当前位置:首页 >> 交通运输 >>

船体制图常用名词术语英汉对照


A-bracket人字架 after peak尾尖舱 after peak bulkhead 尾尖舱壁 After perpendicular 尾垂线 air hole 透气孔 anchor 锚 angle bar 角钢 assembled molded lines 理论线 auxiliary tank 调节水舱 ballast 压载 ballast water tank 压载水舱 base line 基线 base plane 基平面 beam 横梁 beam knee 梁肘板 berth 码头 bunk 舱位 bilge (船底)污水 bilge bracket 舭肘板 bilge keel 舭龙骨 bilge strake 舭列板 blade 桨片 oars 桨,橹 block division plan 分段划分图 bow, prow 船首 body lines 横剖线 bottom center girder 中底桁 bottom flat line 平底线 bottom frame 船底肋骨 bottom plate 船底板 bottom side girder 旁底桁 bracket 肘板 bracket floor 框架肋板 breadth molded 型宽 bridge deck 驾驶甲板 bulb plate球扁钢 bulwark 舷墙 bulwark top line 舷墙顶线 buoy ring 救生圈 butt weld 对接焊缝 buttock 纵剖线 buttock line 纵剖线 cabin plan 舱室布置图 cabin, stateroom 客舱 camber 梁拱 camber curve(line) 梁拱线 cant beam 斜横梁 cant frame 斜肋骨

capacity plan 舱容图 captain deck 船长甲板 cargo hatch 货舱口 cargo hold 货舱 center keelson 中内龙骨 centerline bulkhead 中纵舱壁 central longitudinal section 中纵剖面 certer line 船体中心 chain locker 锚链舱 clearance hole 通焊孔 cofferdam 隔离舱 collision bulkhead 防撞舱壁 combination cast and rolled stem 混 合首柱 compass 罗盘 bridge deck compass deck 罗经甲板 connecting line for floor end on top 肋板边线 construction plan 结构图,施工图 corner weld 角焊缝 corridor 通道、走廊 corrugated bulkhead 槽形舱壁 corrugated transverse bulkhead plan 槽形横舱壁图 crosstie 撑杆 Dat-and-dask fine line 细点划线 deadrise 底部升高、船底倾斜度 deadrise angle 船底横升角 deck girder 甲板纵桁 deck house 甲板室 deck line at center 甲板中线 deck line at side 甲板边线 deck longitudinal 甲板纵骨 deck stringer 甲板边板 depth moulded型深 derreck platform 起货机平台 design draft 设计吃水 designed water line 设计水线 Diagonal 斜剖线 domed bulkhead 球面舱壁 double bottom 双层底 doubling plate 复板 draft molded 型吃水 draught marks 吃 水 线 ( 美 作 : plimsoll mark) draftsman 制图员 drain hole 流水孔

drain well 污水井 drawings for metal hull of ships 金 属船体制图 duck keel 箱形中底桁 end snip for stiffeners 型材端部削斜 engine casing 机舱棚 engine room 机舱 expansion trunk 膨胀阱 face plate 面板 fairing of lines 型线光顺 fender 护舷材 Fine dash line 细虚线 finished plan 完工图 flat bar 扁钢 flat bulb steel 球扁钢 flat section 平面分段 floor 肋板 fore peak 首尖舱 forecastle 首楼 forecastle deck center line 首楼甲 板中线 forecastle deck side line 首楼甲板边 线 forward perpendicular 首垂线 rib 肋骨 frame 肋骨 frame spacing 肋骨间距 midship frame 中部肋骨 tweendeck frame 甲板间肋骨 frame body plan 肋骨型线图 frame line 肋骨线 frame number 肋骨号数 freeboard 干舷 French curve 曲线板 front elevation 正视图 full thick line 粗实线 general arrangement plan 总布置图 general structure plan 基本结构图 girder of foundation 基座纵桁 gunwale angle 舷边角钢 gusset plate 菱形板 H bar 工字钢 half beam半梁 half breadth plan 半宽水线图 hatch coaming 舱口围板 hatch end beam 舱口端横梁 hatch side cantilever 舱口悬壁梁 hatch side girder 舱口纵桁

horizontal girder 水平桁 horizontal stiffener 水平扶强材 ice light water line 冰区轻载水线 ice load water line 冰区满载水线 imaginary line 虚线、假想线 inner bottom plate 内底板 inner surface 内表面 intermediate frame 中间肋骨 keel 龙骨 keelson 内龙骨 intercostal center keelson 间断中 内龙骨 keel line 龙骨线 keel strake K 行板,平板龙骨 knuckle lines 折角线 L iron 不等边角铁、不等边角钢 length between perpendiculars 两 柱间长 length overall 总长 life boat 救生艇 life jacket救生衣 life raft 救生筏 life-saving suit 救生服 lightening hole 减轻孔 lines plan 型线图 longitudinal bulkhead 纵舱壁 transverse bulkhead横舱壁 wash bulkhead制荡舱壁 watertight bulkhead水密舱壁 longitudinal 纵骨 longitudinal section plan 纵剖面图 longitudinal section 纵剖面 longitudinal section in center plane 中纵剖面图 upper deck 上甲板 lower deck 下甲板 orlop 最下层甲板 quarter deck 后甲板 second deck 第二甲板 platform deck 平台甲板 strength deck 强力甲板 superstructure 上层建筑 sponson deck 舷伸甲板 weather deck 露天甲板 office deck 高级船员甲板 main deck center line 主甲板中线 main deck side line 主甲板边线 poop 尾楼

poop deck 尾楼甲板 poop deck center line 尾楼甲板中线 poop deck side line 尾楼甲板边线 main flame 主肋骨 manhole 人孔 margin plate 内底边板 mess deck 餐厅甲板 middle-line plane 中线面 midship section 中横剖面 midship section plan 中横剖面图 midstation 中站 midstation plane 中站面 model frame line plan 肋骨型线图 molded hull surface 船体型表面 molded line 型线 molded surface 型表面、理论表面 node detail plan 节点详图 offset table 型值表 offsets 型值 outboard profite 侧面图 panting beam 强胸横梁 pillar 支柱 plan view 平面图 plane bulkhead 平面舱壁 plate keel 平板龙骨 platform 平台 profile 外廓线 railway line 轨道线 reverse frame 内底横骨 rounded lines 转圆线 rudder 舵 rudder post 舵柱 tiller 舵杆 scantling draft 结构吃水 screen bulkhead 轻舱壁 seam 边接缝 shaft tube 尾轴管 port 左舷 starboard 右舷 sheer 舷弧 sheer at after perpendicular 尾舷弧 sheer at forward perpendicular 首 舷弧 sheer line 舷弧线 sheer strake 舷顶列板 shell bossing 轴包套 shell expansion plan 外板展开图 shell plate 外板

side keelson 旁内龙骨 side plate 舷侧外板 side stringer 甲板边板 single bottom 单底 size of collar plate 补板尺寸 size of notches 切口尺寸 snip end 端部削斜 solid floor 主肋板 station ordinates 站线 stations 站 stiffener 加强筋;扶强材 T-bar T 型材 thick dash line 粗虚线 thick dash-and-dot twin point line 粗 双点划线 thick dask-and-dot line 粗点划线 topside tank 顶边舱 torsion box 抗扭箱 transom plate 尾封板 transom stern 方型尾 tripping bracket 防倾肘板 vertical girder 竖桁 vertical stiffener 垂直扶强材 water lines 水线 water plane 水线面 watertight floor 水密肋板 web 腹板 web beam 强横梁 web frame 强肋骨;特大肋骨 weld size 焊缝尺寸 welding symbols 焊缝符号 wooden structure 木结构 zig-zag welding 交错焊接


相关文章:
船体制图常用英中名词术语对照.doc
船体制图常用英中名词术语对照 - 船体制图常用英中名词术语对照 A-bracke
船体制图常用名词术语英汉对照.doc
船体制图常用名词术语英汉对照 - A-bracket人字架 after peak
船体制图.pdf
范围: 本标准规定了船体制图一般规定、船体制图图样画法及编号、船体制图尺寸标注...船体中线 船体型表面 型线 外廓线 含 名词术语说明 义英文名称 Principal ...
船体制图常用英中名词术语对照.doc
船体制图常用英中名词术语对照 - 船体制图常用英中名词术语对照 A-bracke
船体制图.ppt
? ? ? ? 第一章 船体制图的一般规定 第一节 图纸幅面和图样比例 ? 图纸幅面 基本幅面A0、A1、A2、A3、A4五种基本幅面 幅面的延伸基本幅面短边的整数倍...
1-4船体基本结构图识读与绘制名词术语(精).doc
九江职业技术学院 船体基本结构图识读与绘制名词术语船体识图与制图》 1.基本结构图:基本结构图由一个纵剖面和数个水平方向的剖面图或剖视图组 成,是表示...
船体制图复习提纲.doc
船体制图复习提纲_工学_高等教育_教育专区。一、回答下列问题 1、总体图样...17、基本结构图表达哪些内容? 18、肋骨型线图表达哪些内容? 19、外板展开图...
船体制图.pdf
2 规范性引用文件 Q/SWS 10-006-2006 3 3.1 船体制图一般规定 名词术语 本...常见船体制图 时图样比例参见表 2。 表2 比例种类 与实物尺寸相同 缩小比例 ...
船舶各部分英汉对照_图文.pdf
常用词汇 2182 千赫值班 接收机 A 异常 应答 有功功率 执行器 ELECTRIC PART ...中英对照船舶结构术语 11页 5下载券 船体结构用语-中英对照 9页 免费 流体...
船舶制图英译汉作业.doc
船舶制图英译汉作业_工学_高等教育_教育专区。船舶布局高曼 5100109055 轮机班级 船舶总的来说可以认为是一个水密的中空结构, 沿着其长度的方向, 船体可以被分...
船体制图.ppt
船体制图_机械/仪表_工程科技_专业资料。基本试图培训用 船体制图船舶工程学院
船体结构与制图习题答案.doc
的间距则视布置情况而定, 当甲板结构为纵骨架式时,扶强材可按纵骨位置对应排列...3、 略。见《船体制图》第 73 页。 4 船体结构图样常用的表达方式有哪些? ...
船体制图_1.pdf
船体制图 船舶工程学院 于昌利 2010-7-19 SCHOOLOFNAVALARCHITECTURE 船体图样 ...金属船体构件理论线 2010-7-19 图2-1-24 确定理论线的基本原则 SCHOOLOF...
外高桥船体制图标准.pdf
表 1-1 序号 1 名称含 名词术语说明 义英文名称 Principal coordinate Planes ...船舶制图基本知识 暂无评价 185页 10.00 船体制图培训资料 暂无评价 73页...
船舶 部件 英汉词汇汇总.txt
金属船体制图 duck keel 箱形中底桁 end snip for stiffeners 型材端部削斜 ...船舶辅机常用英汉词汇 7页 免费 船舶英汉词汇对照表 21页 1下载券 英汉船舶...
《船舶制图》习题集 含答案.doc
《船舶制图》习题集 含答案_理学_高等教育_教育专区。船舶制图考试必备,配合国防工业出版社《船体制图》教材 《船体制图》课习题集第一章 船体制图的一般规定 思考...
船舶制图思考题.doc
船舶制图思考题_交通运输_工程科技_专业资料。第一章思考题 1. 2. 3. 什么是金属结构理论线?它们的作用。 船体图样的基本线型有哪些?它们分别用于表达什么内容?...
船体制图节点图练习题答案(题目+答案).doc
船体制图节点图练习题答案(题目+答案)_教育学_高等教育_教育专区。包含华科船海...2, 注意下面的 粗虚线 五、2, 左视图与习图 4-36 基本一样,就是少了 ...
大工11秋《船舶制图》辅导资料六.doc
总布置图的识读是船体制图中 很重要的部分,每个同学都必须掌握。 一、学习要求...常用的见附录五。 这里选取梯子的图形符号做介绍。梯子的种类不同,对应的图形...
船体制图(1)(1).ppt
船体制图船舶工程学院 于昌利 2011-8-11 SCHOOL OF...船体结构形式 1.船体的基本组成 .船体结构型式与...而与之垂直的另一个方向上 在结构术语中成为主向...
更多相关标签: