露与财务报表附注

of post-balance-sheet events 财务报告对于资产负债表日后事项的充分披露 as principle 财务报告的充分披露原则 of special transactions/events 财务报告对于特殊交易/事项的充分披露 and stock markets 财务报告的充分披露于股票市场 Functional expense classification 按职能进行的费用分类 Fund(term) 基金(术语) Funds from operations(FFO) 经营活动资金 Fuqua Industries 福夸工业 F.U.T.A.(Federal Unemployment Tax Act) 联邦失业税法 Future deductible amounts 未来可抵减金额 Future tax consequences 未来税收结果 Future tax rates 未来税率 Future tax savings 未来税收的节约 Future value: 终值: of an annuity due 一项期初年金的终值 of annuity 年金的终值 of annuity due 期初年金的终值 of an ordinary annuity of 1(table) 一元普通年金的终值(表) computing for unknown 计算未知的终值 of deferred annuity 递延年金终值 of 1(table) 一元年金的终值(表) of ordinary annuity 普通年金的终值 of single sum 单一金额复利终值 as variable in compound interest 复利中的一个变量

G 编辑本段回目录

GAAP, see Generally Accepted Accounting Principles 公认会计原则 Gage, J. 盖奇,J. Gains: 利益;利得: on financial statements 财务报表上的利得 on income statements 利润表上的利得 on pension plans 养老金计划的利得 and postretirement expense 利得与退休后费用 Gain contingencies 或有利得 Gains trading 交易利得 Gap Inc. 盖普有限公司 Garton, Jeffrey E. 加顿,杰弗里 GASB(Governmental Accounting Standards Board) 政府会计准则委员会 Gateway Gateway 个人计算机制造公司 General checking account 普通支票账户 General Dynamics 美国通用动力公司 General Electric(GE) 通用电气 General Electric Capital Corp. 通用电气资本公司 General Electric Credit 通用信用公司 General expenses 总务费用 General Foods 通用面粉公司 General indexes 综合指数 General journal entry 普通日记账分录 General ledger 总分类账;总账

Generally Accepted Accounting Principles: 公认会计原则: and actual interest capitalization 公认会计运则与实际资本化利息 big VS. little 大公认会计原则对小公认会计原则 codification of 公认会计原则的编篡 hierarchy 公认会计原则的层次 and IFRS 公认会计原则与国际财务报告准则 international and U.S. 国际公认会计原则与美国公认会计原则 major sources of 公认会计原则的主要来源 organizations settings standards for 制定财务会计准则的组织 pronouncements of 公认会计原则的声明 and variable interest entities 公认会计原则与权益变动实体 General Mills 通用食品公司 General Motors(GM) 通用汽车公司 General Motors Acceptance Corp.(GMAC) 通用汽车金融服务公司 General-purpose financial statements 通用财务报表 General Tire and Rubber 通用橡胶工业公司 Georgia-Pacific 佐治亚-太平洋公司 German Accounting Standards Committee(DRSC) 德国会计准则委员会 Germany 德国 Gerth, J. 格斯,J. Gibson, R. 吉布森,R. Glaxo SmithKline (美国)葛兰素-史克制药公司 Gleckman, H. 葛兰克姆,H. Global Crossing 环球电讯公司

Gogoi, O. 果戈理,O. Going concern concept 持续经营概念 Goldman, Sachs & Co. 高盛公司 Golf Digest 《高尔夫大师》杂志 Goodrich Corporation 古德里奇公司 Goods in transit 在途商品;付运中货品 Goodwill: 商誉: economic consequences of 商誉的经济后果 impairment of 商誉减值 negative/badwill 负商誉 recording 记录商誉 and SFAS No.141 商誉与财务会计准则公告第 140 号 as write-off 注销商誉 Goodyear Tire and Rubber 固特异公司 Google 谷歌 Gore, Richard 戈尔,理查德 Gotham Utility Company 哥谭公共事业公司 Governmental Accounting Standards Board(GASB) 政府会计准则委员会 Granof, Micheal H. 葛兰诺夫,米歇尔?H. Grant date 授予日 The Great Atlantic Pacific Tea Company 大西洋与太平洋茶叶公司 Greenberg, Herb 格林伯格,赫布 Greenspan, Alan 格林斯潘,艾伦 Gross margin percentage 毛利率

Gross profit method(gross margin method): 毛利法(毛利率法): evaluation of 计算毛利 for inventories 存货毛利 Gross profit on selling price 销售价格毛利 Gross profit percentage 毛利率 Group methods for depreciation 分类折旧法;分组折旧法 Groves, RAY J. 格罗弗斯,雷?J. GTE 通用电话电子公司 Guarantees 被担保人;担保 Guaranteed residual value: 保证残值(租赁财产的): in capitalization of lease 融资租赁中的担保余值 in lessee accounting 承租人会计处理中的担保余值 in lessor accounting 出租人会计处理中的担保余值 for sales-type lease 销售型租赁的担保余值 Gujarathi, Mahendra R. 古杰瑞森,马亨德拉?R. Gulf Oil 海湾石油公司
H 编辑本段回目录

Half-year convention 半年惯例(指所有应折旧资产都假定在年终投入服务的 惯例) Hall, C. 霍尔,C. Halliburton Company 哈里伯顿公司 Hambrecht & Quist 汉鼎证券公司 Hanna, D. 汉娜,D.

Harris, Trevor 哈里斯,特雷弗 Hayes, Randall 海斯,兰德尔 HCA HCA 医院连锁公司 Healthcare benefits 保健福利;保健收益 Healthsouth 南方保健 Hedging 套期;对冲 Held-to maturity debt securities 持有至到期的债务有价证券 Henry, David 亨利,大卫 Hershey Foods 赫尔希食品公司 Hertz 赫茨 Herz, Bob 赫兹,鲍勃 Hewlett-Packard Company 惠普公司 Hickok, Richard 希科克,理查德 Hincapie 西卡皮 Historical cost 历史成本 Hof, R.D. 霍夫,R.D. Holiday Inn 假日酒店 The Home Depot 家得宝公司 Homer, Sidney 霍默,西德尼 Homestake Mining Company 霍姆司德克矿业公司 Homestore Inc. 美国建家公司 Honeywell Inc. 霍尼威尔公司 Horizontal percentage analysis 横向百分率分析 Host security 霍斯特证券公司

H & R Block H & R 集团 Huffy Corp. 胡飞体育设备制造集团 Hurricanes 飓风 Huthison Whampoa China Ltd. 休斯森?惠姆普中国(股份)有限公司 Hybrid methods for depreciation 混合折旧法 Hybrid plans 混合计划 Hybrid securities 混合(嵌入)证券
I 编辑本段回目录

IASB, see International Accounting Standards Board 国际会计准则理事 会,参见 International Accounting Standards Board IASCF(International Accounting Standards Committee Foundation) 国际会 计准则委员会基金会 IBM Corporation 美国国际商用机器公司 IBM Global Financing 美国国际商用机器公司全球金融部 If-converted method 如果转换法 IFRS, see International Financial Reporting Standards 国际财务报告准 则,参见 International Financial Reporting Standards iGo Corp. 伊构公司 Ijiri, Yuji 井尻雄士 ILFC 国际租赁金融公司 Illegal acts 违法行为 Imhoff, Eugene A., Jr. 伊姆霍夫,小尤金 Immelt, Jeffrey 伊梅特,杰弗里

Impaired note receivable 削减应收票据 Impairment: 减损;减值: measuring 计量减值 recognizing 确认减值 recoverability tests for 减值的可恢复性测试 and SFAS No.114 减值与财务会计准则公告第 140 号 and SFAS No.118 减值与财务会计准则公告第 140 号 Impairment charge 减损支出 Impairment loss 减损损失 Impairment test 减值测试 Implicit interest rate 内含利率 Impracticability 无法实施(的事项) Imprest bank accounts 定额备用金账户 Imprest petty cash system 定额备用金制 Imprest system for petty cash disbursements 备用金报销定额制 Imputation 估算 Imputed interest rate 假计利率 Inadequacy 不足;不充分 Income approach 收益法 Income available to common stockholder 可供普通股股东分配收益 Income before taxes, see Pretax financial income 税前收益, 参见 Pretax financial income Income bonds 收益债券 Income reporting 收益报告

Income statement(s): 利润表;收益表;损益表: Alternative terminology for 关于利润表的多种术语 and cash flows statement 利润表与现金流量表 columns on 利润表各栏 and comprehensive income 利润表与全面收益 condensed 简明利润表 deferred tax reporting on 利润表上报告的递延税款 and earnings per share 利润表与每股收益 errors on 利润表差错 example 利润表举例 and extraordinary gains 利润表与非常收益 and extraordinary losses 利润表与非常损失 format of 利润表格式 illustration of 利润表的说明 intermediate components of 利润表的中间项目 and intraperiod tax allocation 利润表与跨期税款的分摊 irregular items reported on 利润表中的非正常项目 limitations of 利润表的局限性 and quality of earnings 利润表与收益质量 and retained earnings statement 利润表与留存收益表 segmented 分部利润表 single-step 单步式利润表 and unusual gains and losses 利润表与非正常利得与损失 usefulness of 利润表的有用性

Income statement(percentage-of-sales) approach 利润表(销售百分比)法 Income statement method, see Direct method 利润表法,参见 Direct met hod Income taxes: 所得税: accounting for 所得税的会计处理 accounting objectives 所得税会计目标 asset-liability method 所得税的资产负债法 on balance sheet 资产负债表上的所得税 deferred taxes 递延税款 depreciation 所得税的减免 and future deductible amounts 所得税与未来可扣除金额 and future taxable amounts 所得税与未来应税金额 on income statement 利润表上的所得税 interim reporting 所得税中期报告 interperiod tax allocation(example) 所得税跨期税款的分摊(举例) LIFO 后进先出法 and net operating losses 所得税与净经营损失 as operating cash outflows 作为经营现金流处量的所得税 and withholding 所得税与扣缴 Income tax benefit 所得税可扣款 Income tax expense 所得税费用 Income tax payable 应付所得税 Incorporation acts 法人行为 Increasing-charge method: 递增费用法:

of depreciation 递增折旧法 Incremental borrowing rate 新增借款利率 Incremental direct cost 增量直接成本 Incremental method 增量法 Incremental shares 增量股份 Indefinite-life intangibles 无限寿命无形资产 Independent Bank Corporation 独立银行公司 Independent lessors 独立出租人 Independent third-party trustee 独立第三方托管人 Indexes, 指数, computing 计算指数 Indirect method: 间接法: for accounts receivable(net) 应收账款(净额)的间接法 for determining net cash flow from operating activities 经营活动净现金流 量确定的间接法 direct vs. 直接法对间接法 special rules applying to 应用间接法的特殊规则 Individual retirement account(IRA) 个人退休金账户 Induced conversions 诱发转换 Inflows, 流入, cash 现金流入 Information, 信息, financial 财务信息 Information overload 信息过载

Information technology 信息科技 Initial direct costs(lessor accounting) 初始直接成本(出租人的会计处理) Initial franchise fee 初始特许权使用费 Initial operating-losses 初始经营损失 Inland Steel 美国内陆钢铁公司 Input, 投入, in depreciation 折旧投入 Installment contracts 分期付款合同 Installment-sales accounting method 分期付款销售会计处理法 Instrument, 票据;文件, financial 财务票据 In-substance defeasance 实质的废除债务 Insurance, 保险, adjusting entries for 保险的调整分录 Intangible assets: 无形资产: See also specific types, e.g.: 另见具体的类别,例如: Limited-life intangibles: amortization of 有限寿命的无形资产:有限寿命 无形资产的摊销 on balance sheets 资产负债表上的无形资产 characteristics of 无形资产的特点 defined 对无形资产的定义 impairment of 无形资产的减损 Limited-life 有限寿命 presentation of 无形资产的反映

and SFAS No.141 无形资产与财务会计准则公告第 140 号 valuation of 无形资产的计价 Integral approach 整体法 Intel 英特尔 Interbrand Corp. 国际品牌咨询公司 Interest: 利息: See also Compound interest: accruing with effective-interest method 另 见 Compound interest: accruing with effective-interest method capitalization of 利息的资本化 components of 利息的组成要素 computation of 利息的计算 costs of 利息的成本 as pension expense 作为养老金费用的利息 as period cost 作为期间成本的利息 as postretirement expense 作为退休后费用的利息 and time value concepts 利息与时间价值概念 variables in computation of 计算利息中的变量 Interest-bearing notes 付息票据 Interest rate(s): 利率: in capitalization of lease 租赁的资本化利率 choosing 利率选择 computation of 计算利率 disclosure requirement 利率的披露要求 implicit 内含利率

imputed 假计利率 as variable in interest computation 利息计算中的变量 Interest rate risk 利率风险 Interest rate swap 利率掉期;利率调期 Interest revenue 利息收入 Interest tables 利息表 Interim period 中期 Interim reports: 中期报告: continuing controversy about 对于中期报告的持续争论 requirement for 中期报告的要求 unique problems of 中期报告的独特问题 Internal controls 内部控制 Internal direct costs 内部直接成本 Internal environment 内部环境 fraud and 舞弊与内部环境 Internal events 内部事件 Internal indexes 内部指数 Internally created goodwill 自创商誉 Internally created intangibles 自创无形资产 Internal Revenue Code (美国)国内税收法规 Internal Revenue Service(IRS): (美国)国内税收总署: and indexes 国内税收总署与指数 and LIFO conformity rule 国内税收总署与后进先出法 and purchases-only-approach 国内税收总署与单一购买法

International accounting convergence 国际会计趋同 International accounting standards: 国际会计准则: on cash and cash equivalents 现金及现金等价物的国际会计准则 challenge to 对于国际会计准则的挑战 convergence of FASB and 美国财务会计准则委员会与国际会计准则的 趋同 IASB in 国际会计准则中的国际会计准则理事会 IOSCO 证券委员会国际组织 national standard setters 国内准则的制定者 present environment 国际会计准则的当前环境 rationale for understanding 理解国际会计准则的基本原理 reconciliation issue with 与国际会计准则的协调问题 International Accounting Standards Board(IASB): 国际会计准则理事会: on interim reporting 中期报告 No.33 ("Earnings per Share") 国际会计准则第 33 号(“每股盈余”) International Accounting Standards Committee Foundation(IASCF) 国际会 计准则委员会基金会 International Financial Reporting Standards(IFRS): 国际财务报告准则: GAAP comparison to 公认会计原则与国际财务报告准则相对比 and gains on exchanges 国际财务报告准则与交易利得 International Lease Finance Corp.(ILFC) 国际租赁金融公司 International Organization of Securities Commissions(IOSCO) 证券委员会 国际组织 International Paper Co. 美国国际纸业公司

International Thoroughbred Breeders 国际良种动物饲养者协会 Internet financial reporting 网络财务报告 Intraperiod tax allocation 所得税期内分摊 Intrinsic value 内涵价值;实值 Intuit Inc. 直觉软件公司 Inventory(-ies): 存货: See also related headings, e.g.: 另见相关标题,例如: Periodic inventory system: alternative method for estimating 定期存货 系统:可选择的估计法 analysis of 存货分析 average days to sell 存货销售的平均天数 on balance sheets 资产负债表上的存货 basis of valuation of 存货计价的基础 control 存货控制 costs included in 存货中包含的成本 defined 对存货的定义 disclosure of 存货的披露 estimating, using gross profit method for 存货的估计,使用毛利法 example 存货举例 Gross profit method for 存货的毛利法 increase in 存货的增加 land as 作为存货的土地 management of 存货管理 method selection for 存货的方法选择

misstated 误述了的存货 at net realizable value 可实现净值下的存货 presentation of 存货的反映 purchases of 存货的购置 valuation of 存货的估值 as worksheet entry 作为工作底稿分录的存货 Inventory errors 存货误差 Inventory method 存货方法 Inventory turnover ratio 存货周转率 Investing activities 投资活动 Investment(s): 投资: and APB Opinion No.18 投资与会计原则委员会意见书第 18 号 available-for sale securities 可供销售的证券 in common stock 普通股投资 in debt securities 债务证券投资 derivatives 衍生工具投资 equity method for accounting 投资会计处理的权益法 equity securities 权益性证券投资 fair value controversy 有关公允价值的争论 and FASB interpretation No.46(R) 投资与财务会计准则委员会解释第 46 号(修订版) financial statement presentation 财务报表的反映 held-to-maturity securities 持有至到期证券 holdings of less than 20% 持有低于 20%的投资

impairment of value 投资价值减损 long-term 长期投资 PPE 财产、厂房和设备 security 证券投资 short-term 短期投资 in stock, as worksheet entry 作为工作底稿分录的股票投资 trading securities 交易证券投资 transfers between categories 投资种类的转换 variable-interest entities 权益变动实体投资 Investment carrying amount 投资维持费用 Investors' expectations 投资者的预期;投资者的期望 IOSCO(International Organization of Securities Commissions) 证券委员会 国际组织 I.O.U.s 借据 Ip, Greg 伊普,格雷戈 IRA(individual retirement account) 个人退休金账户 Irregular items: 非正常项目: analyzing 不正常项目分析 categories of 不正常项目的种类 and FASB 不正常项目与美国财务会计准则委员会 in income statement 利润表中的不正常项目 on income statement 利润表上的不正常项目 and SFAS No.13 不正常项目与财务会计准则公告第 13 号 summary of 不正常项目的总汇

Irregularities 违法行为 IRS(Internal Revenue Service) (美国)国内税收总署 Issue costs 发行成本
J 编辑本段回目录

J. Crew 克鲁公司 J. M. Smucker Company 思马克公司 J. P. Morgan J.P.,摩根 Jack in the Box 魔术盒食品公司 Jaenicke, Henry R. 杰尼克,亨利?R. Japan 日本 Japan Airlines (JAL) 日本航空 JCPenney Company 彭尼公司 JDS-Uniphase 捷迪讯光电公司 Jenkins, Edmund L. 詹金斯,埃德蒙德?L. Jiambalvo, James 金宝柏,詹姆士 Jiffy Lube International 杰斐润滑油国际公司 Jim Walter's Corporation 吉姆?沃尔特公司 Job Creation and Worker Assistance Act of 2002《2002 年就业创造及工 人援助法案》 John Deere and Company 约翰迪尔公司 John Deere Credit 约翰迪尔信贷公司 Johnson, Carrie 约翰逊,卡丽 Johnson, L. Todd 约翰逊,L.?托德

Johnson Controls 约翰逊控制公司 Johnson & Johnson 强生公司 Jones, S. D. 琼斯,S.D. Journal(s) 日记账 Journal entry, general 分录,普通日记账分录 Journalizing 编制分录;登日记账 Judgments and estimates 判断与估计 Junk bonds 垃圾债券
K 编辑本段回目录

Kahn, Jeremy 卡恩,杰里米 Kaiser Aluminum 恺撒铝业公司 Kazenski, Paul M. 卡赞斯奇,保罗?M. Kellogg Co. 家乐氏公司 Kelly Services 凯丽服务公司 Kerwin, K. 科尔文,K. Keystone Consolidated Industries 基斯通联合工业公司 KFC 肯德基 Khermouch, Gerry 赫尔莫奇,格里 Kimberly-Clark Corp. 金佰利公司 Kimco Realty 金克地产公司 King, Thomas E. 金,托马斯 ?E. Kirk, Donald 柯克,唐纳德 KLM Royal Dutch Airlines 荷兰皇家航空公司

Kmart 凯马特公司 Kmart Holding 凯马特控股公司 Knight-Ridder, Inc. 奈特里德报业集团 Knutson, Peter H. 纽森,彼得?H. Kohls 科尔氏公司 KPMG 毕马威会计师事务所 Krispy Kreme 脆奶油多纳圈公司 Kroger 克罗格公司 Kurzweil Applied Intelligence Inc. 库兹韦尔应用智能公司 Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. 日本协和发酵工业株式会社
L 编辑本段回目录

Labaton, S. 拉巴顿,S. Lafley, A. G. 拉弗雷,A.G. Land: 土地 cost of 土地成本 decrease in 土地的减少 expenditures for 土地费用 increase in 土地的增加 Landsman, Wayne 兰德斯曼,韦恩 Largay, James A., Ⅲ 拉尔盖,詹姆士三世 Large stock dividends 大额股票股利 Larson, R. k. 拉森,R.K. Last-in, first-out (LIFO): 后进先出

adoption of 后进先出的采用 for inventory valuation 存货计价的后进先出 advantages of 后进先出的优点 approach of 后进先出法 and cost flow assumption 后进先出与成本流动假设 disadvantages of 后进先出的缺点 external indexes computations 外部指标计算 and FIFO 后进先出与先进先出 and future earning hedge 后进先出与远期收益避险 specific-goods 特殊商品 tax benefits 纳税利益 Lattice Semi 莱迪思半导体公司 Lavelle, Louis 拉韦勒,路易斯 Lawsuits 诉讼 Layers 层 LBO (leveraged buyout) 杠杆收购 LCM, see Lower-of-cost-or-market LCM,见 Lower-of-cost-or-market(成本 与市价孰低) Leach, Jim 里奇,吉姆 Leases and leasing 租赁 accounting for, see Lease accounting 租赁的会计处理,见 Lease account ing advantages of 租赁的优点 classifications of 租赁的分类

conceptual nature of 租赁的概念特征 and disclosure 租赁与披露 economics of 租赁经济学 environment for 租赁的环境 examples of 租赁举例 lessor types in 出租人的租赁类型 operating leases 经营性租赁 term of lese 租赁期 Lease accounting: 租赁会计 and bargain purchase option 租赁会计与廉价选购权 current vs. noncurrent classification in 租赁会计的流动性与非流动性分类 and disclosing lease data 租赁会计与披露租赁数据 and initial direct costs 租赁会计与初始直接成本 by lessee 承租人的租赁会计 by lessor 出租人的租赁会计 and residential values 租赁会计与余值 for sales-type leases 租赁会计与销售型租赁 special problems in 租赁会计中的特殊问题 unsolved problems in 租赁会计中未解决的问题 Lease receivable 租赁应收款 LeClere, Marc J. 雷里尔,马克?J. Ledger 分类账,总账 Legally restricted deposits 受到法律限制的存款 Lennard, A. 莱纳德,A.

LePeep Restaurants, Inc. 里皮普餐馆 Leslie Fay (company) 莱斯利菲(公司) Lessee accounting 承租人的会计处理 of assets vs. liabilities 租赁资产与租赁负债 for bargain purchase option 对廉价选购权的会计处理 capitalization criteria for 资本化标准 capital lease method of 资本性租赁 capital vs. operating 资本性租赁与经营性租赁 operating method of 经营性租赁 for residual value 对余值的会计处理 for sale-leasebacks 对出售回租的会计处理 Lessor accounting 出租人的会计处理 benefits of 出租人的好处 and classification of leases 出租人的会计处理与租赁的分类 direct-financing method of 直接融资型租赁 and economics of leasing 出租人的会计处理与租赁经济学 for initial direct costs 对初始直接成本的会计处理 operating method of 经营性租赁 for residual value 对余值的会计处理 for sale-leasebacks 对出售回租的会计处理 for sales-type leases 对销售型租赁的会计处理 Lev, Baruch 列弗,巴鲁克 Level 8 Systems 莱摩水准线八系统公司 Leveraged buyout (LBO) 杠杆收购(LBO)

Leverage ratios 杠杆比率 Levitt, A. 利维特,A. Liability(-ies) 负债 on balance sheets 资产负债表中的负债 contingent, see Loss contingencies; 或有负债,见 Loss contingencies current vs. noncurrent lease 流动性租赁负债与非流动性租赁负债 defined 定义负债 employee-related 与雇员相关的负债 environmental 环境责任 and FASB Interpretation No. 14 负债与 FASB 第 14 号解释公告 in lessee accounting 租赁会计中的负债 long-term 长期负债 minimum pension 最低负债 not fairly valued 没有公允计量的负债 pension 养老金 and SFAS No. 6 负债与 SFAS No. 6 and SFAS No.45 负债与 SFAS No.45 and SFAS No.150 负债与 SFAS No.150 Liability approach 负债法 Liability awards, share-based 基于股权的负债型奖励 Liability valuation account 负债计价账户 Liberty International 利宝国际 Licenses 特许权 Lieberman, Joseph 利伯曼,约瑟夫

Liesman, S. 莱斯曼,S. LIFO, see Last-in, first-out LIFO,见 Last-in, first-out(后进先出) LIFO conformity rule 后进先出法一致原则 LIFO liquidations 后进先出清算 LIFO matches 后进先出配比 LIFO method, dollar-value 美元币值后进先出法 LIFO reserve 后进先出储备 LIFO retail methods 后进先出零售价法 changing from conventional retail method to 从传统的零售价法转向后进 先出零售价法 and stable prices 后进先出零售价法与稳定的价格 Limited Brands Inc. 有效品牌公司 Limited-life intangibles 使用寿命有限的无形资产 accounting treatment for 对使用寿命有限的无形资产的会计处理 fair value tests for 对使用寿命有限的无形资产的公允价值测试 impairment of 使用寿命有限的无形资产的减损 Lipe, Robert C. 莱普,罗伯特?C. Liquid assets 速动资产 Liquidating dividends 清算股利 Liquidation 清算 Liquidity 流动性 Liquidity evaluation 流动性评价 Liquidity ratios 流动比率 Litigation 诉讼

Lloyd’s of London 伦敦劳合社 L90 Inc. L90 公司 Loan impairment, and SFAS No.114 贷款减值,与 SFAS No.114 Loans 贷款 Loans.com 借贷网(Loans.com) Loan write-offs 贷款减记 Lobbyists 说客 Lockbox accounts 锁定账户 Lowes Corporation 洛斯公司 Long Island Railroad (LIRR) 长岛铁路公司 Long-term assets 长期资产 Long-term bonds, 长期债券 valuation of 长期债券的计价 Long-term borrowing 长期借款 Long-term contract losses 长期合同损失 Long-term debt 长期债务 analysis of 长期债务的分析 current maturities of 一年内到期的长期负债 on financial statements 财务报表中的长期债务 off-balance-sheet financing 资产负债表表外融资的长期债务 presentation of 对长期债务的表述 reporting 对长期债务的报告 and Concept Statement No.5 长期债务与第 5 号概念公告 and Concept Statement No.6 长期债务与第 6 号概念公告

and SFAS No.6 长期负债与 SFAS No.6 and SFAS No.47 长期负债与 SFAS No.47 and SFAS No.78 长期负债与 SFAS No.78 Long-term investments 长期投资 Long-term liabilities 长期负债 on balance sheets 资产负债表中的长期负债 bonds payable 应付债券 long-term notes payable 长期应付票据 and reporting and analysis of debt 长期负债与对债务的报告分析 Long-term notes payable 长期应付票据 Loomis, Carol J. 卢密斯,卡罗尔?J. Loss(es) 损失 accumulated other comprehensive loss 累计其他综合损失 from continuing operations 持续经营损失 on financial statements 资产负债表中的损失 in income statement 损益表中的损失 on pension plans 养老金计划的损失 and postretirement expense 损失与退休后的支出 in sale-leasebacks 出售回租的损失 on sale of equipment 设备销售损失 and SFAS No.6 损失与 SFAS No.6 Loss carry-backs 亏损抵前(前溯) Loss carry-forwards 亏损抵后 deferred tax assets recognized as 被确认为亏损抵后的递延税收资产

example 示例 operating 经营亏损抵后 period length for 亏损抵后的期间长度 with valuation allowance 有计价备抵的亏损抵后 without valuation allowance 无计价备抵的亏损抵后 Loss contingencies 或有损失 coupons 息票 environmental liabilities 环境负债 and FASB 或有损失与 FASB guarantee and warranty costs 担保成本和保修成本 litigations, claims, and assessments 诉讼,索赔和估价 of no-par stock 无面值股票的或有损失 premiums 赠品 self-insurance 自身保险 Loss impairments 减损损失 Loss measurement 损失计量 Louder, Martha L. 拉奥特,玛撒?L. Lower (floor) 下限 Lower-of-cost-or-market (LCM) 成本与市价孰低 applying 应用 and net realized value 成本与市价孰低和可变现净值 in practice 实务中的成本与市价孰低 and reporting market instead of cost 成本与市价孰低以及以市价代替成本 进行报告

Lower-of-cost-or-market (LCM) rule 成本与市价孰低原则 LTV Corporation LTV 公司 Lubore, Seth 卢保列,赛思 Lucent Technologies 朗讯科技公司 Lump-sum exchange 一揽子交易 Lump-sum price 总括价格 Lump-sum purchases 一揽子购置
M 编辑本段回目录

McCain, John 迈克凯恩,约翰 McConnell, Pat 麦康诺,帕特 McDermott, D. 麦克德莫特,D. MacDonald, Elizabeth 麦克唐纳,伊丽莎白 McDonald’s Corporation 麦当劳公司 McGee, Robert W. 麦吉,罗伯特?W. McGregor, Warren 麦格雷戈,沃伦 MacKay, Archibald E. 麦凯,阿奇博尔德?E. Mack Trucks, Inc. 马克卡车公司 McLean, Bethany 麦克林,贝瑟尼 McNamee, M. 米克内米,M. MACRS, see Modified Accelerated Cost Recovery System MACRS, 见M odified Accelerated Cost Recovery System(修正的加速成本回收制) McTauge, R. 麦克塔格,R. Maher, Kris 马赫尔,克里斯

Major repair 大修理 Maker 出票人 Management 管理当局 Management’s discussion and analysis (MD&A) 管理层讨论及分析(MD&A) Managerial accounting 管理会计 Manufacturers Hanover Trust Co. 汉华实业银行 Manufacturing 工业,制造业 Maremount, Mark 马雷蒙特,马克 Marginal principle approach 边际原则法 Markdowns 标低价格,减价 Markdown cancellations 标低价格之消除 Marketable securities 有价证券 Market approach 市场法 Marketing-related intangible assets 主要用于产品/服务之行销或促销的无形 资产 Market rate 市场利率,市场汇率 Market-related asset value 与市场有关的资产价值 Market value, and accounting quality 市价,市价与会计质量 Markup 成本加成,加价 Marriott 万豪国际 MasterCard 万事达信用卡 MasterNet 万事达网 Master valuation approach 主计价法 Mattel, Inc. 美泰公司

Maturity value (bonds) (债券)到期值 Maxwell House 麦斯威尔 May Department Stores 五月百货 MD&A, see Management’s discussion and analysis MD&A,见 Managem ent’s discussion and analysis(管理层讨论及分析) Means, Grady 米恩斯,格雷迪 Means, Kathryn 米恩斯,凯瑟琳 Medicare 医疗保险 Mehring, James 梅林,詹姆士 Meineke Mufflers 万利捷消音器 Mellors, F. 梅洛兹,F. Merchandising concerns 商业企业 Merck & Co., Inc. 默克公司 Mergers and acquisitions 兼并与收购 Merit rating 人事考核,等级税率,风险等级考核 Merrill Lynch 美林证券 Mesa Limited Partnerships 梅莎有限合伙 Metallgesellschaft 五金股份公司 Mexico 墨西哥 M&I Bank M&I 银行 Microsoft Corporation 微软公司 MicroStrategy 微略软件公司 Midway 中途公司 Miller, G.S. 米勒,G.S.

Miller, Paul B. W. 米勒,保罗?B.W. Minimum lease payments 最低租金 Minimum liability, pension 最低负债,养老金的最低负债 computation of 最低负债的计算 financial statement presentation of 财务报表中对最低负债的表述 worksheet example of 最低负债的工作表示例 Minimum rental payments 最低租赁付款额 Misclassification errors 误分类错误 Model Business Corporate Act 《美国标准商事公司法》 Modified Accelerated Cost Recovery System (MACRS) 修正的加速成本回 收制(MACRS) example of 示例 optional straight-line method vs. 选择性直线法与修正的加速成本回收制 property classes 财产分类 and tax depreciation methods 修正的加速成本回收制与税收折旧法 Modified cash basis 修正现金制 Modified perpetual inventory system 修正的永续盘存制 Mohican Company 莫希干公司 Molex 莫仕公司 Mollenkamp, Carrick 莫伦坎普,卡里克 Molson Coors Brewing 摩绅酿酒公司 Monetary assets 货币性资产 Monetary exchange 货币性交易 Money-market funds 货币市场基金

Money-market savings certificates 货币市场储蓄单 Monsanto Chemical Corporation 孟山都化学品公司 Montavon Winery 蒙特冯葡萄酒酿造厂 Montgomery Ward 蒙哥马利?沃德百货公司 Monthly financial statements 月度财务报表 Moody’s Investors Service 穆迪投资者服务公司 Moran, M. 莫兰,M. “More likely than not” “多半可能” Morgan Stanley 摩根士丹利 Morgenson, Gretchen 摩根森,格雷琴 Mortgages 抵押 Mortgage loan amounts 抵押贷款金额 Mortgage notes payable 应付抵押票据 Moses, O. Douglas 摩西,O.?道格拉斯 Moto Photo, Inc. 摩托影像公司 Motorola Inc. 摩托罗拉公司 Mott, D. 莫特,D. Moving-average method 移动平均法 Mulford, Charles W. Multinational corporations 跨国公司 Multiple-step income statements 多步式收益表 Mumford of Wyoming 怀俄明州的芒福德 Myers, David 梅耶斯,大卫 Myers, John H. 梅耶斯,约翰?H.

N 编辑本段回目录

Nailor, H. 雷诺,H. National Car Rental 美国租车公司 National Commission of Fraudulent Financial Reporting 全国舞弊性财务 报告委员会 National Steel 国家钢铁公司 Natural expense classification 按性质进行的费用分类 Natural resources 自然资源 Navistar 耐维斯达公司 NBC TV 国家广播电视台,NBC 电视台 NBC Universal NBC 环球 Negative goodwill 负商誉 Nesco Holdings, Inc. 纳思科控股公司 Net cash flow 净现金流量 direct method of determining 直接法确定现金流量 indirect method of determining 间接法确定现金流量 from investing/financing activities 投资/融资活动的净现金流 from operating activities 经营活动的现金流 Net income 净利润 cash flows vs. 现金流与净利润 and indirect method 净利润与间接法 Net losses 净损失 Net method 净额法 Net of cash discounts 现金折扣净额

Net operating loss (NOL) 净经营损失 Net periodic postretirement benefit cost 退休后福利的期间净成本 Net realizable value 可实现净值 Net realized value (NRV) 已实现净值 Net settlement 净结算 Net working capital 净营运资本 Neutrality 中立性 New allowance account 新的备抵账户 New average unit cost 新的单位平均成本 Newmont Gold Company 纽蒙特矿业公司 News Corp. 新闻公司 New York Community Bancorp. 纽约社区银行 The New York Times 《纽约时报》 Nicholaisen, Don 尼科莱森,唐 90% test, see Recovery on investment test 90%测试,见 Recovery on i nvestment test(投资回收测试) Nissan (formerly Datsun) 尼桑 (以前的达特桑) Noel, J. 诺埃尔,J. Nokia Corporation 诺基亚公司 NOL, see Net operating loss NOL,见 Net operating loss(净经营损失) NOL carrybacks, see Loss carrybacks 净经营损失抵前,见 Loss carrybac ks(亏损抵前) NOL carry-forwards, see Loss carry-forwards 净经营损失抵后,见 Loss carry-forwards(亏损抵后)

Nominal accounts 虚账户,名义账户 Nominal rate 名义利率 Noncalculable purchase commitments 无法预测[不可计算]的购货承诺 Noncapitalization approach 非资本化法 Noncash charges/credits 非现金支出/贷方 Noncash transactions 非现金交易 Non-check payments, in Japan and Europe 日本和欧洲的非支票付款 Non-consolidated subsidiary 未合并的子公司 Noncontributory pension plans 不用职工缴款的养老金计划 Noncounterbalancing errors 非自动抵销的差错,非自行更正的差错 Noncurrent assets 非流动资产 Noncurrent receivables 非流动应收款 Nondetachable stock warrants 不可分割的认股权证 Nonfinancial measurements 非财务计量 Non-interest bearing notes, see Zero-interest-bearing notes 无息票据,见 Zero-interest-bearing notes Nonmonetary assets 非货币性资产 Nonpublic enterprise 非公开公司 Nonreciprocal transfers 非互惠性转让 Nontrade receivables 非商业应收款 No-par stock 无面值股票 Norby, William C. 诺比,威廉姆?C. Nordstrom 诺思丹百货公司 Norfolk Southern Corporation 诺福克南方公司

Normal shortages 正常短缺 Normand, Troy 诺曼德,特罗伊 Norris, Troy 诺里斯,特罗伊 Norris, Floyd 诺里斯,佛洛伊德 Nortel 北电 Northern Trust Company 北方信托公司 Northland Cranberries 北方蔓越橘 Northrop Grumman Corp. 诺思罗普-格鲁曼公司 Northwest Airlines 西北航空 Northwest Industries, Inc. 西北工业公司 Note(s) 票据 accounting for 对票据的会计处理 bonds vs. 债券与票据 choice of interest rate for 票据的利率选择 common 普通票据 discount 贴现票据 interest-bearing 带息票据 issuance of, at face value 以票面金额签发票据 issuance of, for property, goods, and services 为购买产权、商品和服务而 签发票据 of noncash investing/financing activities 非现金投资/融资活动的票据 not issued at face value 不是以票面金额签发的票据 as present value-based measurement 在现值基础上进行计量 Notes payable 应付票据

Notes receivable 应收票据 and APB Opinion No.21 应收票据与 APB 意见书第 21 号 disposition of 应收票据的转让 impaired 减损的应收票据 recognition of 应收票据的确认 valuation of 应收票据的计价 Notes to the financial statements 财务报表附注 accounting policies in 附注中的会计政策 as disclosure technique 财务报表附注作为一项披露技术 pension plan reporting within 在附注中报告的养老金计划 postretirement benefits reporting within 在附注中报告的退休后福利 Notational amount 名义金额 Not-sufficient funds (NSF) checks 空头支票 Noven Pharmaceuticals, Inc. 诺文医药品公司 NRG Energy NRG 能源公司 NRV, see Net realized value NRV,见 Net realized value(已实现净值) NSF (not-sufficient funds) checks NSF(存款不足)支票,空头支票
O 编辑本段回目录

O.A.S.D.I (old age, survivor, and disability insurance) O.A.S.D.I(联邦社 保基金) Obligations (postretirement benefits) 负债(退休后福利) Obsolescence 过时,陈旧 Occidental Petroleum 西方石油

Off-balance-sheet financing 资产负债表表外融资 disclosure of 资产负债表表外融资的披露 forms of 资产负债表表外融资的形式 and leases 资产负债表表外融资与租赁 rationale for 资产负债表表外融资的基本原理 and SEC stance on 资产负债表表外融资与 SEC 的立场 Ohio Edison 俄亥俄爱迪生电力 公司 Oil and gas industry, depletion issues in 石油和天然气行业的折旧问题 Old age, survivor, and disability insurance (O.A.S.D.I) 联邦社保基金(O. A.S.D.I) Olofson, Roy 奥罗扶逊,罗伊 On-balance sheet financing 资产负债表表内融资 One-time items 一次性项目 Opdyke, Jeff 奥普代克,杰夫 OPEB, see Other postretirement benefits OPEB,见 Other postretirement benefits(他退休后福利) Operating activities 经营活动 cash provided by 经营活动带来的现金流 net cash flow computation from 经营活动净现金流计算 net income vs. net cash flow from 净利润与经营活动的净现金流 and securitizing receivables 经营活动与证券化的应收款 on statement of cash flows 现金流量表中的经营活动 Operating cycle 营业周期 Operating expense computation 营业费用计算

Operating leases 经营性租赁 Operating leases method 经营性租赁法 Operating loss carryforwards 经营损失抵后 Operating segments 营业部门 Operations 营业 Opinions of the Accounting Principles Board (APB Opinions) 《会计原则 委员会意见书》(APB 意见书) No.10 (“Omnibus Opinion”) No.10(“总括意见”) No.18 (“The Equity Method of Accounting for Investments in Common Stock”) No.18(“普通股投资的权益法会计处理”) No.21 (“Interest on Receivables and Payables”) No.21(“应收款和应付款 的利息”) No.22 (“Disclosure of Accounting Policies”) No.22(“会计政策的披露”) No. 28 (“Interim Financial Reporting”) No. 28(“中期财务报告”) No.29 (“Accounting for Nonmonetary Transactions”) No.29 (“非货币性交易 的会计处理”) No.30 (“Reporting the Results of Operations”) No.30(“报告经营成果”) Options, see Stock options 期权,见 Stock options Optional straight-line method 可选的直线法 Option to purchase (franchises) 选购权(特权) Oracle Corporation 甲骨文公司 Ordinary annuity 普通年金 future value of 普通年金的终值 present value of 普通年金的现值

Original entry, book of 原始分录 Originating temporary difference 初始产生的暂时性差异 Other postretirement benefits (OPEB) 其他退休后福利(OPEB) Outflows, cash 现金流出 Output 产出 in depreciation 折旧的产出 measures of 产出计算 Outstanding checks 未兑现支票 Overhead 制造费用 Overseas National Airways 海外国民航空公司 Overstatement of accrued revenue 夸大应计收入 Overstatement of purchases 夸大购买 Owens Corning, Inc. 欧文斯科宁公司 Owners’ equity, see Stockholders’ equity 所有者权益,见 Stockholders’ e quity Ownership structure 所有权结构 Oxford Industries 牛津工业公司 Ozanian, Michael K. 奥赞尼,迈克尔?K.
P 编辑本段回目录

Pacific Bell 太平洋电话公司 Pacific Lighting 太平洋灯饰 Pacter, Paul A. 帕克特,保罗?A. Paid-in capital 实收资本

Paid-in capital in excess of par 超面值实收资本 Pan American Airlines 泛美航空公司 Panera Bread Company 潘娜拉面包公司 Paper checks 纸质支票 Paramount 派拉蒙公司 Parenthetical explanations 附加说明的解释 Partial period depreciation 部分期间折旧 Participating preferred stock 参与分红优先股 Participating securities 参与分红股 Par value 面值 as basis for fair value 作为公允价值的基础 of bonds 债券的面值 of stock issued 股票发行的面值 Par value method 面值法 Par-value stock 有面值的股票 Passage of title rule “所有权转移”原则 “Past event” “过去的事项” Patents, business-method 专利,商业方法 Payee 收款人 Payment, date of (stock dividends) 支付,股票的股利支付日 Payout ratio 支付率,发放率 Payroll deductions 工资扣款 example of 工资扣款的例子 income tax withholding 代扣所得税

Social Security taxes 社会保障税 unemployment taxes 失业税 Payroll taxes 工资税 PBGC, see Pension Benefit Guaranty Corporation PBGC, 见 Pension Be nefit Guaranty Corporation(退休金保付公司) PCAOB, see Public Company Accounting Oversight Board PCAOB, 见P ublic Company Accounting Oversight Board(公众公司会计监督委员会) Peers, Martin 皮尔斯,马丁 Pegg, Janet 配吉,珍妮特 Penalty for failure to renew/extend lease 没有更新或续展租赁的罚款 Penn Central Railroad 宾州中央铁路 Pensions 养老金 Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC) 退休金保付公司(PBGC) Pension obligations 养老金负债 Pension plan(s) 养老金计划 accounting for, see Pension plan accounting 养老金计划的会计处理,见 P ension plan accounting actuaries’ role in accounting for 保险精算师在养老金会计处理中的作用 assets in 养老金计划中的资产 defined-benefit 设定受益养老金计划 defined-contribution 设定提存养老金计划 financial health of 养老金计划的财务状况 funding of 养老基金 nature of 养老金计划的性质

reporting, see Pension plan reporting 对养老金计划的报告,见 Pension pl an reporting size of 养老金计划的规模 trends in 养老金计划的发展趋势 worksheet for 养老金计划工作底稿 Pension plan accounting 养老金计划会计 actual return on plan assets 养老金计划资产的实际回报率 actuaries' role in 保险精算师在养老金会计处理中的作用 capitalization vs. non-capitalization 资本化与非资本化 employer's obligation in 雇主在养老金计划会计中的债务 expense components in 养老金计划会计中费用的组成 interest on liability 负债利息 minimum liability reporting 对最低负债的报告 service cost in 养老金计划会计的维护成本 Pension plan assets, actual return on 养老金计划资产,养老金计划资产的 实际回报率 Pension plan gains/losses 养老金计划利得/损失 assets, smoothing unexpected gains/losses on 资产,平滑未预期的利得/ 损失 calculations for 对养老金计划利得/损失的计算 corridor amortization 路径(走廊)摊销 example of unrecognized 未确认的养老金计划利得/损失示例 liability, smoothing unexpected gains/losses 负债,平滑未预期的利得/损失 Pension plan reporting 养老金计划报告

ERISA 《1974 年员工退休收入证券法》 within financial statements 财务报表内的养老金计划报告 within notes to financial statements 财务报表附注内的养老金计划报告 terminations, pension 养老金计划终止报告 entries/worksheet example 分录/工作底稿示例 Pension Reform Act (1974) 1974 年养老金改革法案 Pension terminations 养老金终止 Pension worksheet 养老金工作底稿 amortization of unrecognized prior service costs 对未确认的前期服务成本 的摊销 gain or loss 利得或损失 minimum liability example 最低负债举例 2006 entries 2006 年的分录 2007 entries 2007 年的分录 2008 entries 2008 年的分录 2009 entries 2009 年的分录 Pep Boys 沛普男孩汽车零件公司 Pepsi-Americas 百事可乐 The Pepsi Bottling Group (PBG) 百事可乐瓶装饮料集团公司(PBG) PepsiCo. Beverages 百事饮料 PepsiCo, Inc. 百事公司 PepsiCo. International 百事国际 Percentage analysis 比例分析 Percentage depletion 比例折耗

Percentage markup 百分比加成 Percentage-of-completion accounting method 完工百分比法 Percentage-of-receivables approach 应收账款百分比法 Percentage-of-sales approach 销售百分比法 Performance approach, current operating 当期营运业绩法 Periods, compounding 复利计算期 Period costs 期间费用 interest as 作为期间费用的利息 in inventory 存货中的期间费用 and SFAS No.151 期间费用与 SFAS No.151 Periodic inventory system 定期盘存制 Periodic rent 定期租金 Permanent accounts 永久性账户 Permanent differences 永久性差异 Permits 许可 Perpetual inventory system 永续盘存制 Petroleum Equipment Tools Inc. 石油设备公司 Petty cash disbursements, imprest system for 零用金支出,零用金预付制 度 Petty cash funds 零用基金 Pfizer Inc. 辉瑞公司 PharMor 费玛超市 Physical factors, of depreciation 折旧的物理因素 Physical goods included in inventory 存货中的实物商品

consigned goods 托运商品 goods in transit 在途商品 and sales agreements 与销售合同 Physical inventory count 实地盘存 Pillsbury 比尔比利公司 Pinnacle West Corporation 宾那克西部电力公司 Pizza Hut 必胜客 Plant assets 固定资产 dispositions of 固定资产的处置 and involuntary conversion 固定资产与强制更换 problem with 固定资产存在的问题 sale of 固定资产的销售 Pledge 质押 Plum Creek Timber 梅溪木材 PMC-Sierra 希塞拉公司 PNC 太平洋邻里协会(PNC) Points (note) 百分点(票据) Polaroid 宝丽莱 Political costs 政治成本 Politicization 政治化 Pools 集合 Positive intent 肯定的意图 Postage stamps on hand 库存邮票 Post-balance-sheet events (subsequent events) 资产负债表日后事项 (期后

事项) Post-closing trial balance 结账后平衡表 Postdated checks 远期支票 Postemployment benefits 雇佣后福利 Posting 过账 closing entries 结账 defined 对“过账”的定义 Postretirement benefits 退休后福利 disclosure of 对退休后福利的披露 disclosures of 对退休后福利的披露 eligibility for 有资格取得退休后福利 obligations under 退休后福利下的债务 pension vs. healthcare 养老金与保健 Postretirement benefit accounting 退休后福利会计 actuarial assumptions/conceptual issues of 保险精算师的假设或退休后福 利会计的概念问题 costs, reporting 退休后福利会计的报告成本 expense under 退休后福利会计下的费用 FASB on FASB 对退休后福利会计的规定 gains/losses recognition 利得/损失确认 illustrative entries of 退休后福利会计示例性的分录 provisions of 退休后福利会计准备 2006 entries and worksheet 2006 年的分录和工作底稿 2007 entries and worksheet 2007 年的分录和工作底稿

2008 amortization of unrecognized net gain/loss 2008 年未实现利得/损失 的摊销 Postretirement expense 退休后费用 Potlatch Corporation 博特拉齐公司 PPE, see Property, plant, and equipment PPE, 见 Property, plant, and e quipment(财产、厂房和设备) Practice Bulletins 实务公报 Preemptive privilege 优先购买权 Preemptive right 优先认股权 Preferred dividends in areas 区域优先股股利 Preferred stock , See also Common stock 优先股,又见 Common stock (普通股) specific types, e.g.: Convertible preferred stock 特殊类型, 如: 可转换的优 先股 accounting and reporting of 对优先股的会计处理和报告 convertible 可转换优先股 convertible bonds vs. 可转换债券与优先股 dividends from 优先股股利 features of 优先股的特点 participating 参与分红的优先股 redeemable 可赎回的优先股 Preferred stock outstanding 发行在外的优先股 Premier Parks 第一公园 Premiums 溢价

Premium amortization, of bonds 债券溢价摊销 Premium bonds 溢价债券 Prepaid expense 预付费用 adjusting entries for 对预付费用的调整分录 on balance sheets 资产负债表中的预付费用 basis of valuation of 对预付费用的计价基础 as class of adjusting entries 作为调整分录一种的预付费用 decrease in 预付费用的减少 failure to record 无法记录的预付费用 increase in 预付费用的增加 as worksheet entry 作为工作底稿分录的预付费用 Preparing financial statements 编制财务报表 Prepayments 预付款项 adjusting entries for 对预付款项的调整分录 as class of adjusting entries 作为调整分录一种的预付款项 in reversing entries illustration 预付款项冲销分录示例 Present value 现值 of annuity 年金现值 of annuity due 期初年金的现值 of annuity due of 1 (table) 一美元年金的现值(表) of an ordinary annuity 普通年金现值 of an ordinary annuity of 1 (table) 一美元普通年金的现值(表) of benefits 收益的现值 computing for unknown 计算未知的现值

of deferred annuity 递延年金的现值 measurement 年金的计量 of 1 (table) 一美元的现值(表) of ordinary annuity 普通年金现值 of single sum 单一金额复利现值 solving for 求解现值 standards for 有关现值的准则 as variable in compound interest 作为复利中的变量 Present value-based measurements 以现值为基础的计量 Pretax financial income 税前收入 Price index selection 物价指数的选择 Priceline.com Priceline.com PricewaterhouseCoopers 普华永道 Prime Motor Inn 布莱姆汽车旅馆 Primerica (formerly American Can) 普莱莫瑞卡公司(以前的美国制罐公司) Principal 本金 Principal amount (bonds) (债券)本金金额 Principle-based accounting standards, rule-based vs. 原则导向的会计准则 与规则导向的会计准则 Prior period adjustments 前期调整 Prior service costs (PSC) 前期服务成本(PSC) Probability, degree of 盈利能力,盈利能力的水平 The Procter & Gamble Company 保洁公司 Product costs 产品成本

Product guarantees, see Guarantees 产品担保,见 Guarantees Production variable method 变动产量法 Profitability ratios 盈利能力比率 Profit margin on sales ratio 销售毛利率 Pro forma 预计的 Progress Energy 发展能源公司 Projected benefit obligation 预计给付义务 Project financing arrangement 项目融资安排 Promissory note 本票 Promotional payments 促销性的支付 Property, goods, or services 产权,商品或服务 Property, plant, and equipment (PPE) 财产、厂房和设备(PPE) acquisition and valuation of 财产、厂房和设备的购买和计价 analysis of 对财产、厂房和设备的分析 and APB Opinion No. 6 财产、厂房和设备与 APB 意见书第 6 号 on balance sheets 资产负债表中的财产、厂房和设备 and cost of buildings 财产、厂房和设备与建筑物成本 and cost of equipment 财产、厂房和设备与设备成本 and cost of land 财产、厂房和设备与土地成本 disclosure of 对财产、厂房和设备的披露 and interest costs during construction 财产、厂房和设备与建筑期间的利息 费用 observations for 对财产、厂房和设备的观测 presentation of 对财产、厂房和设备的表述

and self-constructed assets 财产、厂房和设备与自建资产 valuation of 对财产、厂房和设备的计价 Property dividends 财产股利 Property-rights approach 产权法 Proportional method 比例法 Pro rata portion 分配比例 Prorating 比例分配 Proved reserves 被证实的准备 PSC, see Prior service costs PSC,见 Prior service costs(前期服务费) Public Accounting Oversight Board 公众公司会计监督委员会 Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB) 公众公司会计监 督委员会(PCAOB) Pulliam, Susan 普尔利曼,苏珊 Purchases, misstatement/overstatement of 对购买的错误表述或高估 Purchase allowances 购货折让 Purchase commitments, valuation of 购货承诺,购货承诺的计价 Purchased goodwill 外购商誉 Purchased intangibles 外购无形资产 Purchase discounts 购货折扣 Purchase returns 购货退回 Purchases-only-approach 仅考虑购买的成本核算法 Pure rate of interest 纯利率 Put option 股票出售选择权 Puwaslki, A.C. 普瓦斯基,A.C.

Q 编辑本段回目录

Quaker Foods 桂格食品公司 Quaker Oats Company 桂格燕麦公司 Quaker State Oil Refining Corp. 桂冠达炼油公司 Qualcomm Inc. 高通公司 Qualified opinion 保留意见 Qualified pension plans 合乎条件的养老金计划 Qualifying assets 符合规定的资产 Quality of earnings 盈余质量 Quality ratings (bonds) (债券)资信等级 Quanex Corporation 夸奈克斯公司 Quantum Corporation 昆腾公司 Quarterly financial statements 季报 Quest Company 广思公司 Questcor Pharmaceuticals Inc. 奎斯克药品公司 Qwest Communications 奎斯特通讯公司
R 编辑本段回目录

R. G. Barry & Co. 巴里公司 R. J. Reynolds 雷诺烟草公司 Ralston Purina 罗森普瑞纳公司 Ranchers Exploration and Development Corp. 雷彻斯开采公司 Rate of gross profit 毛利率 Rate of interest 利率

Rate(s) of return 报酬率 on common stock equity 普通股权益报酬率 on sales 销售报酬率 Rate of return on assets (ROA) 资产报酬率(ROA) Ratios, see also specific ratios, e.g.: Cash debt coverage ratio 比率,又 见 specific ratios(特定比率),如现金偿债能力比率 activity 经营比率,活动比率 coverage 偿债保障比率 liquidity 流动比率 profitability 盈利能力比率 Ratio analysis 比率分析 Raw materials inventory 原材料存货 Raymark Corporation 雷马克公司 R&D, see also Research and development (R&D) costs R&D,又见 Res earch and development (R&D) costs(研究开发费) Reacquisition price 重购价格 Readily determinable fair value 容易确定的公允价值 Real accounts 实账户 Real economic loss 实际经济损失 Real estate investment trusts (RETs) 房地产投资信托 Realizable revenues 可实现收入 Realized revenues 已实现收入 Really Useful Group 真正好集团 Rearrangements, costs of 重新安排成本

Reasonableness test 合理性测试 Receivables, see also Accounts receivable(s) 应收款,又见 Accounts rec eivable(s)(应收账款) analysis of 应收账款分析 on balance sheet 资产负债表中的应收款 basis of valuation of 应收款的计价基础 classifying 应收款的分类 defined 对应收款的定义 disappearing 消失的应收款 presentation of 对应收款的表述 with recourse 有追索权的应收款 sales of 应收款销售 securitizing 证券化的应收款 trade 商业应收款 without recourse 无追索权的应收款 Receivables turnover ratio 应收款周转率 Reclassification adjustments 重分类调整 Reconciliation method, see Indirect method 调整法, 见 Indirect method (间 接法) Reconciliation to international standards 与国际准则趋同 Reconciling entry, final 最终的调整分录 Reconciling items 调节项目 Record, date of (stock dividends) (股票股利的)股本登记日 Recourse: 追索权

defined 对追索权的定义 receivables with 有追索权的应收款 receivables without 无追索权的应收款 and SFAS No.140 追索权与 SFAS No.140 Recoverability tests 可收回性测试 Recovery of investment test (90% test) 投资收回测试(90%测试) Recovery periods 回收期 Redeemable preferred stock 可赎回的优先股 Reeve, James M. 里弗,詹姆士?M. Refinancing 再融资 Refunding 债务展期 Registered bonds 记名债券 Registrars 证券发行登记处,股票转让登记处 Regulation G G 条例 Reinhardt, A. 莱恩哈特,A. Reinstallation costs 重新设置成本 Reither, Cheri L. 来萨,切里?L. REITs (real estate investment trusts) REITs(房地产投资信托) Related-party transactions, disclosure of 关联方交易,对关联方交易的披露 Relative sales value 相对销售价值 Rendleman, Richard, Jr. 小瑞德莱曼,理查德 Rent-Way, Inc. 中途出租公司 Repairs 修理 Replacements 重置

Reported amounts 报告金额 Reporting, see also Financial reporting 报告,又见 Financial reporting(财 务报告) change in entity 实体变动(财务)报告 of change in principle (会计)原则变动报告 of correction error 差错更正报告 criteria for accounting/reporting choices 会计/报告选择的标准 on financial forecasts/projections 财务预测/规划报告 fraudulent financial reporting 欺诈性的财务报告 internet financial reporting 网络财务报告 requirements 报告要求 Repossessions (installment sales) 收回(分期付款销售) Research and development (R&D) costs 研究开发费用 accounting for 研究开发费用的会计处理 under contractual arrangements 契约安排下的研究开发费用 of extractive industries 农业的研究开发费用 identifying 研究开发费用的确认 and investors 研究开发费用与投资者 presentation of 对研究开发费用的表述 Reserves, cookie jar 准备,饼干盒 Reserves errors 准备的错误 Residual interest 残值 Residual value 余值 guaranteed vs. unguaranteed 担保余值与未担保余值

and lease payments 余值与应付租赁款 lessee accounting for 承租人对余值的会计处理 lessor accounting for 出租人对余值的会计处理 meaning of 余值的含义 Restatement 重新表述 Restaurant chains 餐饮连锁店 Restoration costs, of depletion 损耗的恢复成本 Restricted cash 受限制的现金 Restricted stock plans 受限制的股票计划 Restrictions on retained earnings 对留存收益的限制 Restructuring 重组 continuation of debt (重组后的)债务持续 settlement of debt (重组后的)债务清偿 and SFAS No.15 重组与 SFAS No.15 Restructuring charge 重整费用 Retail inventory methods 零售价盘存法 concepts of 零售价盘存法的概念 with conventional method 传统方法 evaluation of 对零售价盘存法的评价 special items relating to 与零售价盘存法有关的特定项目 Retail methods 零售价法 Retained earnings 留存收益 change in 留存收益的变动 disclosures of restrictions on 对留存收益限制的披露

illustration of statement of 留存收益表示例 increase in 留存收益的增加 reporting restrictions on 对留存收益限制的报告 restrictions of 对留存收益的限制 restrictions on 对留存收益的限制 statement of 留存收益表 on statement of stockholders’ equity 股东权益表中的留存收益 as worksheet entry 作为工作底稿分录的留存收益 Retained earnings adjustment 留存收益调整 Retained earnings statement 留存收益表 Retired shares 已收回股份 Retirement benefits, see Postretirement benefits 退休福利,见 Postretirem ent benefits(退休后福利) Retirement of convertible debt 可转换债务的清偿 Retrospective adjustment 追溯调整 Retrospective changes in accounting principle 会计原则的追溯变更 accounting for 会计原则追溯变更的会计处理 and equity method 会计原则的追溯变更与权益法 example of 会计原则追溯变更的例子 impracticability of 无法实施的会计原则追溯变更 reporting of 对会计原则追溯变更的报告 Return, right of 退货权 Returnable cash deposits 可退还保证金 Revel, Janice 雷弗尔,贾尼斯

Revenue(s) 收入 on financial statements 财务报表中的收入 in income statement 损益表中的收入 overstatement of accrued 夸大应计收入 understatement of unearned 低估预收收入 Revenue bonds 收入债券 Revenue expenditures 营业支出 Revenue recognition 收入确认 after delivery 发货后确认收入 and APB Opinion No.10 收入实现与 APB 意见书第 10 号 for consignments 寄销商品的收入确认 current environment 目前有关收入确认的情况 before delivery 发货前确认收入 errors 收入确认的错误 for franchises 特许权的收入确认 at point of sale (delivery) 销售时确认收入 and SFAC No.3 收入确认与 SFAC No.3 and SFAC No.5 收入确认与 SFAC No.5 and SFAS No.45 收入确认与 SFAS No.45 and SFAS No.48 收入确认与 SFAS No.48 and SFAS No.66 收入确认与 SFAS No.66 for special sales transactions 特殊销售业务的收入确认 Reverse stock splits 并股 Reversing differences 转回的差异

Reversing entries 冲销分录 using 使用冲销分录 and worksheet columns 冲销分录与工作底稿的栏目 Rhone-Poulenc Rorer (RPR) 罗纳普朗克制药公司 Richardson, A. W. 理查森,A.W. Right of return 退货权 Risk 风险 cash flow 现金流风险 exchange rate 汇率风险 interest rate 利率风险 Risk management (derivatives) 风险管理(衍生工具) Rite-Aid 来爱德公司 RJR Nabisco 纳比斯科公司 ROA (rate of return on assets) ROA(资产报酬率) Rohde, L. 罗德,L. Romero, Simon 罗梅罗,西蒙 Royal Ahold 皇家阿霍德 Royal Dutch/Shell 荷兰皇家壳牌 Rublin, Lauren 鲁宾,罗伦 Rule-based accounting standards 原则导向的会计准则 Ryder System 瑞德系统
S 编辑本段回目录

S. C. Johnson S.C.?约翰逊 Sack, Robert J. 萨克,罗伯特?J. Safe harbor rule 安全港规则 Safeway 西夫韦公司 St. Regis Pulp Co. 圣瑞吉斯纸浆公司 Sales 销售 with buyback agreement 附有回购协议的销售 conditions for 销售条件 and FASB 销售与 FASB with high rates of return 高退回率的销售 on installment 分期付款销售 with recourse 有追索权的销售 secured borrowing vs. 担保借款与销售 of treasury stock 库存股票的销售 without recourse 无追索权的销售 Sales agreements 销售协议 Sales discounts 销售折扣 Sale-leasebacks 售后租回 asset use determination in 根据对资产的使用状况来确定售后租回 example of 售后租回的例子 as term 作为术语的售后租回 Sales price of asset 资产的销售价格 Sale-type leases 销售型租赁 Sales-warranty approach 保证收益计提法

Sales tax payable 应付销售税 Sales transactions 销售业务 Salvage value 残值 Sampling, statistical 统计抽样 Sandberg, Jared 桑德堡,贾瑞德 San Diego Gas and Electric (SDGE) 圣地亚哥天然气与电器公司 SARs, see Stock appreciation rights SARs ,见 Stock appreciation rights (股票增值权) Sarbanes-Oxley Act of 2002 2002 年萨班斯-奥克斯利法案 and auditing standards 2002 年萨班斯-奥克斯利法案与审计准则 and “big GAAP versus little GAAP” 2002 年萨班斯-奥克斯利法案与“大 G AAP 和小 GAAP” and disclosure 2002 年萨班斯-奥克斯利法案与披露 Key provisions of 2002 年萨班斯-奥克斯利法案的关键条款 revenue recognition 收入确认 and SEC 2002 年萨班斯-奥克斯利法案与 SEC Section 404 of 2002 年萨班斯-奥克斯利法案第 404 节 Sauter, Douglas 索特,道格拉斯 Savings certificates, money-market 货币市场的储蓄券 SBC Communications Inc. SBC 传播公司 Schiesel, Seth 施瑟尔,塞斯 Schipper, Katherine 希珀,凯瑟琳 Schneider, C. 施耐德,C. Schneider, David 施耐德,大卫

Schroeder, Michael 施罗德,迈克尔 Scott, Richard A. 斯科特,理查德?A. Scott, Rita K. 斯科特,丽塔?K. Scott Paper 斯科特纸业公司 Scribner, Edmund 斯克里布纳,埃德蒙德 Seaboard Corporation 海岸公司 Searfoss, D. 西尔弗斯,D. Sears Holdings 西尔斯控股公司 Sears, Roebuck & Co. 西尔斯罗巴克公司 Seasonality 季节性 SEC, see Security and Exchange Commission SEC,见 Security and Ex change Commission(证券交易委员会) Second income statement 第二收益表 Secret reserves 秘密准备 Secured bonds 担保债券 Secured borrowing 担保借款 Securities 证券 available-for-sale 可供销售的证券 equity 权益证券 held-to-maturity 持有至到期的证券 holdings between 20% and 50% 持股在 20%到 50% holdings of less than 20% 持股低于 20% holdings of more than 50% 持股高于 50% short-term available-for-sale 短期可供销售的证券

on statement of cash flows 现金流量表中的证券 trading 交易证券 Security and Exchange Commission (SEC) 证券交易委员会(SEC) and American Institute of Certified Public Accountants 证券交易委员会与 美国注册会计师协会 on cash flow classification 证券交易委员会对现金流的分类 and Caterpillar 证券交易委员会与卡特彼勒公司 on differential disclosure 证券交易委员会对差别披露的规定 and earnings management 证券交易委员会与盈余管理 enforcement by 由证券交易委员会进行的强制执行 and environmental liabilities 证券交易委员会与环境负债 and FASB 6-7 证券交易委员会与 FASB 6-7 on foreign reconciliation 证券交易委员会对外国协调的规定 and GAAP standards development 证券交易委员会与 GAAP 准则的发展 and IASB 证券交易委员会与 IASB as ICOSO member 作为 ICOSO 成员的证券交易委员会 and liquid assets 证券交易委员会与流动资产 and management’s responsibilities for financial statements 证券交易委员 会与管理当局对财务报表的责任 on MD&A 证券交易委员会对管理层讨论与分析的规定 number of foreign companies registered with 外国公司在证券交易委员会 注册的数量 and off-balance-sheet financing 证券交易委员会与资产负债表表外融资 in private sector 在民间机构中的证券交易委员会

and Regulation G 证券交易委员会与条例 G and Sarbanes-Oxley Act of 2002 证券交易委员会与 2002 年萨班斯-奥克 斯利法案 on timeliness of information 证券交易委员会对信息及时性的规定 Securities Fair Value Adjustment account 证券公允价值调整账户 Securitization 证券化 Securitizing receivables 证券化的应收款 Segment disclosures 分部披露 disadvantages of 分部披露的缺点 identifying operating segments for 识别业务分部 illustration of 分部披露示例 measurement principles for 分部披露的计量原则 objectives of 分部披露的目标 principles of 分部披露的原则 types of information in 分部披露的信息类型 Self-insurance 自保 Sender, Henny 桑德,汉尼 Senyak, C. 谢尼亚克,C. Sepracor, Inc. 塞普拉科公司 September 11, 2001 terrorist attacks 2001 年 9 月 11 日恐怖分子袭击 depreciation measures taken after 9?11 后的贬值计量 effect on airlines 对航空业的影响 massive write-downs after 9?11 后的巨额减记 reporting extraordinary items after 9?11 后对特殊项目的报告

Serial bonds 分期还本债券 Service costs 保修成本 Service lives 使用寿命 Service period 使用期间 Serwer, Andy 塞瓦,安迪 Settlement of debt 清偿债务 7-Eleven Stores 7-11 商店 75% test 75%测试 Shares, reacquisition of 重购股份 Share price appreciation 股票价格增值 Share system 股票系统 Sharpe, Michael 夏普,迈克尔 Shatner, William 夏纳,威廉 Shaustyuk, K. 肖斯吐克,K. Sherwin-Williams Company 宣威?威廉姆斯公司 Short, Daniel G. 肖特,丹尼尔?G. Short account 空头账户 Shortages, normal/abnormal 正常/非正常短缺 Short-term available-for-sale securities 短期可供销售的证券 Short-term borrowing 短期借款 Short-term creditors 短期债权人 Short-term debt 短期债务 Short-term financial obligations 短期负债 Short-term financing 短期融资

Short-term investments 短期投资 Short-term nontrade notes payable 短期非商业应付票据 Short-term obligations 短期债务 Short-term receivables 短期应收款 Showa Shell Sekiyu 昭和壳牌石油 Sick pay 病假工资 Sidel, Robin 西德勒,罗宾 Siebel Systems 希柏软件系统 Signal Cos. 西格诺公司 Significant influence 重大影响 Significant noncash activities 重大非现金活动 Significant noncash transactions 重大非现金业务 Simple capital structure EPS 简单资本结构下的 EPS complex vs. 复杂资本结构下的 EPS 与简单资本结构下的 EPS comprehensive example of 简单资本结构下的 EPS 的综合举例 preferred stock dividends 优先股股利 stock dividends/stock splits 股票股利/股票分割 weighted-averaged number of shares outstanding 在外发行股票的加权平 均数 Simple interest 单利 Simpson, Glenn 辛普森,格伦 Single-period statements, correcting errors on 单一期间报表,对单一期间 报表的差错更正 Single-step income statements 单步式损益表

Single sum 单一金额 future value of 单一金额复利终值 present value of 单一金额复利现值 Single-sum problems 单一金额问题 and future values of an annuity due 单一金额问题与期初年金终值 and present value of annuity due 单一金额问题与期初年金现值 and present value of ordinary annuity 单一金额问题与普通年金现值 solving for unknown in 求解未知的单一金额 Sinking funds 偿债基金 Skinner, D. J. 斯金纳,D.J. Small stock dividends 小额的股票股利 Smart Choice Automotive 斯马特公司 Smith, Alison 史密斯,艾莉森 Smoothing earnings, and change in accounting method 收益平滑, 会计方 法的变动 Smoothing unexpected gains/losses 未预期利得/损失的平滑 Social Security 社会保障 Soft assets 软资产 Software costs 软件成本 accounting for 软件成本的会计处理 capitalized 软件成本的资本化 reporting 软件成本的报告 Software industry 软件行业 Solectron Corporation 旭电公司

Solomon, Deborah 所罗门,黛博拉 Solvency 偿债能力 Solvency ratios 偿债比率 Sonic, Inc. 索尼克公司 Sonic Foundry Corporation 索尼克铸造公司 Sony 索尼 SOP (Statements of Position) SOP(立场公告) Sotheby’s Holdings 苏士比公司 Sougiannis, Theodore 索吉亚尼斯,西奥多 Southern California Edison 南加州爱迪生电力公司 Southwest Airlines 西南航空公司 Sparks, D. 斯帕克斯,D. SPEs, see Special purpose entities SPEs, 见 Special purpose entities (特 殊目的实体) Special assessments 特别税捐 Special journals 特种日记账 Special purpose entities (SPEs) 特殊目的实体(SPEs) Specific-goods LIFO approach 特定商品的后进先出法 Specific-goods pooled approach 特定商品的归集法 Specific-goods pooled LIFO approach 特定商品的归集后进先出法 Specific identification 个别辨认 Specific indexes 特殊指标 Specific items 特殊项目 Speculators, and derivatives 投机者与衍生品

Staff positions 立场公告 Standard account form 标准的账户格式 Standardized cost system 标准化的成本系统 Standard Oil of Ohio 俄亥俄标准石油公司 Standard & Poor’s Corporation 标准普尔公司 Standards setting 准则制定 government intervention in 准则制定过程中的政府干预 international 国际准则制定 in political environment 政治环境下的准则制定 Stanga, Keith G. 斯坦加,基思?G. Staples 史泰博公司 Starbucks 星巴克 Start-up costs 开办费 State corporate law 州的公司法 Stated interest rate 设定利率 Stated rate 设定利率 Stated value method 设定价值法 Statement of cash flows 现金流量表 classification of cash flows on 现金流量表中对现金流的分类 content and format of 现金流量表的内容和格式 format of 现金流量表的格式 purpose of 现金流量表的目的 and SFAS No.95 现金流量表与 and SFAS No.95 usefulness of 现金流量表的有用性

Statement of cash flows preparation 现金流量表的编制 and accounts receivable (net) 现金流量表的编制与应收账款(净额) and adjustments similar to depreciation 现金流量表的编制与类似于折旧的 调整 and extraordinary items 现金流量表的编制与特殊项目 final 最终的现金流量表编制 and gains 现金流量表的编制与利得 indirect vs. direct method in 现金流量表编制的间接法与直接法 and net losses 现金流量表的编制与净损失 and postretirement benefit costs 现金流量表的编制与退休后福利成本 and significant noncash transactions 现金流量表的编制与重大的非现金交 易 sources for information used on 编制现金流量表所使用信息的来源 steps in 编制现金流量表的步骤 and stock options 现金流量表的编制与股票期权 2006 example of 2006 年现金流量表编制的示例 2007 example of 2007 年现金流量表编制的示例 2008 example of 2008 年现金流量表编制的示例 and working capital changes 现金流量表的编制与营运资本的变动 worksheet used for, see Statement of cash flow worksheet 用于编制现 金流量表的工作底稿,见 Statement of cash flow worksheet Statement of cash flow worksheet 现金流量表工作底稿 accounts receivable (net) 应收账款(净额) building depreciation and amortization of trademark 建筑物的折旧和商标

的摊销 change in retained earnings 留存收益的变动 common stock/related accounts 普通股/有关账户 equipment and accumulated depreciation 设备与累计折旧 final reconciling entry 最终的调整分录 guidelines for using 使用现金流量表工作底稿的指南 illustration of completed 完整的现金流量表工作底稿的示例 inventories 存货 investment in stock 股票投资 land 土地 noncash charges/credits 非现金支出/非现金贷方 prepaid expense 预付费用 preparing 编制现金流量表工作底稿 reasons for using 使用现金流量表工作底稿的原因
T 编辑本段回目录

t-account T 形账户 Taco Bell 塔可钟食品公司 Take-or-pay contract 回购协议 Takeover protection covenants 购并保护条款 Tangreti, Robert 汤格里特,罗伯特 Target Corporation 目标百货公司 Tastee Freeze 泰斯特冷饮 Tasty Baking Company TB 面包公司

Taxes. See also Income taxes, accounting for 税款, 又见 Income taxes, accounting for(所得税,所得税的会计处理) corporate 公司税 disclosure of 对税的披露 employer payroll 雇主薪工税 errors in 税款中的错误 and leasing 税收和租赁 Social Security 社会保障税 unemployment 失业税 Taxable amounts 应税金额 Taxable income 应纳税所得额 Taxable temporary differences 应纳税的暂时性差异 Tax depreciation: in 1980s and 1990s 税款折旧:在 20 世纪 80 年代和 20 世纪 90 年代 book depreciation vs. 账面折旧与税款折旧 Tax-planning strategy 税收筹划策略 Tax rates 税率 Tax Reform Act of 1986 1986 年税务改革法案 TCBY TCBY 雪糕 Technological feasibility 技术上的可行性 Technology-related intangible assets 与技术相关之无形资产 Teco Energy 泰科能源公司 Temporary accounts 暂时性账户 Temporary differences 暂时性差异

example of 示例 originating 初始产生的暂时性差异 originating/reversing aspects of 暂时性差异的初始/转回情况 and SFAS No.6 暂时性差异与 SFAS No.6 and SFAS No.109 暂时性差异与 SFAS No.109 Tenet Healthcare 泰诺保健 Tenneco, Inc. 田纳可石油公司 Tergesen, Ann 泰格森,安 Terhune, Schad 特休恩,莎德 Term bonds 定期债券 Terminations, pension 退职,养老金 Texaco 德士古公司 TGI Friday’s 星期五餐厅 TheStreet.com TheStreet.com Third-party guarantors 第三方保证人 3M 3M Three-column form of account 三栏式账户 Timberland 天柏蓝公司 Time diagram 时间矢量图 Timeliness 及时性 Times interest earned ratio 利息保障倍数 Time value concepts 时间价值概念 applications of 对时间价值概念的应用 and compound interest 时间价值概念与复利

and interest 时间价值概念与利息 and simple interest 时间价值概念与单利 variables fundamental to 时间价值概念的基本变量 Time Warner 时代华纳 Timex 天美时手表 Timmons, H. 蒂蒙斯,H. TJ International TJ 国际 Tomkins PLC 汤姆金斯上市公司 Tootsie Roll Industries 突西洛公司 Total comprehensive income 全面收益 Townsend 唐森德公司 Toyota 丰田汽车 Toys R Us 美国玩具反斗城有限公司 Trade accounts payable, see Accounts payable(s) 商业应付款,见 Accou nts payable(s)(应付账款) Trade accounts receivable 商业应收款 Trade discounts 商业折扣 Trademark (trade name) 商标 Trade notes payable, see Notes payable 应付商业票据,见 Notes payabl e(应付票据) Trade receivables 商业应收款 Trading 经营 debt securities 债务证券 on the equity 举债经营,产权经营

Trading securities 交易证券 Traditional LIFO 传统的 LIFO Transactions 交易 and cash flows statement 交易与现金流量表 identifying and recording 确认交易和记录交易 Transaction approach 交易手法 Transfer agents 过户代理人 Transfers between investment categories 两种投资类型之间的转化 Transfer to ownership test 所有权转移测试 Transfers-in 转入 Transition asset 过渡性资产 Transition obligation 过渡性负债 Transwitch 传威公司 Travel advances 预付差旅费 Treasury bills 短期国库券 Treasury bonds 长期国库券 Treasury stock (shares) 库存股票 acquisitions of 收购库存股票 as assets 作为资产的库存股票 buyback of 库存股票的回购 and capital stock 库存股票和股本 cash dividends on 库存股票的现金股利 purchase of 购买库存股票 retiring 退废库存股票

sale of 出售库存股票 Treasury-stock method 库存股票法 Trial balance. See also specific types, e.g.: Adjusted trial balance. 试算 表。又见特殊类型,如:调整后的试算表 Trial balance columns 试算表各栏 Triggers, debt-rating 触发条款,债务评级触发条款 Triple smoothing 三重平滑 Troubled debt 滞还债款 accounting for 滞还债款的会计处理 impairments 滞还债款的减损 restructuring 滞还债款的调整 True-Value Hardware 真值五金连锁店 Trump Hotels & Casino Resorts (DJT) 王牌旅馆和赌场休闲公司 Trusts 信托 Trustees 受托管理人 Tucker, Reed 塔克,里得 Turner, Lynn 特纳,林恩 Tuner, Ted 特纳,特德 Turnover ratios 周转比率 TWA TWA 航空公司 20th Century Fox 二十世纪福克斯 Two-class common shares 二级普通股 Tyco International 泰克国际
U 编辑本段回目录

UAL, Inc. 联合航空公司 Ugly Duckling 丑小鸭 Unamortized bond issue costs 未摊销的债券发行成本 Uncollectible accounts receivable 坏账 Underfunder pension plans 基金不足的养老金计划 Understatement of unearned revenue 对预收收入估计过低 Underwriters Labs Inc. 新产品承诺 实验室 Unearned compensation 未取得补偿 Unearned revenues 预收收入 adjusting entries 预收收入的调整分录 as class of adjusting entries 作为调整分录一种的预收收入 understatement of 低估预收收入 Unemployment taxes 失业税 Unexpected (deferred) asset gain or loss 未预期的(递延的)资产利得或 损失 Unfiled suits 未提起的诉讼 Unguaranteed residual value 未担保余值 in lessee accounting 承租人会计中的未担保余值 in lessor accounting 出租认会计中的未担保余值 for sales-type lease 销售型租赁的未担保余值 Uniform Commercial Code 《统一商法典》, Uniform Stock Transfer Act 《统一股票转让法》 Union Planters 国家银行 Uniroyal Technology Corporation (UTC) UTC 公司

Unisys Corp. 优利系统 Unit approach, and Accounting Standards Executive Committee (AcSE C) 单位法,与会计准则执行委员会 United Airlines 美国联合航空公司 United Kingdom (大不列颠)联合王国 United Parcel Service (UPS) 联合包裹运送服务公司(UPS) United States: 美国: aging population of 美国的老龄化人口 standards in 美国的准则 United States Steel 美国钢铁公司 Unit LIFO 单位后进先出 Units-of-production approach 产量法 Universal Pictures 环球公司 Unqualified opinion 无保留意见 Unrealized Appreciation 未实现增值 Unrecognized gains/losses: 未确认的利得/损失 in pension plan 在养老金计划中未确认的利得/损失 in postretirement benefits 在退休福利中未确认的利得/损失 Unsecured bonds 无担保债券 Unusual gains or losses 非常损益 Upper (ceiling) 上限 UPS Capital UPS 融资公司 Upto, Wayne, Jr. 厄普,小韦恩

US Airways 全美航空公司 USX Corp. USX 公司
V 编辑本段回目录

Valuation: 计价 of accounts receivable 对应收账款的计价 of inventories 对存货的计价 at net realizable value 可实现净值中的计价 of notes receivables 对应收票据的计价 and purchase commitments 计价与购货承诺 using relative sales value 使用相对销售价值的计价 Valuation allowance 计价备抵 for deferred tax asset 递延所得税资产的计价备抵 evidence for 计价备抵的证据 loss carryforward with 有计价备抵的亏损抵后 loss carryforward without 无计价备抵的亏损抵后 and SFAS No.109 计价备抵与 SFAS No.109 Vames, Steven 威姆士,史蒂文 The Vanguard Group 万格集团 Variable-interest entities (VIEs) 权益变动实体(VIEs) Variable-rate mortgage 变动利率抵押 Vatter, William J. 瓦特,威廉?J. Vendor allowances 卖方津贴 Verity, Inc. 真理公司

Verizon Communication Inc. 弗莱森电讯公司 Vermont Teddy Bear Co. 佛蒙特州泰迪熊公司 Vertical percentage analysis 纵向百分比分析,垂直百分比分析 Vested (term) 既定项目 Vested benefits 既得利益 Vested rights 既得权利 Viacom 维亚康姆公司 Vickery, Don 维克里,唐 VIEs, see Variable-interest entities VIEs,见 Variable-interest entities(权 益变动实体) Vincent, Linda 文森特,琳达 VISA 维萨信用卡 Vishay Technologies 威旭科技公司 Visteon 伟士通公司 Vivendi Universal Entertainment 维望迪环球娱乐公司 Vodafone/Mannesmann 沃达丰并购曼内斯曼
W 编辑本段回目录

W.R. Grace 格雷斯公司 W.T. Grant Company 葛兰特公司 Wachovia 瓦乔维亚银行 Wages, failure to record accrued 工资,未能记录应计工资 Walgreen Co. 沃尔格林公司 Wallman, Steven H. 瓦尔曼,史蒂文?H.

Wal-Mart 沃尔玛 Walt Disney Company 迪士尼公司 Warrants, see Stock warrants 认股权证,见 Stock warrants Warranties. See also Guarantees 保证,保修,又见 Guarantees accrual method for 保修的应计法 cash-basis method for 保修的收付实现法 and FASB Technical Bulletin No.90-1 保修与 FASB 技术公告第 90-1 号 tax deduction for 对保修的纳税所得额扣除数 The Washington Post 华盛顿邮报 Waste Management 废弃物管理 Watered stock 搀水股 Watts, Ross L. 瓦茨,罗斯?L. Webber, Andrew Lloyd 韦伯,安德鲁?劳埃德 Weber, R. P. 韦伯,R.P. Weighted-average accumulated expenditure 加权平均累计支出 Weighted-average method 加权平均法 Weighted-average number of shares outstanding 发行在外股票的加权平 均数 Weil, J. 韦尔,J. Weirton Steel 威尔顿钢公司 Welch, David 韦尔奇,大卫 “Welfare benefits” “福利金” Wella AG 威娜化妆品公司 Wells Fargo 富国银行

Western Airlines 西部航空公司 Westinghouse Electric Corporation 西屋电器公司 Weyerhaeuser Company 惠好公司 Wheat, Francis 怀特,弗朗西斯 Wheat Committee 怀特委员会 Wheeler, J. E. 惠勒,J.E. Wherehouse Entertainment Inc. 维尔豪斯娱乐公司 WHX Corporation WHX 公司 Wiebold, Incorporated 韦堡公司 Wilbert, James, R. 威尔伯特,詹姆士,R. Willamette Industries 威利门特实业公司 Williams, Jason 威廉姆斯,詹森 Williams Companies 威廉姆斯公司 Williams-Sonoma Inc. 威廉姆斯—索拿马公司 William Wrigley Jr. (company) 箭牌公司 Wilmington Trust 威尔明顿信托公司 Winstar Communications 文星通讯公司 Wisconsin Electric 威斯康星州电器公司 Wolverton, Troy 沃尔顿,特罗伊 Working capital 营运资本 Work in process inventory 在产品存货 Worksheet(s): 工作底稿: adjustments entered on 进入工作底稿的调整分录 pension, see Pension worksheet 年金工作底稿,见 Pension worksheet

preparation of 编制工作底稿 statement of cash flows, see Statement of cash flows worksheet 现金流 量表工作底稿,见 Statement of cash flows worksheet WorldCom 世界通讯公司 Wright, David W. 赖特,大卫?W. Write-offs 注销,冲销 Written off, accounts receivable 冲销应收账款
X 编辑本段回目录

XBL (extensible business markup language) 可扩展的商务标记语言 XBRL (extensible business reporting language) 可扩展的商务报告语言 Xerox 施乐公司
Y 编辑本段回目录

Yahoo, Inc. 雅虎公司 Year-end-adjustment, expense subject to 年底有待调整的费用 Years-of-service amortization 服务年限摊销 Young, S. 杨,S. YUM! Inc. 百胜公司
Z 编辑本段回目录

Zeff, Stephen A. 泽夫,斯蒂芬?A. Zero-interest-bearing notes 零利率票据 Zero-interest bonds 无利息债券 Zero-interest debenture bonds 无利息信用债券

Zimmerman, Jerold L. 齐默尔曼,杰罗尔德?L Zion, David 在恩,大卫 Z-scores Z 值 Zuckerman, G. 苏格曼,G.

摘自:http://www.360doc.com/content/11/1104/15/395863_161656894.shtm l


相关文章:
《中级会计12版》Kieso版英文术语对照(1).doc
《中级会计12版》Kieso版英文术语对照(1) - 术语对照 A A.C.N
中英会计术语对照表(Kieso14版中级会计).doc
中英会计术语对照(Kieso14版中级会计) - 术语对照 A A.C.Nie
线路板常用术语中英文对照(1.doc
线路板常用术语中英文对照(1_机械/仪表_工程科技_专业资料。一、 综合词汇 1...(eda) 12、 工程设计自动化:engineering design automaton .(eda2) 13、 组装...
《会计学原理》慕课模块术语中英文对照表 (1).pdf
《会计学原理》慕课模块术语中英文对照(1)_经济学_高等教育_教育专区。王德宏《会计学原理》慕课 英汉对照会计术语表模块一 Accounting 会计/会计学 Accounting ...
印刷中英文术语对照 (1)_图文.doc
印刷中英文术语对照 (1)_广告/传媒_人文社科_专业资料。印刷行业专业术语汇总(...三色版油墨 丝网印刷专业术语 第 12 ,共 14 开孔面积百分率 印刷面 ...
会计术语中英文词汇对照表1_图文.doc
会计术语中英文词汇对照1_英语学习_外语学习_教育专区。会计术语中英文词汇对照1 会计术语中英文词汇对照表 A Above-the-line items Absences, compensated ...
常见化学术语的中英文对照 (1).doc
sPrinciple 列 沙特列原理 27.EffectsofVolume,Pressure,TemperatureCha ngesand...《分析化学中常见词汇... 12页 1下载券 化学常用词汇中英文对照 13页 ...
会计术语中英文对照.doc
会计专业术语中英文对照 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A (1)...
会计术语中英对照最新版_图文.pdf
会计术语中英对照最新版_英语学习_外语学习_教育专区。「重要用中英照」(...Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
刀具术语中英文对照大全(1).doc
刀具术语中英文对照大全(1)_英语学习_外语学习_教育专区。刀具术语中英文对照大全(1) 本文选自:主题名品网小编前段时间给大家介绍了些刀具中英文对照术语, 大家都...
最全会计专业术语中英文对照.doc
最全会计专业术语中英文对照_财务管理_经管营销_专业资料。写在前面,这种免费的.
会计术语中英文对照.doc
会计术语中英文对照_经管营销_专业资料。会计的一些常用表达用英文如何表示 成本会计直接人工成本差异(direct labor variance) 直接材料成本差异(direct material ...
会计术语中英文对照_图文.doc
会计术语中英文对照_财会/金融考试_资格考试/认证_教育专区。初级会计初级会计 会计术语名称 对账 对应账户 定期清查 定期盘存制 订本式账簿 调整账户 调整分录 ...
中级财务会计英文版(PPT 94页)_图文.ppt
中级财务会计英文版(PPT 94页)_财务管理_经管营销_...Kieso, W
会计术语中英文对照释义.doc
会计术语中英文对照释义_财务管理_经管营销_专业资料。名词术语表 Absorpt
财务会计术语中英文对照整理.xls
财务会计术语中英文对照整理_面试_求职/职场_实用文档。财务专业术语 accel
塑胶模具术语中英文对照1_图文.xls
塑胶模具术语中英文对照1_机械/仪表_工程科技_专业资料 暂无评价|0人阅读|0次下载 | 举报文档 塑胶模具术语中英文对照1_机械/仪表_工程科技_专业资料。塑胶模具...
NEW太阳能光伏组件系统生产术语中英文对照表 1.pdf
NEW太阳能光伏组件系统生产术语中英文对照表 1_电力/水利_工程科技_专业资料。太阳能光伏术语整理 表一 光伏组件生产相关标准术语汇总序号 进料检验 1 2 2 3 4...
NBA篮球术语中英文对照表[1].pdf
NBA篮球术语中英文对照表[1]_体育/运动_生活休闲。NBA 篮球术语中英文对照表 NBA 各种投篮方式 (slam) dunk:(强力)灌篮 bank shot:擦板球 double pump:拉杆式...
金融支付清算系统术语大全(中英文对照)-读完1遍.doc
金融支付清算系统术语大全(中英文对照)-读完1遍_英语学习_外语学习_教育专区。金融支付清算系统术语大全(中英文对照) 资料介绍: 这里的词汇是在最合适的一致性基础...