当前位置:首页 >> 文化/宗教 >>

L'Aquitaine


L’Aquitaine est une ré gion administrative du Sud-Ouest de la France. Elle comprend cinq dé partements : la Dordogne, la Gironde, les Landes, le Lot-et-Garonne et les Pyré né es-Atlantiques. Son chef-lieu, Bordeaux, en est aussi la plus grande ville. L’Aquitaine est également une région historique, dont les contours ont é voluéau cours du temps. Ses habitants sont les Aquitains. Aquitania est le nom de la province romaine cré é e par Auguste et dont l'origine du nom demeure incertaine. L’étymologie la plus courante du mot Aquitaine (aqu-itan-ia /akwitania/) consiste àen faire un mot parent du latin aqua (eau), ce qui en ferait le pays des eaux1. Aussi, selon certains auteurs latins, Aquitaine, en latin Aquitania, viendrait du nom antique de la citéde Dax, Aqu? (Tarbellic?). Mais ces hypothè ses sont remises en question. Le terme ?Aquitaine ? s’est appliqué au cours du temps à des territoires différents du Sud-Ouest de la France actuelle. Pré senté e par Cé sar (dans La Guerre des Gaules) comme une entitédistincte de la Gaule comprenant tous les pays au sud de la Garonne, la province romaine d’Aquitaine s’est étendue très largement vers le Nord sous l’Empire. ? l’inverse, les pays les plus méridionaux furent un temps distingués de l’Aquitaine, apparemment sous Trajan, et formè rent la Novempopulanie correspondant approximativement à?la Gascogne ?. Les langues régionales de l’Aquitaine sont l’occitan (Aquitaine se dit Aquità nia [aki? tanj? ] ou [aki? tani]), le basque (Akitania) et le saintongeais, une varié tédu poitevin-saintongeais (Aguié ne). L’appellation Guyenne est la dé formation par les Anglais du nom d’origine de l’Aquitaine passée sous leur domination : l’Aguiéne est devenue la Guyenne.

Gé ographie l’Aquitaine est la troisième région métropolitaine fran?aise par sa superficie4 et correspond ainsi à 8 % du territoire national. Ré gion mé ridionale é loigné e de Paris cerné e par les Pyré né es, le Massif central et l'océ an Atlantique, elle correspond, sur le plan physique, au vaste bassin sé dimentaire du Sud-Ouest. Au nord, Dordogne et Garonne dra? nent le vignoble de Bordeaux et les dé partements de Dordogne, Gironde et Lot-et-Garonne. ? l'ouest, se dé ploient les Landes de Gascogne, territoire naturel àcheval sur les dé partements de la Gironde, des Landes et du Lot-et-Garonne. Au sud, sur le pié mont pyré né en, le dé partement des Pyré né es-Atlantiques rassemble Pays basque et Bé arn. Les ré gions Midi-Pyré né es, Limousin, Poitou-Charentes sont respectivement limitrophes àl'est, au f. né cessaire] nord-est et au nord. ? l'ouest, la ré gion compte prè s de 300 kilomè tres[ré de c? tes, dites ?c? te d'Argent ? , ouvertes sur l'océ an Atlantique, seulement interrompues par le bassin d'Arcachon et par la baie de Saint-Jean-de-Luz. Au sud, les Pyré né es et la Bidassoa marquent la frontiè re avec l'Espagne (l'Aragon, la Navarre et le Pays basque espagnol). Climat

1

Tempé réàtendance océ anique. Tant? t Chaud et tant? t humide en é téet une saison d'automne particuliè rement douce, appeléé téindien. Parfois soumis a des tempê tes hivernales. Hydrographie Les principaux cours d'eau sont la Garonne, la Dordogne, l'Adour, le Lot et le Dropt Le ré seau fluvial Le canal du Midi est un canal fran? ais qui relie la Garonne àla Mé diterrané e. Il fournit avec le canal laté ral àla Garonne une voie navigable (le ?canal des Deux-Mers ? ) de l'Atlantique àla Mé diterrané e. e canal du Midi est le plus ancien canal d'Europe encore en fonctionnement.Il a é té prolongépar le canal du Rh? ne àSè te. Population Au recensement de 2011, l’Aquitaine compte 3 254 233 habitants26 ce qui témoigne d’une augmentation dé mographique persistante, aprè s la dé population enregistré e pendant la seconde e e moitiédu XIX siè cle et la premiè re partie du XX siè cle. L’Aquitaine est redevenue attractive car c’est le solde migratoire favorable qui porte la croissance retrouvée27.

?conomie L’Aquitaine est la sixième région en ce qui concerne le PIB, qui s’élève à 4,5 % de la richesse nationale. Secteur primaire L'agriculture, la sylviculture, la pê che ou encore l'aquaculture jouent un r? le majeur dans l'économie régionale. L’Aquitaine est la première région agricole fran?aise. 10 % des actifs travaillent dans le secteur agricole alors que la moyenne nationale se situe autour de 4 % 5. L’Aquitaine est connue pour son vin provenant du Bordelais ou des coteaux du Juran? on. On y produit la majeure partie des pruneaux d'origine fran?aise dont le fameux pruneau d’Agen mais aussi des fraises, des kiwis, du ma? s, des carottes, des asperges, etc. Cette production vé gé tale est complé té e par la pratique de l'é levage en particulier dans les Pyré né es et sur le pié mont du Massif central. Mais, l’Aquitaine reste surtout la première région productrice de foie gras. Elle est encore la premiè re ré gion forestiè re, le massif forestier des Landes occupant 900 000 hectares. Saint-Jean-de-Luz, Hendaye, Capbreton et Arcachon sont les principaux ports de pê che.
2

Enfin, l'ostré iculture du bassin d'Arcachon est trè s ré puté e. Secteur secondaire La part de l’emploi aquitain dans le secteur secondaire en France repré sente environ 5 % de celui de la métropole. Si l’Aquitaine n’a jamais été une région industrielle, elle est de plus en plus en phase avec l’évolution de ce secteur dans l’économie fran?aise et la place de l’Aquitaine dans le territoire national s’est stabilisée au cours des dernières années6. Le secteur secondaire se dé compose en deux grands ensembles : l’industrie et la construction parfois dé nommé e b? timent et travaux publics (BTP). L’industrie totalise un peu moins de 160 000 emplois au lieu de travail, soit 12,24 % de l’emploi total, taux un peu plus faible que la moyenne nationale. Secteur tertiaire Fontaine Chaude ou Source de la Nè he àDax. Le patrimoine architectural, gastronomique, culturel et naturel de l’Aquitaine attire de nombreux touristes. Biarritz et Arcachon sont des stations balné aires àla ré putation dé jàancienne. Le thermalisme a une importance é conomique àtravers les onze stations thermales que compte l’Aquitaine, en particulier à Dax (la premiè re ville thermale de France) et Saint-Paul-lè s-Dax. Bordeaux est une commune du Sud-Ouest de la France, pré fecture du dé partement de la Gironde et chef-lieu de la ré gion d'Aquitaine. Ses habitants sont appelé s les Bordelais et les Bordelaises. La commune compte 239 399 habitants (recensement 2011)1, ce qui en fait la neuviè me commune de France par sa population. Bordeaux est souvent qualifié e de ? perle d'Aquitaine? mais elle tra? ne encore aujourd'hui le surnom de ?belle endormie ? en ré fé rence àson centre-ville historique et àses monuments qui n'é taient, auparavant, pas suffisamment mis en valeur. Pourtant, Bordeaux s'est ?ré veillé e? depuis maintenant plusieurs anné es et, en juin 2007, une partie de la ville, le port de la Lune, a é té classé e au patrimoine mondial de l'Unesco pour l'ensemble urbain exceptionnel qu'elle repré sente4. La ville est connue dans le monde entier pour son vignoble, surtout depuis le XVIIIe siè cle, qui fut un vé ritable ? ge d'or. Capitale de l'ancienne Guyenne (le Nord de l'Aquitaine actuelle), Bordeaux fait partie de la Gascogne et est situé e en bordure des Landes de Gascogne. En 1957, Bordeaux est ré compensé e du prix de l'Europe, conjointement avec Turin7.

3

Le Port de la Lune est le nom familiè rement donnéau port de Bordeaux, du fait d'un large mé andre en forme de croissant que dé crit la Garonne lorsqu'elle passe dans la ville. C'est l'origine du croissant de lune qui figure au bas du blason de la ville. La ville est traversé e par la Garonne. C’est un port accessible aux navires de haute mer, mais la plupart s’arrêtent plus en aval sur la Gironde, principalement au Verdon. Elle possè de le dernier pont en aval sur la Garonne, le pont d’Aquitaine. Au-delà , la Garonne, puis l'estuaire de la Gironde, ne sont franchissables que par des bacs. Bordeaux est considé ré e par beaucoup comme la capitale mondiale du vin. ? proximitéde Bordeaux, un vignoble important produit de nombreux vins, dont certains parmi les plus prestigieux du monde, collectivement dé signé s sous le terme de vins de Bordeaux, ou simplement de bordeaux. Il y a autour de Bordeaux 14 000 producteurs de vin, 117 514 hectares de vigne, 400 né gociants et un chiffre d'affaires de 14,5 milliards d'euros. La production annuelle est de 700 millions de bouteilles, vins de consommation courante et vins de qualitésupé rieure confondus. Ce sont des vins blancs ou rouges, ces derniers sont àl'origine de la couleur bordeaux. Les vins rouges sont gé né ralement produits àpartir de cé pages Cabernet-sauvignon, Merlot, Cabernet franc, Petit Verdot, Malbec, et de moins en moins fré quemment de Carmé nè re. Les vins blancs sont produits àpartir de cé pages Sauvignon blanc, Sé millon et Muscadelle. Le vignoble bordelais est subdiviséen cinq ré gions : l'Entre-Deux-Mers, le Libournais, le Bourgeais-Blayais, les Graves et le Mé doc. Les terroirs les plus cé lè bres sont ceux de Saint-?milion, Pauillac, Saint-Estè phe, Sauternes et Pomerol. Un classement des vins de Bordeaux est é tabli depuis 1855, mais il est fortement remis en question par la critique et certains producteurs du fait de son caractè re presque immuable. Actuellement, le vignoble bordelais conna? t une relative crise en raison de la concurrence internationale et de la baisse des prix. Ces derniè res anné es, le nombre de producteurs a diminué de fa? on significative. Le ch? teau Lafite Rothschild est un domaine viticole du Mé doc.Il produit l'un des vins de Bordeaux les plus prestigieux et cé lè bres au monde.

Michel de Montaigne, Michel Eyquem, seigneur de Montaigne1, néle 28 fé vrier 1533 et mort le 13 septembre 1592 àSaint-Michel-de-Montaigne (Dordogne), est un moraliste de la Renaissance et un philosophe indé pendant.

Montesquieu, Charles Louis de Secondat, baron de La Brè de et de, est un penseur politique, pré curseur de la sociologie, philosophe et é crivain fran? ais des Lumiè res, néle 18 janvier 1689 à La Brè de (Guyenne, prè s de Bordeaux) et mort le 10 fé vrier 1755 àParis.

4

Jeune homme passionnépar les sciences et àl'aise avec l'esprit de la Ré gence, Montesquieu publie anonymement les Lettres persanes (1721), un roman é pistolaire qui fait la satire amusé e de la socié téfran? aise vue par des Persans et met en cause les diffé rents systè mes politiques et sociaux, y compris le leur. Il voyage ensuite en Europe et sé journe plus d'un an en Angleterre oùil observe la monarchie constitutionnelle et parlementaire qui a remplacéla monarchie autocratique. De retour dans son ch? teau de La Brè de au sud de Bordeaux, il se consacre àses grands ouvrages qui associent histoire et philosophie politique : Considé rations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur dé cadence (1734) et De l'esprit des lois (1748) dans lequel il dé veloppe sa ré flexion sur la ré partition des fonctions de l'?tat entre ses diffé rentes composantes, appelé e posté rieurement ?principe de sé paration des pouvoirs ? . Aliénor d’Aquitaine (dite é galement ?lé onore de Guyenne), né e vers 11221,note 1 et morte le 31 mars ou le 1er avril 12042, àPoitiers3 ou àl'abbaye de Fontevraud4,5, a é tétour àtour reine de France, puis d’Angleterre. Duchesse d’Aquitaine, elle occupe une place centrale dans les relations entre les royaumes de France et d’Angleterre au XIIe siè cle : elle é pouse successivement le roi de France Louis VII, à qui elle donne deux filles, puis Henri Plantagenêt, le futur roi d’Angleterre Henri II, renversant ainsi le rapport des forces en apportant ses terres à l’un puis à l’autre des deux souverains. ? la cour fastueuse qu'elle tient en Aquitaine, elle favorise l'expression poé tique des troubadours en langue d'oc. Depuis son premier mariage pendant lequel elle a participéàla deuxiè me croisade, elle joue un r?le politique important dans l’Occident.

Film tournéen Aquitaine[modifier | modifier le code]
? ?

Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2, ré alisépar Jean-Marie Poiréen 1998. Film en partie tournéau ch? teau de Beynac. Vilaine, ré alisépar Jean-Patrick Benes et Allan Mauduit, sorti le 12 novembre 2008.

5


相关文章:
L'Aquitaine.doc
L'Aquitaine - LAquitaine est une ré
《巴黎(旅游阅读学法语)》注释完整版.doc
法国西南部大西洋重要港口城市和铁路枢纽,阿基坦大区 (lAquitaine)的首府,以...39 顶艺法语 www.campusfr.com P44 注释 1: 克莱奥巴特女王(Clé op? tre ...
法语-波尔多_图文.ppt
l' Aquitaine La capitale de la Gironde L'histoire Bordeaux est établi par les Celtes en 300 avant...
La loire_图文.doc
ais. La Loire a eu un role structurant dans l'Histoire de France, elle sépare l'Aquitaine (阿基坦) et la Bourgogne (勃艮第) du Nord de la ...
La France des régions.doc
Le Sud-Ouest Le Sud-Ouest correspond à deux régions: Midi-Pyrénées LAquitaine Au sud, les Pyrénées forment la frontière avec l’Espagne. Le ...
法语新闻.doc
Sur les lignes TGV vers le Nord, l'Est et l'Aquitaine, la vitesse a été limitée à 200 km/h au lieu de 300 km/h, provoquant des retards. ...
法国地理知识.doc
18 LAquitaine est une grande région du Sud-Ouest. Elle est au bord de l’océan Atlantique. 19 Le Midi-Pyrénnées. Son nom vient du ...