当前位置:首页 >> >>

5个方法教你劳逸结合快速学习外语(双语)



Want to learn a new language, but don't have the time? Here are a few simple tips on how to make your journey into a new language a success。

想学习一门新语言,但没有时间?下面教你几个诀窍,让你踏上学习新语言的成功之路。

“I would love to learn another language the problem is that I just don’t have the time!”

“我想学习一门新语言,但问题是我没时间。”

In reality, we simply have to be a bit more organized and show some initiative. To learn a language from the ground up, you have to be committed and resilient. But when it comes to language practice, it’s often enough to use your time more optimally and to jump at any opportunity to put your new knowledge to use。

在现实中,我们不得不更有条理一点,表现出一定的主动性。从头开始学习一门语言,你必须坚定且有活力。但是,当涉及到语言实践时,往往只要更高效利用时间,并抓住每个机会来操练就可以了。

Here are a few simple tips on how to make your journey into a new language a success:

下面教你几个诀窍,让你踏上学习新语言的成功之路。

Read Newspapers in a Foreign Language

读外文报纸

Buy an international newspaper (many kiosks have a section dedicated to international newspapers) or treat yourself to a weekly newspaper or magazine subscription, and use the train ride into work to keep up on current events. Don’t be discouraged if you don’t understand every last word. Try to grasp the meaning of the words from their context, or underline them, look them up in a dictionary later and write them down in your own custom vocabulary book。

购买一份国际报(许多报亭都有个国际报纸专区)或为自己订阅一份周报或杂志,并使用坐火车上班的时间来关注最新资讯。如果你不能理解每个单词,不要气馁。尝试通过语境来理解单词意思,或标注下来,之后再查字典并记录在自己的词汇本上。

Fitness Training for Body and Mind

身体和心灵的训练

This tip is doubly valuable. If you exercise regularly, you’ll of course feel in shape physically. But if you implement this piece of advice, you’ll also make major progress in your language learning. How? It’s simple: Find a podcast, audio book or some lively music in your target language, and listen to it while you work out. You’ll get double the training, and the time you spend exercising will seem to fly by!

这个诀窍有双重的价值。如果你定期锻炼,你当然会觉得体形良好。但是如果你实施了这条建议,你在语言学习方面也将会有很大的进步。怎么实施?这很简单:找一个你目标语言的播客,有声读物或者一些轻快的音乐,然后在锻炼的时候听它们。你不仅可以收获锻炼的效果,锻炼的时光也会飞逝而过!

Go Out to Eat

出去吃饭

A typical excuse for people who work a lot is, “I don’t even have time to cook. Every night, I just grab something quick on the go!”. Great! Now you can kill two birds with one stone. The next time you find yourself ordering food from another culture (it’s pretty common these days), try to do it in the language of the person serving you. While you’re waiting for your food, you can try to strike up a simple conversation with the owner or your server. It doesn’t have to be anything profound the important thing is to overcome your shyness of speaking a new language out loud and to get used to the way it sounds。

工作忙的人们有一个典型的借口是,“我甚至没有时间做饭。每天晚上,我只是在忙碌中很快地吃点东西!。” 棒!你现在可以一石二鸟了!下一次你在异国餐厅点菜时(最近很常见),尽量用服务生的语言点菜。在等餐时,你可以尝试与店长或是服务生对话。对话不需要深刻,重要的是要克服开口说一门新语言的羞涩,并习惯这门语言的发音。

Make Friends With Your French Co-Worker or Polish Neighbor

与你的法国同事或是波兰邻居交友

Is there really any better way to improve your language skills? Go out to lunch with that co-worker of yours from another country, find a conversation topic and ask them to correct your mistakes and pronunciation. If you have a neighbor that comes from another country, organize a dinner and put your skills to the test. It might even be the beginning of a new friendship!

真的有更好的方式来提高语言能力吗?和你的外国同事出去吃中饭,找一个谈话主题并让他们纠正你的错误和发音。如果你有来自外国的邻居,安排一次晚餐,并利用你所学到的技巧。这甚至可能是一段新友谊的开端。

The Well-Earned Evening

收获颇丰的晚上

There’s nothing better after a long day’s work than sitting on the sofa watching a movie or reading a book. Why not use this downtime to combine relaxation with something useful? Watch a foreign film in its original language with subtitles (you can even try to use the original language subtitles) so you can immediately see and review the words you’ve just heard. Pay attention to idioms and expressions typical of the language and use them in your own life the next chance you get. If you’re more of a book lover, avoid books that are too difficult or complicated at first. It’s been said that some of the greatest language talents start learning foreign languages with cartoons and children’s books the proof of the pudding is in the eating!

一天的工作结束后,没有什么比坐在沙发上看电影或看书更好的事情了。为何不好好利用这段时间,把放松与一些有用的东西结合起来呢?看一部有字幕的外国电影(你甚至可以尝试使用源语言的字幕),这样你可以马上看到并回顾你刚刚所听到的单词。注意典型的习语和表达方式,并在生活中有机会的时候使用它们。如果你更爱读书,开始的时候要避免阅读晦涩难懂的书籍。有人说,一些最伟大的语言人才是通过漫画和儿童读物开始学习外语的实践是最好的检验。



相关文章:
《冰雪奇缘》16句中英文经典台词_英语考试_外语学习_教育专区.doc
《冰雪奇缘》16句中英文经典台词_英语考试_外语学习...你可真是恐怖 You can be really terror 5.大家...英语电影往往比做枯燥的真题来的更有效果,劳逸结合...
学习方法和技巧.doc
学习方法和技巧_中考_初中教育_教育专区。学习习惯 ...学习计划严格执行 4.认真思考 5.注意劳逸结合 6....读半个小时英语再说 2.周末多睡觉和学习,快速做完...
2014年全国职称英语考试全程攻略_英语考试_外语学习_教育专区.doc
英语考试高频词汇(199 组) 记单词的方法 职称英语...、了解自己所在省份或地市职称英语报名方式(职称...四、复习中需要注意的问题 1、劳逸结合,贵在坚持。...
8招让脑更好使(6)_养生攻略_养生知识_养生信息_百度攻略.pdf
双语的一组人相对于只讲一语言的人反应要快...但用脑应做到“劳逸结合”,不要使脑子过度劳累,最...、环境护脑法 工作或学习的环境对于养护大脑十分重要...
七年级政治上册 第四课第三框学会学习学案 鲁教版.doc
(见教 材 P47 页) 2、选择适当的学习方法 (学生...(5) “书山有路勤为径”。再聪明的人,再好的...劳逸结合等良好的学习习惯,可以增强学 习的自觉性和...
学习要劳逸结合.doc
学习劳逸结合_其它课程_初中教育_教育专区。帮助你正确识别 学习劳逸结合。 早上起床洗刷用半小时,之后读半小时英语,每天早上都要坚持。 接下来学习数学一个半...
小学五年级(第九册)《卫生与保健》教案.doc
三、教学措施 1、采取生动活泼、形式多样的教学方法...劳逸结合:合理安排学习时间 3、劳逸结合:小学生:9...(学生读) 4、教你一招:学生做,交流 5、我的...
大学生的学习心理与时间管理_图文.ppt
良好学习习惯的培养 5.时间管理 一、大学生学习特点...造成疲劳的主要原因是:不注意科学用脑、劳逸结合;...
2018年健康教育学科教案.doc
劳逸结合:合理安排学习时间 3、劳逸结合:小学生:9...(学生读) 4、教你一招:学生做,交流 5、我的...教学重难点:狂犬病和弓形虫病传播途径和防治方法。 ...
教科版_七年级上册思品_第五课《文武之道_一张一弛》课....ppt
教科版_七年级上册思品_第课《文武之道_一张一...总是学习: 背英语、做 制定学习计 数学题、写划,...学习方法大家谈 ⑵劳逸结合的意义: 答:劳逸结合可以...
政治:教科版七年级上 第5课 文武之道,一张一弛(课件).ppt
教科版七年级上册第二单元第课 在紧张的学习过程中,注意 劳逸结合,适当安排娱乐和休息, 使身体和大脑得到休息和调剂, 有利于提高学习效率,正所谓 “文武之道,...
凯旋双语实验学校家校联系信(第20111201期)6.doc
3 个多月来,在 的信任和关爱下,凯旋双语栉风...5、12 月 10 日上午,省电视台记者团慕名来我校...督促您的孩子合理安排好时间, 及时完成, 劳逸结合,...
陕师大版五年级健康成长教育教案上.doc
劳逸结合:合理安排学习时间 3、劳逸结合:小学生:9...(学生读) 4、教你一招:学生做,交流 5、我的...对话:甲: “你怎么不去参加外语朗诵比赛?”乙: ...
七年级上册第五课_图文.ppt
七年级上册第课_语文_初中教育_教育专区。第课...2、劳逸结合方法 1、 适当的安排学习和休息,使...兼读语文和背诵 英语单词;由于早晨空气新鲜,要参加...
栖凤双语小学第二周家校沟通联系.doc
栖凤双语小学第二周家校沟通联系_其它课程_小学教育...5.近期发现有低年级学生偶出现肚子胀、疼的现象,经...劳逸结合,循序渐 进,才能有孩子学习习惯的养成和...
第五课《文武之道_一张一弛》课件(教科版七年级上)_图文.ppt
课 文武之道 一张一弛 授课教师:李式德 www.skqkw.cn 苏科全科网 3 在紧张的学习过程中,注意 劳逸结合,适当安排娱乐和休息, 使身体和大脑得到休息和调剂...
七上第五课《一张一驰,文武之道》_图文.ppt
单元第课 在紧张的学习过程中,注意 劳逸结合,...学习方法大家谈 总是学习:背英 语、做题、写作 文...兼读语文和背诵英语单词;由于早晨空 气新鲜,要参加...
教科版七年级思想品德上学案第五课.doc
导学学案 第二单元 学会学习课 文武之道 一...学习目标: 1 了解劳逸结合方法及意义;认识娱乐和...某周 周末的学习计划: (1)背一个单元的英语单词...
教科版_七年级上册思品_第五课《文武之道_一张一弛》课....ppt
课 文武之道 一张一弛 学习:背英语、 做题、写作文、 不管学习,只 顾看电视、玩游戏、 踢球。 制定学习计划,合 理安排时间,做到 劳逸结合。 完成学习...
2011年上半年教师述职报告.doc
双语” 二年级汉语、 “双语”一、二年级体育、...严格管理,积极与家长配合,研究教 育学生的有效方法,...始终坚持让学生在学习过程中劳逸结合,丰富课外活动,集体...