当前位置:首页 >> 法律资料 >>

its inspection report


INSPECTION REPORT Inspector’s ref.:
DESTINATION: 目的国

Foreign Trade Standards
Exporter Fax:
EXPORTER:

填 RFI NO. AUTHORIZATION (LICENSE) NO: 填 IR NO.
OUR REFERENCE (RFI) NO: PLEASE QUOTE THESE NUMBERS IN ALL CORRESPONDENCE. DESCRIPTION OF GOODS:

出口商的名称。 (在发票上能找到)

填发票上所列货物描述
ISSUED BY:

EXPORTER’S REF: INSPECTION LOCATION

填 CGW 填 IR NO.

INSPECTION REPORT NO: INSPECTION OFFICE:

验货地点
CONTACT NAME: TELEPHONE NO:

要求检验的日期 实际检验的日期 DATE INSPECTION SCHEDULED: 上海安排的日期
DATE INSPECTION REQUESTED: DATE ACTUALLY AVAILABLE:

联系人 电话

CONSIMENT REFERENCE DOCUMENT: RESULT ?ACCEPTED AGAINST CONSIGNMENT DOCUMENT ?? PARTIAL ? COMPLETE SHIPMENT ????? REJECTED REASON: ?? See attached Discrepancy Report ? DETERMINATION DEFFERED PENDING: PLS CONSULT ITS OFFICE BEFORE SHIPPNG ?? See attached Discrepancy Report ????? DETERMINATION DEFERRED PENDING RECEIPT OF FINAL EXPORT PACKING DETAILS ?? See attached Discrepancy Report This report is normally valid for 90 days and reflects our findings regarding the quantity and quality only and does not indicate the price acceptability of the inspected merchandise. “SUBJECT TO COMPLIANCE WITH ALL IMPORT REGULATIONS” Shipping & packing

QUANTITY /CONTAINER NO. TYPE OF PACKING / INTERTEK SEAL Shipment via: ??Air ??Ship ?? Other: Shipping Marks:

报告的具体内容与香港的一样。
Total Gross Shipped Weight: Net Weight Determined by : ??Weighing ??Document:

DATE INSPECTION STARTED: ________________________ DATE INSPECTION COMPLETED: ________________________ EXPORTER’S COPY WS LEFT TO: ________________________ .
INSPECTOR’S SIGNATURE & DATE Inspection

IINSPECTOR’S NUMBER: ________________________ INSPECTOR’S NAME: ________________________ . ??TRUE___ S.R. REFUSES TO SIGN? ? Other:

EXPORTER’S REPRESENTATIVE SIGNATURE & DATE

1. Inspection performed against: ? Proforma Inspection Site Reference Document number 2. Basis of QUANTITY ? Piece Count ? Visual
st

? Purchase Order

? Packing List

? Final Invoice

? Tally ? Operational Test Witnessed
nd

? Check Weight ? Quality Report ? ?? Used

? Other: ? Other: ? Other:

Quality Quantity & Packing

3. Basis of QUALITY 4. Quality Level:

??New-1 Quality

??New-2 Quality or less ?? Random Check

??Reconditioned ? Other:

5. What sampling method was used? ? 100%

Sampling Plan

6. If inspection of more than one line item, how many item were checked? 7. Country of Manufacture: 一律填 CHINA Continuation report) 8. Is EXPORT PACKING acceptable for mode of transport? 9. Were sample taken? ??YES, see continuation Report ? YES, ACCEPTED ??No ??YES ??YES ??YES ??YES ?

________OUT OF ________ (If more than one, list in ? NO, REJECTED ? NOT EXPORT PACKED

10. If item of unacceptable quality/specifications were found, were they removed?
Discrepancy reporting

??NO ??NO ??NO ??NO

??NOT APPLICABLE ??NOT APPLICABLE ??NOT APPLICABLE ??NOT APPLICABLE

11. If additional quantities or item were found, were they removed? 12 if items of unacceptable age and /or shelf life were found, were they removed? 13 If Prohibited Goods were found, were they removed? Note: If answered YES, complete a Discrepancy Report accordingly If answered NO, issue a Rejection Notice and a Discrepancy Report accordingly

See attached Continuation Report for additional details

INSPECTION CONTINUATION REPORT Inspector’s ref.: OUR REFERENCE (RFI) NO: 填 RFI NO. INSPECTOR: 填验货员的名字

AUTHORIZATION (LICENSE) NO:
PLEASE QUOTE THESE NUMBERS IN ALL CORRESPONDENCE.

INSPECTOR NO.:

1,QTY CONFORM TO PIV (P/L) 数量与发票(装箱单)相符。 2,QUALITY WAS ACCEPTABLE FOR VISUAL INSPECTION.GOODS WERE BRAND NEW. 产品质量可接受,货物时崭新的。 3,PACKING CONDITION WAS ACCEPTABLE. 产品的包装可接受。 4,CONTAINER SUPERVISION WAS PERFORMED PER STD. RANDOM SAMPLING WAS PERFORMED DURING LOADING. 监装货柜按标准执行。装柜过程中进行了随机抽检。 5,THE CARTON NUMBER WHICH INSPECTOR CHECKED AS BELOW: 以下是被抽检的箱号。 6,BRAND:XXX 品牌是: 7,附加检验的结果。如称重,量长度,量容量的结果。

Note: 1. Please use “Additional Checklist of Country of Origin Marking Status “ to report C/O marking status for Bangladesh, Ecuador, Venezuela files. 2. Please fax your inspection reports to I.O. within 24 hours after completion of inspection


相关文章:
site-inspection-report 现场检验报告 英文版
site-inspection-report 现场检验报告 英文版_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价|0人阅读|0次下载site-inspection-report 现场检验报告 英文版_英语学习_外语学习...
Sample Inspection Report
(Shanghai) Co.,Ltd XXX Shanghai, Zip: Tel:0086-21- XXX 国际贸易(上海)有限公司 上海市 XXXX 邮编: 网址: Fax:0086-21- Sample Inspection Report ...
Final Inspection Report_图文
Final Inspection Report - Client: Inspection #: Report Date: Page: Tradeka Page 1 of 4 FINAL IN...
FINAL INSPECTION REPORT
FINAL INSPECTION REPORT - S-up Kids Toys (Guangzhou) Co., Ltd 四 FINAL INSPECTION REPORT Address/...
Daily Inspection Report Form (2010 05 14)
Daily Inspection Report Form (2010 05 14)_英语学习_外语学习_教育专区。Inspection Report Surface and Ambient Condition PROJECT : BHEL ITEM : 9F Pulse ...
EA Inspection Report HZ 2013最新_图文
EA Inspection Report HZ 2013最新_法律资料_人文社科_专业资料。EA LIVING ...sampling basis to their best knowledge, environment and testing facilities ...
彩宝检验报告 INSPECTION REPORT(中英文对照)
彩宝检验报告 INSPECTION REPORT(中英文对照) - 检验报告:Inspection Report 送样名称:Sample 规格型号:Product Model 委托人:Consi...
shipment inspection report_图文
shipment inspection report - T-Opto Report to: Report by: Project: Shipping time: Supplier: ? S...
Fabric inspection report
Fabric inspection report - 个人简历阳虎 | 士居住地: 电话: E-mail : 无锡 15061856039(手机) yanghu_frank@1...
2007-7-26Pre-Shipment Inspection Report Format
EAGLETON INTERNAL PRODUCT INSPECTION REPORT (1.33) REQUIREMENTS 鹰高顿内部验货报告(1.33)填写规范 PART A: GENERAL INFORMATION (产品资料) 填写事项 Inspection ...
更多相关标签: