当前位置:首页 >> 法律资料 >>

国际手球规则简体


国 际 手 球 规 则
第一条 球场 1.1 球场为长方形的场地(如图一) ,长 40 米、宽 20 米,球场两端各设球 门区域(见规则 1.4、规则 6) 。长界线为边线,短界线为球门底线(两球门柱之 间)和端线(球门两侧) 。 球场四周必须有安全区域,其距边线外至少一米,端线外至少二米,应无 任何障碍物。 比赛期间球场的特性不得任意改变而使某一队从中获得利益。 1.2 球门(如图二 a、二 b)设在两端线中央,球门必须固定在地面或后墙,其 大小为内缘高二米,宽三米。 两门柱上端必须以一横木连接,门柱后缘应与端线外缘平齐。球门柱及横 木的截面均为八厘米见方,并须漆成两种鲜明的颜色,使与背景相衬托。 球门应张挂球门网,球门网的松紧程度使入网的球能停留在球门内为度。 1.3 球场的所有界线均属于该区域的一部分,球门底线系两球门柱间的线, 线宽应为 8 厘米(如图二 a),其余界线宽则为 5 厘米。 邻接两区域之间的界线,得以不同的地板颜色予以代替。 1.4 球门前设球门区域(见规则 6),球门区域以球门区域线(六米线)为界。其 划法如下: (1)在球门前方六米处,划一条长三米与端线平行的线(从球门底线后缘量到 球门区域线前缘); (2)从两球门柱内侧后缘量起,以六米为半径规划两条四分之一的圆弧,与 三米直线和端线相连接(如图一、图二 a)。 1.5 掷自由球线(九米线)是一条虚线,距球门区域线外三米并与其平行,两 虚线之间隔为十五厘米(如图一)。 1.6 七米罚球线长一米,在球门正前方距球门底线七米与端线平行的线(从 球门底线后缘量到七米罚球线前缘)(如图一)。 1.7 守门员限制线(四米线)长十五厘米,在球门正前方距球门底线四米与 端线平行的线(从球门底线后缘量到四米线前缘) (如图一) 。 1.8 中线系两边线中点所连接的线(如图一、图三) 。 1.9 替补线(边线的片段)系中线向两侧以 4.5 米为范围分别标示点线,替 补线两端的点线与向中线平行,各向场内、场外延伸十五厘米,以加强替补的标 示(如图一、图三) 。 图一球场

原注:关于球场与球门的技术性细节请详见「球场与球门设备标准」 。

图 2 a 球门

图 2b 球门侧面图

图 3 替补线与替补球员区

第二条 比赛时间、结束信号及暂停 比赛时间 2.1 十六岁(含十六岁)以上社会组的正式比赛时间为上下两个半时各三十 分钟,中间休息十分钟。 青年组的正式比赛时间,十二至十六岁组为上下两个半时各二十五分钟, 八至十二岁组为上下两个半时各二十分钟,两组的中间休息均为十分钟。 原注: 迷你组(未满八岁的儿童)的正式比赛时间为上下两个半时各十分 钟或十五分钟,中间休息十分钟。 青年组以下各组的比赛时间需缩短时,由竞赛规程明订。 2.2 正式比赛时间终了,比赛不分胜负而又必须决定胜负时,则于休息五分 钟后,举行延长比赛,延长比赛时间均为上下两个半时各五分钟,中间休息一分 钟,须交换场地。 第一次延长比赛后仍不分胜负时,应于休息五分钟后,举行第二次延长比 赛,第二次延长比赛时间仍为上下两个半时各五分钟,中间休息一分钟,须交换 场地。 如第二次延长比赛仍不分胜负时,则依据大会的竞赛规程的特定方式决定 胜负。以掷七米球决定胜负,其方法依下列原注施行。 原注:两队各派五名球员,排除被判罚退场、取消资格、驱逐离场的球员。 交互轮流掷七米球,没有预定顺序、掷球球员与守门员资格限制。 裁判员决定使用那个球门后,由掷钱币获胜队选择掷罚先后。如比赛仍不 分胜负时,有资格参加比赛的球员都可参与再次掷罚。 每队再派五名球员,与上次同样或不同的球员均可。在此期间,掷罚球员 发生严重或再次违反运动精神的行为者,球队必须更换其他球员掷罚。 结束信号 2.3 第一次开球裁判员鸣笛时比赛时间开始, 以公开定时器或计时员的结束 信号结束比赛。如未发出结束信号,则裁判应鸣笛指示结束比赛(17.9) 。 原注. 如果公开定时器的自动结束信号不能使用时, 计时员应使用桌上定时 器或秒表计时,并在比赛结束时,发出结束信号(18.2 第二段) 。 如果使用公开定时器,应尽量设定从 0 到 30 分计时。 2.4 结束信号发出前或同时发生的犯规和违反运动精神的行为均应判罚。 即 使结束信号已经发出(半场、全场及延长赛),仍应判罚。应于鸣笛后执行自由球 (13.1)或七米球。 当自由球、七米球正在掷罚过程,或球在空中飞行中结束信号响时,必须 重新掷罚。 视掷自由球或七米球的直接结果,裁判原方可宣告结束比赛。 2.5 根据规则 2.4 掷自由球时有两项特殊限制:依规则 4:4 的原则;仅允 许掷球队替补一位球员,违规者依 4.5 第一段处罚。掷球球员的队友必须离开掷 球球员 3 米以外(13.7,15:6)见规则注释 1。 2.6 在掷罚自由球或七米球时依规则 2.4~5 所叙述的状况,球员或球队职 员犯规或违反运动精神的行为,必须判罚。执行这种掷球犯规时,不再判给对方 掷自由球。 2.7 裁判员确认计时员提早结束比赛时(半场、全场及延长赛),必须使球员 继续留在场上,补足剩余时间。

其继续比赛方式,由提早结束信号时的控球队掷球,如在比赛中断发生时, 则由原来中断后的适当掷球方法恢复比赛; 如在比赛中发生时, 依规则 13.4a~b, 由掷自由球恢复比赛。 如上半时比赛(或延长比赛前段)延迟结束时,由下半时的时间中扣除。 如下半时比赛(或延长比赛后段)延迟结束时,则裁判员应宣告比赛结束,不作 任何改变。 暂停 2.8 比赛中断时如需暂停和需暂停多少时间,由裁判员决定之。 下列情形必须暂停: (a) 判罚退场二分钟、取消资格或驱逐离场时; (b) 允许球队暂停时; (c) 计时员或技术委员鸣笛时; (d) 依规则 17.7,两位裁判员需要沟通协商时。 在其他某些情况下,也应视当时之情形给予暂停(见注释二)。 暂停期间的犯规与比赛进行中的犯规同样处理(16.10 第一段)。 2.9 由裁判员决定停表暂停和按表恢复比赛为原则, 比赛时间暂停时应鸣笛 三短声,并以手势 16 向计时员表示。 当计时员或技术委员鸣笛中断比赛时(2.8b-c),得由计时员直接停表暂停比 赛时间。 暂停后恢复比赛时亦需鸣笛(15.5b)。 原注:计时员或技术委员鸣笛有效的中断比赛时,虽然裁判(及球员)没有立 即中断比赛,但笛声之后的任何动作都是无效的。得分发生在笛声之后,则得分 无效。同样的,笛声之后判决(七米球、自由球、界外球、开球或守门员球)也是 无效的。 由原来中断后的适当方法恢复比赛(典型原因是: 球队暂停或替补犯规)。 然而在计时员或技术委员鸣笛与裁判员停止比赛的期间,任何犯规的判罚 均属有效,不拘犯规行为的类型与处罚的严厉性,罚则一概适用。 发生于记录台鸣笛之后的犯规,均需处罚。亦适用于违反运动精神及严重 违反运动精神的行为。 2.10 每队有权要求上下半时各一次一分钟的球队暂停,但不含延长比赛(规 则注释三)。 第三条 球 3.1 球必须是圆的,由皮革或合成材料制成,其表面不得光滑(17.3) 。 3.2 比赛用球之规格(圆周及重量) ,依不同组别的使用标准如下: 社会男子组和青年男子组(16 岁以上)的用球,圆周为 58~60 厘米,重量 为 425~475 公克(IHF 3 号球) 。 社会女子组、青年女子组(14 岁以上) 、青少年男子组(12~16 岁)的用 球,圆周为 54~56 厘米,重量为 325~375 公克(IHF 2 号球) 。 少年男子组(8~12 岁) 、少年女子组(8~14 岁)的用球,圆周为 50~52 厘 米,重量为 290~330 公克(IHF 1 号球) 。 原注. 国际性各项锦标赛用球,应使用国际手球总会审定合格的品牌。 (见 国际手球总会章程,关于球的规定) 。 迷你组手球的规格,不列入一般手球规则里。

3.3 每场比赛至少须准备两个比赛用球, 预备用球由纪录台保管, 随时备用。 惟球必须符合规则 3.1~2 之要求。 3.4 预备用球使用时机由裁判员决定,以减少比赛中断或避免时间暂停,使 球赛顺畅进行。 第四条 球队、替补、装备及球员受伤 球队 4.1 每队由 14 名球员组成。 每队上场比赛的球员最多 7 名,其余球员为替补员,任何时间守门员在更 换球衣后得替补为普通球员, 普通球员在更换球衣后亦得替补为守门员 (见 4.4、 4.7) 。比赛开始时,每队至少须有 5 名球员上场。 比赛进行中包括延长比赛在内, 每队球员人数可以随时增补到 14 名。 (I.H.F 和洲际比赛,依据其相关规定加以规范)。 比赛开始后,球员人数少于 5 名时比赛仍可继续进行。但裁判员可判断是 否需要继续或结束比赛(17.12) 。 附注. 国内正式比赛球员的报名人数为每队 16 名。 4.2 球队职员在比赛期间最多准许四名进入球员席。 这些球队职员在比赛进 行中不得更改,其中指定一名为球队负责人,仅球队负责人允许与纪录员、计时 员交涉,必要时与裁判员交涉有关比赛事宜。 (参阅规则注释三球队暂停) 。 球队职员在比赛进行中不准进入场内,违反规定者,应以违反运动精神的 行为判罚之 (见 8.7、 16.1b、 16.3d、 16.6c) , 并由对队掷自由球恢复比赛 (13.1a~b、 参见规则注释七) 。 球队负责人必须确保比赛开始时,最多有 4 名登记的球队职员及有资格参 加比赛的球员进入球员席(见 4:3) 。违反规定者,球队负责人应以违反运动精 神的行为累进罚则判罚之(16:1b、16:3d、16:6c) 。 4.3 比赛开始时在场且登记在比赛记录表内的球员和球队职员才有资格参 加比赛。 比赛开始以后到场的球员和球队职员,必须经纪录员或计时员的同意,且 须登记在纪录表内才有资格参加比赛。 凡有资格参加比赛的球员得随时由己方替补线进场比赛(见 4.4、4.6) 。 球队负责人必须确保唯有资格球员始可进场比赛。违反时,球队负责人以 违反运动精神的行为判罚之(13.1a-b、16.1c、16:3d、16.6a;见规则注释九) 。 附注:(1)球员资格的申诉须在比赛前登录名单同时向大会竞赛组提出,否 则不予受理。 (2)冒名顶替者须在比赛结束前提出,经察觉后取消全队参加比赛的资格。 球员替补 4.4 只要被替补球员退场后,替补球员得随时且反复地进场比赛(见 2:5), 不须向记录员或计时员报告(4:5) 。 替补时的相关球员必须在己方替补线内进场或退场(4:5) ,守门员替补时 亦同(见 4.7、14.10) 。 替补规则在暂停期间同样适用(球队暂停时除外) 。 原注:替补线的目的概念是要确保比赛公平和合法的替补,并不是有意造 成其他情况的处罚。如球员无意中且未取得利益而踏越边线或端线时不须判罚 (例如: 越过替补线外的附近向球员席取用水或毛巾,或是因违反运动精神的行

为被罚退场时, 越过 15 厘米线外附近的边线到球员席) 。但有关策略性及非法性 使用球场以外地区的情形,规则 7.10 另有规范。 4.5 替补犯规时必须判罚犯规球员退场 2 分钟,如同队 2 名以上的球员同时 替补犯规时,只判罚首先犯规的球员。 比赛由对队掷自由球重新开始(13.1a~b、见规则注释九) 。 4.6 非属替补而额外球员进场或场外球员从球员区违规妨碍比赛时, 必须判 罚犯规球员退场 2 分钟, 该队在 2 分钟内应减少 1 名场内球员 (事实上额外球员 本来就应该离场) 。 退场球员在退场时间内进场时,应重新加罚退场 2 分钟,该队在第一次和 第二次退场的重迭时间,应减少 1 名场内球员。 比赛由对队掷自由球重新开始(13.1a~b、见规则注释九) 。 装备 4.7 同队的普通球员必须穿着相同的球衣,两队的球衣颜色应有明显的区 别。 守门员的球衣颜色必须与两队普通球员的球衣和对队守门员的球衣有明显的 区别(17.3) 。 4.8 球员必须佩带号码,背后号码至少高 20 厘米,胸前至少高 10 厘米。号 码自 1 号至 20 号编排为原则。 身兼普通球员与守门员身份的球员,必须穿着相同号码的球衣。 号码的颜色必须与球衣颜色有明显的区别。 4.9 球员须穿用运动球鞋(附注:禁止穿有颗粒鞋底的运动鞋) 。 禁止佩带可能危害球员的物品,包括头部保护物、面罩、手镯、手表、戒 指、 项链、 耳环、 无架或无系带的眼镜, 及其他使球员发生危险的物品等 (17.3) , 允许球员使用伸缩性质料的头带。 球员使用上列禁用物品时,必须予以除去,否则不得参加比赛。 只要使用平坦的戒指、小耳环及显眼的穿洞饰品,能够安全的被固定下来, 而不会危害到球员时, 可以允许使用。 允许球员使用柔软有伸缩性数据的头带、 头部包巾及队长臂章。 球员受伤 4.10 如有球员受伤流血或球员身上、球衣上有血迹时,必须立即和自动从 替补区离开球场,实施止血、包扎及清除血迹,否则不得进场参加比赛。 违反规定的球员, 裁判可依违反运动精神的行为判罚之 (8.7、 16.1b、 16.3d) 。 4.11 球员受伤时,裁判员应出示裁判手势(手势 15 及手势 16) ,暂停后允许进 场,只允许 2 位有资格参加比赛者(球员或职员) (见 4.3)进入场内照料己队 受伤球员。 已有 2 名进入球场后,再有额外人员进入球场时,应以非法进场判罚,球 员依规则 4:6 和 16:3a 处理,球队职员依规则 4:2、16.1c、16:3d、16:6c 处理。依规则 4.11 第一段的规定被允许进入球场的人员,不去协助受伤球员处 理,却队球员做技术指导、质问对方球员或裁判员等等,应依违反运动精神的行 为判罚(16.1c、16:3c~d、16.6a)。 第五条 守门员 守门员的合法动作: 5.1 在球门区域内防守时得用身体的任何部位触球;

5.2 在球门区域内可持球自由移动,不受普通球员规则规定之限制(7.2~4、 7.7) ,但守门员掷守门员球时不得延迟掷球(6.4~5、12.2、15.3b) ; 5.3 未持球时得离开球门区域活动,在出球门区域后须遵守普通球员的规 则。 守门员身体的任何部分触及球门区域线外的地面时,则视同离开球门区 域论; 5.4 在球门区域内防守而未能完全控球时,得于离开球门区域再度取球。 守门员的犯规动作: 5.5 防守时向对方球员施以危险性的动作者(8.3、8.5、8.5 原注、13.1b) ; 5.6 守门员将已经控制好的球带出球门区域外;当裁判员鸣笛重新掷守门员球后 犯规时,应判由对队掷罚自由球(16.1、13.1a、15.7 第三段);其他情形则应重新 掷守门员球(15.7 第二段)。当守门员拿着球越过球门区后,在球门区外失去控球 时,依规则 15.7 得利条款的运用,可不必追究,让比赛继续进行。 5.7 在球门区域内触及球门区域外地面上停止或滚动的球(6.1、13.1a) ; 5.8 将在球门区域外地面上停止或滚动的球带回球门区域内(6.1、13.1a) ; 5.9 在球门区域外持球再度进入球门区域内(6.1、13.1a) ; 5.10 用脚或膝以下的部位触及正向球门区域外滚动的球(13.1a) ; 5.11 对方掷罚 7 米球时,掷球离手前守门员越过守门员限制线(4 米线)或 其延长线的任一边者(14.9) 。 原注:只要守门员的一脚踏在守门员限制线(4 米线)上或线的后方,得允 许另一脚或身体的任何部分在空中超越该限制线。 第六条 球门区域 6.1 球门区域只限守门员能进入区内(但参阅 6.3) 。球门区域包括球门区域 线在内,普通球员身体的任何部分触及时以越区论。 6.2 普通球员越区按下列判罚: (a) 持球队球员持球越区或未持球越区而取得利益时, 判掷守门员球 (12.1) ; (b) 守队普通球员越区取得利益但未破坏显然得分机会时,判罚自由球(13.1b)、 参阅注释 5.1; (c) 守队普通球员越区而破坏显然得分机会时,判罚 7 米球(14.1a) 。 6.3 下列情形普通球员越区而不必判罚: (a) 球离手后越区而对于对方无任何不利影响者; (b) 未持球时越区而未取得利益者。 附注:(1) 攻队和守队双方向球门区域上空跳跃时,在攻队球未离手前守队 先落地者,判越区防守(见 6.2c) 。 (2)攻队射门后进入球门区域内而球弹回球门区域外时,如不影响守门员的 行动者,同队球员得继续控制球或射门。 6.4 守门员在球门区内用手控制球时,视为比赛中断(12.1),守门员应掷守 门员球回场内继续比赛(12.2)。 6.5 球在球门区域内滚动时视为比赛进行中,该球属于守队控球的状态,只 有守门员可以触球。守门员得将球检起,(此时视为比赛中断),并依规则 6.4 及 12.1~2 使比赛继续进行(参见 6.7b)。若球在球门区内滚动中,守门员的队友触 球时,应判对队掷自由球(13.1a)(参见 14.1 及规则注释 6c),若对队球员触球时以 掷守门员球继续比赛(12.1(3)) 。 若球在球门区内静止时视为比赛中断(12.1(2)),该球属于守队控球的状态, 只有守门员可以触球。 守门员必须将球检起,并依规则 6.4 及 12.2 使比赛继续进

行(参见 6.7b)。 若任何一队的其他球员触球时,以掷守门员球继续比赛(12.1 第二 段、13.3)。 球在球门区上空时允许球员触球。 6.6 守队球员因防守触球后,球被守门员接取或停留在球门区域内时,比赛 应继续进行(依据 6.4~5 掷守门员球) 。 6.7 使球进入己方球门区域内时,裁判员应判罚如下: (a) 球进入球门者,判对队得分; (b) 球停留在球门区域内或被守门员触及而未进入球门者,判罚掷自由球 (13.1a~b) ; (c) 球越出端线者,判罚掷界外球(11.1) ; (d) 球未被守门员触及而横越球门区域进入场内者,比赛继续进行。 6.8 球由球门区域返回场内时,比赛应继续进行。 第七条 对球的动作,消极性比赛 对球的动作 允许的合法动作: 7.1 可用手(握拳或开掌) 、臂、头、躯干、大腿及膝盖等部位掷球、接球、 挡球、推球或击球; 7.2 手持球时间最多为 3 秒钟,甚至持球触地时亦同(13.1a); 7.3 手持球时最多得移动 3 步(13.1a)。一步的计数方法如下: (a) 两脚站立接球时,当一脚离地而再着地或以一脚向任何方向移动时为一 步; (b) 单脚站立接球而另一脚着地时为一步; (c) 跳跃接球后以一脚着地,然后以同一脚再垫步或以另一脚跨步时为一 步; (d) 跳跃接球以两脚同时着地,任何一脚离地而再着地,或以一脚向任何方 向移动时为一步。 原注.当球员持球跌倒地上,滑动后站起来继续控球的动作,视为合乎规则 的规定。当球员俯冲扑球时,控球后站起来继续对球的动作,也同样适用。 7.4 在站立或跑动中对球的动作: (a) 将球向地面拍弹一次后,可用单手或双手再度接住球。 (b) 可用单手反复向地上拍球(运球) ,然后用单手或双手再度接球或取球。 (c) 可用单手反复使球在地上滚动,然后用单手或双手再度接球或取球。 单手或双手接球后,最多在 3 步或 3 秒钟之内球必须离手(13.1a) 。 球员用身体的任何部分触球而使球掉落地面时,视为拍球或运球开始。 当球触及其他球员或球门后,该球员得重新拍球、运球或再度接球(见 14: 6) 。7.5 球得不离手而由一手移到另一手。 7.6 得以跪、坐或躺在地上处理球,这意谓着当符合规则 15:1 的需求时, 允许以此姿态掷球(如掷自由球) ,包含基准脚的一部份需固定接触于地面。 不允许的犯规动作: 7.7 球离手后未触及地面、其他球员或球门以前再和球接触者(13.1a) ,唯 接球漏失而再接触者不必判罚。 例如:指球员接球或挡球时未能完全控球的情况 而言; 7.8 用膝盖以下的脚触球者,但被对方掷击时不在此限(13.1a~b) 。 7.9 球触及场内的裁判员时,比赛应继续进行。

7.10 持球球员如为了避开防守球员而一脚或双脚踏出球场外(虽然球仍在 场内)时,裁判员应判罚给对队掷自由球(13.1a) 。 如有控球队未持球球员站在球场外时,裁判原应指示该球员立即回到场内; 该球员若不听裁判劝告, 或稍后有同队球员反复再犯时,裁判员不需给予任何的 预先警告,直接判给对队掷自由球;依据规则第 8 条和规则第 16 条;该球员不 需受到罚则的处罚。 消极性比赛 7.11 控球队不得在没有明显的攻击或射门意图之下,继续保持控球权,同 样地,任一球队在执行开球、掷自由球、掷界外球或掷守门员球时,不得反复延 迟(见规则注释四)这种情况视为消极性比赛,除非延迟的情况停止,否则应判 给控球队的对队掷自由球(13.1a) 。由比赛中断地点掷自由球恢复比赛。 7.12 在认为可能发生消极性比赛倾向时,裁判员应显示预先警告手势(手 势 17) , 提醒控球队改变攻击的方式, 以免丧失控球权; 如预先警告手势显示后, 仍没有改变攻击方式或射门时,则判由对队掷自由球(见规则注释四) 。 在某些明显的消极性比赛,裁判员可直接判罚给对队掷自由球而不必作出 任何预先警告手势,例如:球员故意回避尝试射门得分的机会等。 第八条 犯规与违反运动精神的行为 允许的合法动作: 8.1(a) 用单手手掌获取对方球员手中的球(b)以弯曲的手臂,接触对方球员 的身体,并配合对方的移位继续跟随接触。(c)为争取有利的位置,得用躯干阻 挡对方球员。 原注:所谓阻挡意指阻止对方球员移动到空档位置。原则上,从开始阻挡、 继续阻挡到结束阻挡,都必须以被动性的方法面对对方球员(参阅 8.2b) 。 因阻挡所发生的身体正常接触, 通常不会导致个人的处罚 (参见规则 8.3a~d 的判决准则) 。 不允许的犯规动作: 8.2 (a) 用手夺取或击落对方手中的球; (b) 用手、 臂或腿阻碍对方球员, 或用身体的任何部位移开或推开对方球员; 包括对方球员在开始位置及移动中使用手肘的危险性动作。 (c)抓住对方球员(身体或服装) ,即使对方球员仍能自由自在地继续比赛。 (d)跑动或跳跃冲撞对方球员。 违反规则 8:3~6 的规定适用个人处罚的犯规 8.3 犯规动作主要或完全针对对方球员身体为意图时必须导致个人的处罚, 这意指违犯时除了判罚掷自由球或 7 米球外,必须依累进罚则给予处罚,先从警 告开始(16.1) ,然后退场 2 分钟(16.3b)及取消资格(16.6d) 。 根据以下判决准则的规定,对于更严厉的犯规应有 3 种层次的罚则: 犯规时直接判罚退场 2 分钟(8.4) 。 犯规时判罚取消资格(8.5) 。 犯规时判罚取消资格并需提出书面报告(8.6) 。 判决准则: 对于特殊情况的犯规须适用何种个人处罚的判决,可适用下列的判决准则; 这些准则可结合适用于每ㄧ情况: (a)犯规时球员的位置(正面的位置、侧面或后面位置) 。

(b)犯规动作所针对的身体部位(躯干、射门手臂、腿部、头部或咽喉或 颈部) 。 (c)犯规动作的动力(非法身体接触的强度或对方球员的移动速度) 。 (d)非法动作的影响: 身体和控球的撞击力。 减少或妨碍移位能力。 妨碍比赛继续。 对于比赛中特殊相关情形犯规的判决(如:射门动作、取得有利位置、快 速移位的情形) ,亦同样适用。 适用直接退场 2 分钟的犯规 8.4 对于某种犯规,不论球员是否先前程受警告的处罚,得直接判罚退场两 分钟。特别适用于犯规球员不顾对方球员危险的犯规(参阅规则 8.5 及 8.6)。 依规则 8.3 的判决准则,合乎如此的犯规举例如下. (a)高度剧烈性的违反行为或对方球员快速 移位时的犯规。 (b)长时间抱住对方球员或拉倒对方球员。 (c)针对头部、咽喉或颈部的犯规。 (d)针对躯干或掷球手臂猛力攻击。 (e)企图使对方球员失去身体控制(如.抓住跳耀腾空球员的腿或脚.参阅 8.5a) (f)快速的跑动或跳跃冲撞对方球员 适用判罚取消资格的犯规 8.5 球员危害对方身体健康的攻击行为时,必须判罚取消资格(16:6b) , 特别是下列各项高度剧烈性的犯规行为或让对方球员完全毫无防备保护自己身 体健 康的犯规行为(参阅规则 8.2 原注)。 除了规则 8.3 和 8.4 所列举的准则之外,下列的判决则同样适用. (a) 当对方球员正在跑动、跳跃、或投掷动作时,使身体失控制。 (b) 特别是针对对方球员身体的任何部位侵略性的行为、 尤其是脸部、 咽喉、 或颈部(剧烈性的身体接触)。 (c)当判罚犯规时干规球员以鲁莽的态度示威者。 原注:当犯规发生在球员正在跳跃腾空中或跑动中 ,而未能保护自己的情 况下,即使小小的身体撞击动作也可能引起危险,并带来严重的伤害。这种不是 很剧烈的身体接触而伤害对方球员的犯规动作,却是判罚是否取消资格的依据。 守门员离开球门区,为了获取对方球员的传球而施以类似行为者,同样适 用这项规则;于此,守门员必须负完全责任,确保不会引起伤害对方球员的身体 健康。若守门员违反下列情形必须判罚取消资格: (a)为了获取球,而在移位中和对方球员发生相撞。 (b)未能完全伸手触球或控制球,却和对方球员发生相撞。 裁判员深信其中的一种情况,如守门员没有非法的动作,对方球员必能取 得球,因此应判罚对队掷 7 米球。 特别粗暴、特别危险、预谋或恶意的行为应判罚取消资格(必须提出书面 报告) 。 8.6 若裁判员发现特别粗暴的、特别危险的、预谋或恶意的动作时,必须于 比赛结束后提出书面报告, 让相关负责部门裁决是否需要近一步予以处罚。除了 规则 8.5 所列举之外、下列象征和特性可作为判决准则。 (a)特别粗暴的或特别危险的动作。

(b)任何与比赛不相关的预谋或恶意的动作。 原注.当比赛到最后一分钟,球员使用如规则 8.5 或 8.6 所述的犯规方法,意 图阻碍对方射门得分的机会,此种行为应视为规则 8.10 ”极度严厉的违反运动精 神的行为”,并应依此罚则判罚。 违犯规则 8.7~10 适用个人处罚的违反运动精神的行为 任何口头和非口头言辞未遵照良好运动家的风度者 ,视为违反运动精神的 行为。 球员或球队职员无论在场内或场外违反运动精神的行为同样适用。对于违 反运动精神的行为、 严重违反运动精神的行为及极度地违反运动精神的行为之判 罚,其差异在于 4 种层次的动作行为: 适用判罚累进罚则的动作(8.7) 。 适用判罚直接退场 2 分钟的动作(8.8) 。 适用判罚取消资格的动作(8.9) 。 适用判罚取消资格并提出书面报告的动作(8.10) 。 适用累进罚则的违反运动精神的行为 8.7 下列 a~f 所述的动作乃是判罚累进法则的违反运动精神的行为事例,每 一犯规的判罚先从警告开始。 (a)抗议裁判员的判决,或用口头及非口头言辞的举动企图裁判员做出更明 确的判决。 (b)用言语或手再三地侵袭对方球员或同队队友,获大声喊叫致使对方球员 分赛注意力。 (c)未保持 3 米距离或用其他方法使对方球员延迟执行掷球。 (d)由于戏剧性的动作,企图误导裁判员专注对方球员,或夸大对动作的影 响,已引发残判员鸣笛暂停或对对方球员做不当的判决。 (e)主动使用缴或小腿封阻射门或传球;单纯的反射性动作,如:并拢靠腿 封阻球时则不必判罚(参阅规则 7.8) (f)因战术上的原因而反复进入球门区者。 适用直接退场 2 分钟的违反运动精神的行为 8.8 某些违反运动精神的行为其性质是为较严厉的, 无论球员或球对职员先 前是否遭受警告,应直接判罚退场 2 分钟。包括: (a)用强烈的姿态或挑衅的行为大声抗议者。 (b)裁判员判罚对队掷自由球时,持球球员未立刻将球放下或放在地上给对 方球员者。 (c)球进入替补球员区时接近而加以阻碍者。 适用取消资格的严重违反运动精神的行为 8.9 某种型态的严重违反运动精神的形为,必须判罚取消资格。以下是典型 的事例: (a)裁判员判决后,球员以示威的态度将球掷开或击开者。 (b)罚七米球时,守门员明显的无防守意念者。 (c)比赛中断时故意用求职及对方球员者;若从近距离用大力掷击对方球员 依据规则 8.6 是为特别粗暴的行为处理。 (d)罚七米球时,若守门员的头部没有移到射门方向,而击中守门员头部者。 (e)判罚掷自由球时。若防守者头部没有移到掷球方向,而击中防守球员头 部者。 (f)被犯规后的报复动作者。

原注:7 判罚 7 米球或掷自由球时,掷球者负有不得危害守门员或防守球员 的责任。 适用取消资格的极度严厉违反运动精神的行为(必须附书面报告) 8.10 若裁判员确认为极度严厉的违反运动精神的行为时,必须于比赛结束 后提出书面报告, 让相关负责部门裁决是否需要采取进步的措施。以下为经典的 事例: (a)直接侮辱或威胁他人的行为者,如.裁判员、计时员、记录员、技术委员、 球队职员、 球员、 观众等.这种行为以口头或非口头言辞的形式呈现(如脸部表情、 手势姿态、肢体语言或身体接触等)。 (b)(1)比赛进行中球队职员在比赛场内或从替补球员干扰比赛者;或(2)球员 非法进入场内或替补球员区进入场内(规则 4.6)而破坏显然得分机会者。 (c)当比赛到最后一 分钟球不在进行中,球员或球对职员为了阻碍对方球员 射门得分或获得显然得分的机会,而妨碍或延迟对方球员执行掷球;这被视为急 度严厉的运动精神的行为,并适用于任何型态的犯规妨碍(如仅用少许的身体动 作、阻止传球、妨碍接球、不放开球等)。 (d)当比赛到最后一分钟球在比赛进行中,对方球员为了阻碍控球射门得分 或获得显然得分得机会,使用如规则 8.5 或 8.6 所述的犯规动作;依据规则 8.5 或 8.6 之规定,不只应判罚取消资格,并必须于赛后提出书面报告。 第九条 得分 9.1 合法的射门,其球体的全部穿越球门底线的立体面(如图 4) ,且掷球 球员、 其同队球员及球队职员于射门前或射门时都没有犯规者为得分,端线裁判 于确认得分时鸣笛二短声,并出示得分手势 12。 防守球员虽犯规而球进入球门者仍算得分。 如球体的全部越过球门底线之前,裁判员或计时员已中断比赛,则不应判 得分。 如球员将球掷进己方球门时算对队得分,守门员正在掷守门员球时为例外 (12.2 第二段) 。 原注:裁判员确信在正常情形下应得分的球,被比赛不应有的物体或人员 (观众等)所阻碍时,应宣判得分。 9.2 如裁判员已宣判得分,且又重新鸣笛指示开球,则不 得更改得分的判决。 比赛时间终了之笛声,如发生在得分后未重新开球前, 则裁判员应明确表示得分有效(不再开球) 。 原注:裁判员判定得分,立即在计分牌上显示。 9.3 比赛结果以得分较多的队为胜。两队得分相等或均 未得分时,比赛成为和局(见 2.2) 。 图 4 得分与未得分之右图示。 第十条 开球 10.1 比赛开始由掷钱币获胜队选择开球时,对方有权选边。如掷钱币获胜 队选边,则由对方开球。 下半场比赛须交换场地,下半时比赛开始,由上半时开球的对队开球。 延长比赛时重新掷钱币决定开球或选边。规则 10.1 之规定,亦适用于延长 赛。10.2 得分后由失分的队开球继续比赛(见 9.2 第二段) 。

10.3 开球在球场正中央向任何方向行之(容忍左右各 1.5 米范围内) ,裁判 员鸣笛后 3 秒钟内必须掷球完成 (13.1a、 15.7 第三段) 。 开球者掷球离手前 (13.1a、 15.7 第三段、亦见规则注释 7)必须有一脚踩在中在线,另一脚可踩在在线或线 后(15.6) 。 开球队球员在裁判员鸣笛前不得越过中线(15.6) 。 10.4 上、下半时(含延长赛)比赛开始执行开球时,所有的球员均应位于 己方半场内。 得分后的开球,对方球员可停留在球场的两边半场。 对队球员在掷球离手前须离开掷球球员至少 3 米(15.4、15.9、规则注释 8.7c) 。 第十一条 掷界外球 11.1 整个球体越过边线,或守队的普通球员最后触球而球越过己方端线时 应掷界外球。当球处及球场上空的天花板或任何固定的附属设备时亦需掷界外 球。11.2 掷界外球由球出界前或球触及球场上空的天花板或任何固定的附属设 备前,最后触球球员的对队掷球,不须裁判员鸣笛(见 15.3b) 。 11.3 掷界外球在球越过边线的地点执行,如果球越过端线,则在靠近球出 界一边的边线和端线的交叉点掷球。 当球触及球场上空的天花板或任何固定的附 属设备时,从触及天花板或任何固定的附属设备位置最靠近的边在线掷球。 11.4 掷界外球的球员在掷球离手前(15.6、15:7 第二段、三段、13.1a)必 须有一脚踏在边在线(15.6) ,另一脚的位置则不限制。 11.5 掷界外球时对队球员必须离开掷球球员至少 3 米。 (15.4、15.9、规则 注释 8.7c) 如防守球员沿自己球门区域线外站立,虽距离掷球球员不足 3 米时亦视为 合法。 第十二条 掷守门员球 12.1 下列情形应掷守门员球: (1)对方球员违反规则 6.2a 进入球门区内时; (2)守门员在球门区域内已经控制到球或球在球门区内静止时(6.4~5) ; (3)球在球门区内静止或滚动时被对方球员触球时(6.5 第一段) ; (4)球由端线出界,其最后触球者为守门员或攻队球员时。 所有这些情形意谓着球是在比赛中断中,如获得守门员球且在完成掷球前, 球员犯规时应重掷守门员球恢复比赛( 13.3) 。 12.2 掷守门员球由守门员在球门区域内将球掷出球门区线外,不须裁判员 鸣笛(见 15.b) 。 守门员球由守门员掷球越过球门区线时视为掷球完成。 对队的球员可停留于球门区线外, 唯球未越过球门区线之前不得触球 (15.4、 15:9、规则注释 5.2b) 。 第十三条 掷自由球 判罚掷自由球时机 13.1 原则上,在下列情形裁判员中断比赛,由对队球员掷自由球恢复比赛:

(a) 持球队球员犯规时,必须丧失控球权(见 4.2~3、4.5~6、5.6~10、6.5、 6.7b、7.2~4、7.7~8、7.10~11、8.8、10.3、11.4、13.7、14.4~7、15.7 第三段 15.8) 。 (b) 防守队球员犯规致使持球队丧失控球权时(见 4.2~3、4.5~6、5.5、6.2b、 6.7b、7.8、8.8) 。 13.2 裁判员不要过早判罚掷自由球而中断比赛,应让比赛继续进行。 其意指依规则 13.1a,攻队犯规瞬间守队获得控球时,裁判员不须判罚对队 掷自由球。 同样, 依规则 13.1b, 守队犯规而攻队明显的失去控球权或不能继续进攻时, 裁判员才鸣笛判罚。 因个人违反规则必须判罚,如对犯规球队的对队不利者,裁判应立即鸣笛, 否则,应延迟判罚中断比赛。 规则 13.2 不适用于规则 4.2~3 或 4.5~6,因计时员鸣笛时,裁判必须立即 中断比赛。 13.3 依规则 13.1a~b,犯规发生在比赛中断时,由原来中断后的适当方法, 掷自由球恢复比赛。 13.4 比赛中断(如球在比赛进行中)而又没有球队发生犯规时,裁判员应 以下列之掷球方式重新恢复比赛: (a) 比赛中断时,由持有球的球队掷自由球。 (b) 球不在任何一队手中时,由最后拥有球的球队掷自由球。 13.5 裁判员鸣笛判罚控球队的对队掷自由球时,持球球员必须立刻迅速将 球放在地上(8.8b) 。 掷自由球的方法 13.6 原则上, 掷自由球在发生犯规的地点行之, 不须裁判员鸣笛 (见 15.5b) 。 下列是一些例外情形: 依规则 13.4a~b 叙述的情况,原则上在比赛中断时球的位置,经裁判鸣笛 后掷自由球。 由于裁判或技术委员(国际手球总会、洲际联盟、全国协会)对防守队的 球员或球队职员的犯规, 处以口头警告或个人处罚而使比赛中断时,应由中断时 球的地点或对攻队较有利的位置,经裁判员鸣笛后掷自由球恢复比赛。 计时员因球员违反规则 4.2~3 或 4.5~6 而鸣笛而中断比赛时,裁判员可依上 述规定判罚之。 依规则 7.11,球队被判罚消极性比赛时,应在比赛中断时球的位置掷自由 球。 即使基本原则和秩序如上所述,而掷自由球时绝对不可于掷球队自己的球 门区内或对队的自由掷球线内行之。无论如何,掷自由球的位置在前述的两区域 内时,应移到该区域外侧的最近地点行之。 原注:掷自由球的位置靠近防守队的自由掷球线时,应在犯规的正确地点 掷球;如离防守队的自由掷球线较远时,可允许离正确地点较远的距离掷球。原 则上,在掷球队球门区域附近掷自由球时,其距离得放宽为 3 米。 违反规则 13.5,依据规则注释 5.3a 判罚掷自由球时,执行发球地点必须正 确,不适用上述放宽限度。 13.7 掷自由球时掷球队球员,不得触及或越过对方的自由掷球线。参阅规 则 2:5 的特殊限制。

掷自由球时掷球队球员,进入对方的自由掷球线内,而可能影响比赛进行 者, 裁判员必须予以纠正 (15.3、 15.6) 。 经纠正后的自由球, 须鸣笛后掷球 (15.5b) 。 掷自由球时 (掷球球员球离手前)掷球队球员进入对方的自由掷球线内或不是经 裁判员纠正鸣笛前的掷球同样适用(15.7 第二段) 。 掷球队球员掷自由球时,经裁判员纠正鸣笛后,掷球球员离手前,攻队球 员触及或越过对方的自由掷球线, 必须判给防守队掷自由球 (15.7 第三段、 13.1a) 。 13.8 掷自由球时对队球员必须离开掷球员至少 3 米,但在自由掷球线掷自 由球时, 守队球员得沿其球门区域线外站立。违犯对方球员掷自由球时依据规则 15.9 及规则注释 8.7c 判罚。 第十四条 罚七米球 判罚七米球时机 14.1 下列情形应判罚 7 米球: (a) 在球场的任何区域,对队显然有得分机会而受到球员或队职员加以犯规 阻碍者; (b) 不当的笛声破坏了显然得分机会; (c) 未经允许的人员进入场地而破坏了显然得分机会时:例如:观众进入场 内或吹哨声阻碍球员(9.1 原注除外) 。依此类推,如:突然的电力不足而破坏 了显然得分机会时,本规则同样适用 显然得分机会之定义详见规则注释 6。 14.2 因守队犯规(14.1a)破坏了显然得分机会,如攻队仍能充分控制身体 和球而未得分时,不必判罚 7 米球。 裁判员应延迟决定判罚 7 米时机,如攻队球员受到守队球员犯规仍能射门 得分时, 不予判罚 7 米球。 反之, 如因守队犯规而使攻队无法充分控制身体和球, 破坏了显然得分机会时,应判罚 7 米球。 14.3 判罚七米球时,唯有实质上的拖延,裁判员使得鸣笛暂停。例如:守 门员或掷球球员的替补,暂停的时机应依据规则注释 2 的原则与标准执行。 罚 7 米球的方法 14.4 罚 7 米球时, 必须在场内裁判员鸣笛后 3 秒钟内向球门直接射门 (15.7 第三段、13.1a) 。 14.5 罚 7 米球时,掷球球员应站在离 7 米罚球线后方大约 1 米的范围内 (15.1、15.6) ,经裁判鸣笛后,在球离手前,不得触及或越过七米罚球线(15.7 第三段、13.1a) 。 14.6 罚 7 米球时,球未触及守门员或球门以前,掷球球员或攻队球员均不 得触球(15:7 第三段、13.1a) 。 14.7 罚 7 米球时,攻队球员在掷球球员掷球离手前必须退出自由掷球线外 (15.3、15.6) ,否则由守队掷自由球(15.7 第三段 13.1a) 。 14.8 罚 7 米球时,所有守队球员在掷球球员掷球离手前,必须退出自由掷 球线外,并离开 7 米线至少 3 米,否则射门未得分时,应重罚 7 米球,但没有个 人处罚。 14.9 罚 7 米球时,掷球球员掷球离手前,守门员越过守门员限制线(4 米 线) (1.7、5.11)而未得分时,应重罚 7 米球,守门员不受个人处罚。 14.10 罚 7 米球,持球球员已持球位于正确位置准备掷球时,守门员不得替 补。 若守门员仍试图替补时, 应以违反运动精神的行为判罚之 (8.4、 16.1b、 16.3d) 。

第十五条 各种掷球总则 (开球、掷界外球、掷守门员球、掷自由球及罚 7 米球) 掷球球员 15.1 执行各种掷球前,掷球球员应位于各种掷球所规定的正确位置,球应 在掷球球员手中(15.6) 。 除掷守门员球外,掷球球员在球离手前,基准脚的一部分须固定接触于地 面,另一脚则可任意移动(见 7.6) 。 掷球球员在球离手前应位于正确的位置(15.7 第二、第三段) 。 15.2 掷球球员掷球离手即视为掷球完毕(见 12.2) 。 掷球球员在球未触及其他球员或球门之前不得再行处球(15.7、15.8) 。亦 可参阅规则 14.6 进一步限制的情形。 所有各种掷球均得直接射门得分,掷守门员球掷回“自己球门”者除外(如: 使球溜进自己球门) 。 掷球球员的队友 15.3 掷球球员的队友应位于各种掷球所规定的位置(15.6)。 所有球员在掷球球员掷球离手前均应位于正确位置, 规则 10.3 第二段除外。 执行各种掷球时比须确实掷球离手, 不得与同队球员共同持球或递球 (15.7 第二、 第三段) 。 防守队员 15.4 防守球员应位于各种掷球所规定的位置,在掷球球员掷球离手前应位 于正确位置(15.9) 。 开球、掷界外球或掷自由球时,守队位置错误,而对于攻队掷球并未立即 遭受不利者,裁判员不须纠正,否则应纠正其错误位置。 鸣笛比赛重新开始 15.5 下列情形裁判员必须鸣笛比赛重新开始: (a)开球(10.3)或罚 7 米球(14.4) ; (b)掷界外球、掷守门员球或掷自由球遇下列情况时: (c)暂停后恢复比赛时; (d)规则 13.4 掷自由球重新比赛时; (e)掷球延迟时; (f)纠正球员位置后; (g)口头提示或警告后; 为着明确起见,裁判员可判断各个发生情况的适当性,得鸣笛比赛重新开 始。 原则上,裁判员应视球员的位置符合 15.1、15.3、15.4 的规定时,使得鸣笛 恢复比赛(见 13.7 第二段、15.4 第二段) 。守队球员虽位置错误,而裁判员以鸣 笛掷球时,应给予守队球员防守的权利,不应判罚。 掷球球员必须在裁判员鸣笛后 3 秒钟内完成掷球。 处罚 15.6 执行掷球前掷球球员或同队队友的犯规,其典型的情形是掷球时位置 的错误或同队队友同时接触球,应给予纠正(见 13.7 第二段) 。 15.7 执行掷球时掷球球员或掷球队友犯规时,主要与裁判原是否已经鸣笛 重新比赛有关(15.1~3) 。

原则上,不是鸣笛重新开始比赛前掷球的犯规,应该纠正,并经裁判员鸣 笛后重新掷球恢复比赛。但规则 13.2 得利条款的概念在此适用。掷球队掷球方 法错误,于掷球后立即失去控球权,则视为已经掷球完成,比赛应继续进行。 原则上,裁判员鸣笛后重新掷球的犯规必须判罚。例如:掷球者跳起掷球、 持球超过 3 秒钟或球未离手前离开正确的位置时。裁判员鸣笛后球未离手前,同 队队友进入不合法的位置等,同样适用(参阅 10.3 第二段) 。在此情况之下,应 丧失先前的掷球权,判给对队从犯规的地点(见 2.6)掷自由球(13.1a) 。又依 据规则 13.2 得利条款,在裁判员中断比赛前,掷球队已经失去控球权时,比赛 继续进行。 15.8 原则上,有关下列掷球时发生的犯规必须判罚,可参考 15.2 第二段。 例如:掷球球员掷球后为触及其他球员或球员前再次处球、二次运球、空中运球 或将球放置于地上时,须判罚对队掷自由球(13.1a) 。规则 15:7 第三段的事例, 适用得利条款。 15.9 除规则 14.8、14:9、15:4 第二段、15.5 第三段所述之外,防守球员 妨碍对队球员掷球时, 例如: 开始掷球时防守位置错误或随后移动到不正确的位 置,必须判罚。不论是发生于掷球之前或是在掷球之时(球离开掷球球员手中之 前) ,同样适用。裁判员鸣笛后重新比赛的掷球,也一并适用。规则注释 5.2b、 16.1c、16.3c 同样适用。掷球时受到防守球员的妨碍而有影响时,原则上,必须 重新掷球。 第十六条 罚 则 警 告 16.1 下列情形可判罚警告: (a) 对对方的犯规行为而适用累进罚则者(8.3;比较 16.3b 与 16.6d )。 (b) 球员或球队职员违反运动精神的行为者(8.7) 。 原注:裁判员对球员的警告每人以 1 次为限,对球队的警告次数每队以 3 次为限。此后的处罚至少应判罚退场 2 分钟。 球员已被判退场后不得再判罚警告。 对球队职员的警告每队以 1 次为限。 16.2 判罚警告时,裁判员应出示黄色警告牌,明确指示犯规球员或球队职 员,并通知计时员和纪录员(手势 13,黄牌的规格约 9 × 12 厘米) 。 退 场 16.3 下列情形必须判罚退场(2 分钟) : (a) 替补犯规、额外球员进入场内或场外球员从替补球员区违规妨碍比赛者 (4.5~6) ;参阅规则 8.10b (2) (b) 再次违反对对方的犯规行为而适用累进罚则者(8.3) ; (c) 球员在球场内或球场外再次违反运动精神的行为者(8.4、16.1 原注) ; (d) 球员或球队已受最高限度的警告次数后,又有球员违反规则 8.7 违反运 动精神的行为者。 (e) 球队职员被判警告后又有球队违反规则 8.7 违反运动精神的行为者。 (f) 球员或球对职员违反规则 8.8 违反运动精神的行为者;参阅 4.6。 (h) 球员被判罚退场两分钟时,在比赛重新开始之前又违反运动精神的行为 者(16.9 a) 原注:球队职员不得有两次的退场 2 分钟。

依规则 16.3d~e,被判罚退场的球队职员仍可停留在替补球员区执行任务, 唯球场的比赛人数应减少一名,2 分钟后才能补足。 16.4 判罚退场时裁判员须鸣笛暂停,然后以明确的手势指示退场球员,并 通知计时员和纪录员,其手势为单臂高举伸二指(手势 14) 。 16.5 退场的处罚时间为 2 分钟,同一球员第 3 次被判退场时应取消资格 (16.6f) 。 退场球员在退场时间内不得进场比赛,该队亦不得补足场内的球员。 退场时间由裁判员鸣笛继续比赛时开始计算之。上半时比赛时间结束而退 场时间未终了时, 下半时应继续执行剩余的退场时间。由下半时比赛时间结束进 入延长赛而退场时间未终了时, 在延长赛中同样适用未终了的剩余退场时间;延 长比赛时间结束而退场时间未终了时,依据规则 2.2 原注的规定该球员不得参加 随后举行同分决胜掷罚 7 米球的资格。 取消资格 16.6 下列情形必须判罚取消资格: (a)违反规则 8.5 和 8.6 的犯规行为者 (b)在场内或场外的球员或球队职员严重违反运动精神的行为者(8.9)或进 行同分决胜掷罚 7 米时,再次违反运动精神的行为或特别重大事件时(8.10) ; (c)依据规则 16.1b 和 16.3d~e 球队职员被判一次警告及一次退场后,又有任 何球队职员违反规则 8.7 违反运动精神的行为者。 (d )同一球员第 3 次被判退场 者(16.5) ; (e)当进行同分决胜掷罚七米球时,在次违反运动精神的行为或发生重大的 事件时(2.2 原注和 16.10) 16.7 判罚取消资格时裁判员须鸣笛暂停后出示红牌,明确指示犯规球员, 并通知计时员及纪录员(手势 13) 。 16.8 被取消资格的球员或球队职员在该场比赛的剩余时间里,不得继续参 加比赛, 并应立即离开球场及球员席至不影响比赛之地点,并不得与球队做任何 方式的接触。 场内或场外的球员或职员在比赛期间被取消资格时,需另加退场 2 分钟的 处罚时间,即球场内的比赛人数应减少 1 名(16.3f) 。违反规则 16.12 b~d 之取 消资格,需判罚退场 4 分钟的处罚时间。 球员或职员被取消资格时,应减少场内的比赛人数(16.11b 除外) ,2 分钟 后始能补足场内的比赛人数。 取消资格原则上只适用于该场比赛的剩余时间里,裁判依据观察事实作决 定。球员或球队职员在场内或场外严重违反运动精神的行为应判罚取消资格 (16.6c) ,除非发生暴力行为(16.6d~e)或违反规则注释 6 之(a)(d)(g)的行为, 否则不须加重处罚。判罚取消资格时必须记载于比赛纪录表内(17.10) 。 同一情况多种犯规 16.9 球员或球对职员在比赛重新开始之前同时或连续违反数种规则者,其 罚则有轻重不同时,原则上,应给于最严厉的处罚。但下列四个特例,球队必须 减少在场内的比赛人数,退场时间合计为 4 分钟。 (a)球员已判罚退场两分钟,在比赛重新开始之前又发生违反运动经绳的行 为者,该球员应另加罚退场两分钟;如加罚退场为该球员的第三次退场时,则应 判罚取消资格。

(b)球员已被取消资格(直接取消或第三次退场), 在比赛重新开始之前又违反 运动精神者,该球队应加罚退场两分钟,即退场时间为 4 分钟。 球员于比赛期间(16:13 第一段、2:6)在球场内或场外发生的暴力行为 (8:7) 。 (c)球员已被判罚退场两分钟,在比赛重新开始之前又严重的或极度严厉的 违反运动精神的行为者,应判罚该球员取消资格(16.6c),两项罚则合计退场时间 为 4 分钟。 (d)球员已被取消资格(直接取消或第三次退场), 在比赛重新开始之前又严重 的或极度严厉的违反运动精神的行为者, 该队应另加罚退场两分钟即退场时间为 四分钟(16.8 第二段) 比赛时间中发生的犯规 16.10 规则 16.1、16.3 及 16.6 条文里包含球队在比赛时间中的各种动作的 罚则。所谓"比赛时间"包刮中断时间、暂停、球队暂停及延长赛时间,以及适用 规则 16.6 同分决胜的比赛过程期间如掷七米球。在同分决胜的比赛过程中遇到 任何有严重或反复违反运动精神的行为时, 裁判员应取消该球员参加同分决胜的 掷球资格(参阅规 则 2.2 原注)。 比赛时间以未发生的犯规 16.11 比赛时间外,球员或球队职员在比赛会场内违反运动精神的行为、严 重违反运动精神的行为、 极度严厉的违反运动精神的行为或任何特别粗暴的行为 者(参阅规则 8.6~10,按下列规定判罚之)。 比赛前发生时: (a)违反规则 8.7~8 的违反运动精神的行为者判罚警告。 (b)球员或球队职员违反规则 8.6 和 8.10a 时判罚取消资格, 球队可补足 14 名球员和 4 名球队职员参加比赛;规则 16.8 第二段只适用于比赛期间的犯规, 引此判罚取消资格时不需另加退场 2 分钟的处罚。比赛前发生违规事件时,当时 还无法确定该球员的身分, 但在比赛开始后发现该球员乃是比赛中的球员时,裁 判员应立即加以处罚。 比赛结束后发生时: (c)列入书面报告 第十七条 裁判员 17.1 2 名裁判员应有管理比赛的同等权力,而由计时员和纪录员辅助之。 17.2 裁判员监视球员及球队职员的行动,须从他们进入球场至离开球场为 止。 17.3 裁判员在比赛开始前应负责检查球场、球门及比赛用球,并决定使用 比赛球(规则 1、3.1) 。 裁判员须检查两队球衣、球员装备及比赛纪录表,并检查球员席和球队职 员的人数,确认“球队负责人”是否在球员席,并核对球队负责人的身份。凡与规 定不符者应予以改正(4.1~2、4.7~9) 。 17.4 比赛开始前由一位裁判员会同另一位裁判员,召集双方球队负责人或 一位球队职员或球员,代表球队负责人掷硬币选边或选球(10.1) 。 17.5 原则上,比赛由两位裁判员共同管理。 其共同的任务为确实依据规则执行比赛, 遇违反规则时应予判罚 (见 13.2、 14.2) 。

若一位裁判员因故无法完成裁判工作时,另一位裁判员应独自继续执行 比赛工作(国际和洲际比赛依据适当的规定办理) 。 附注:国内比赛遇裁判员无法完成裁判工作时,得另派裁判员执行之。 17.6 两位裁判员对于同一队的判罚有轻重时,应执行较重的罚则。 17.7 两位裁判员对犯规或球出界及不同队的判决有出入时,应协商沟通, 达成共同的决定,否则应以场内裁判的判决为准。 两位裁判员协商时应鸣笛暂停,协商后场内裁判员应以明确的手势表 示,并鸣笛继续比赛(2.8d、15.5) 。 17.8 两位裁判员均须管理得分。 两位裁判员亦需记录警告、退场、取消资格及驱逐离场。 17.9 两位裁判员均须负责注意比赛时间。 如对于计时员的比赛计时发生疑问时,两位裁判员应协商达成共同之决 定(见 2.3) 。 17.10 裁判员于比赛结束后须负责核对正确的比赛纪录。 驱逐离场(16.11)及规则 16.8 第四段所提是的取消资格,必须记载于纪 录表内。 17.11 裁判员依据观察事实所作之判决为终决。 比赛中对于未按规则规定之判决,得提出申诉。 比赛期间,唯“球队负责人”得向裁判员表达意见。 17.12 两位裁判员均有宣布比赛暂停或终止比赛的权力。 无论如何,在决定终止比赛以前,应尽量设法使比赛继续进行。 17.13 黑色制服主要为裁判员所使用。 17.14 裁判员与技术委员可使用电子设备做彼此之间内部的沟通, 有关利用 的章程则由各自手球联盟做决定。 第十八条 纪录员及计时员 18.1 计时员主要负责注意控制比赛时间、 时间暂停及退场球员的退场时间。 纪录员主要负责核对球员名单、管理比赛纪录表、比赛开始后到场的球员 及不合资格球员的进场。 共同的职责为管理球员席的球员及职员人数、管理替补球员的进场和退场。 计时员(或技术委员)于比赛进行中必要时可鸣笛中断比赛。 参阅规则注释 9,计时纪录人员为达成工作职责,适时的鸣笛中断比赛是 正确的程序。 18.2 如果没有公开定时器可以使用,在比赛暂停时,计时员须将已用去的 时间和剩余的时间通知球队负责人。 如果公开定时器的自动信号不能使用时,计时员在上下半时比赛时间终了, 应以明显的信号指示比赛结束(见 2.3) 。 公开定时器无法同时显示退场时间时(国际比赛时至少可显示 3 名同队球 员) ,计时员要把退场球员球衣号码及进场时间书写在显示适配器上置放于计时 桌上。 国际手球总会标准手势 裁判员宣判掷界外球或掷自由球时必须立刻指示掷球方向(手势 7、9) 。 然后显示适当的手势,说明处罚的原因(手势 13~15) :若对于判罚掷自由 球或罚 7 米球鸣笛的理由有任何说明时, 裁判员应显示手势 1 - 6 及手势 11 (消 极性比赛未预先使用手势 18,而直接判罚掷自由球时应出示手势 11) 。

手势 12、手势 16 及手势 17 在适当场合必须使用。 手势 8、手势 10 及手势 18 裁判员认为必要时使用。手势图片 1. 越区 (进入球门区) 球 2. 两次运球或再触 秒钟 3. 带球走或持球三

4. 压制、抱人或推人

5. 打手

6. 攻队犯规─冲撞对 方

7. 掷界外球

8. 掷球门球

9. 掷自由球方向

10. 保持三米距离

11. 消极性比赛

12. 得分

13. 警告(黄牌) 取消 资格(红牌)

14. 退场(二分钟)

15. 暂停

16. 暂停后允许进场

17.消极性比赛的警 告手势

规则注释

1.比赛结束信号后的掷自由球(2:4~6)在比赛结束信号后的自由球,有些 球队因比赛结果胜负明显或球的位置距离对队球门太远而无射门意图, 虽然规则 规定必须掷罚自由球, 但如执行掷球的球员已位于接近正确位置,只让球掉下或 递球给裁判员时,视为掷罚自由球完成。 另外情况,显然球队是想要掷罚自由球得分,裁判员必须寻求给予得分机 会(虽然机会很小) ,并确保不会因此浪费时间与破坏场面的情况。其意旨裁判 员应使双方球员迅速位于正确位置,以免拖延掷球时间。依规则 2:5 有关球员 的位置与球员替补的新限制必须确实执行(4.5、13.7) 。 裁判员必须细心注意双方球员的犯规动作行为,对守队球员一再侵犯的行 为应给予处罚(15.4、15.9、16.1c、16.3c) ;此外,攻队球员在掷自由球时,经 常会违犯规则,如有些球员会在裁判鸣笛后掷球者球离手前越过自由掷球线 (13.7 第三段) ,或掷球者会移动身体或跳起来掷球(15.1、15.3) 。 非常重要的是任何违反规则的不当射门不得判得分。 2. 暂停 ( 2.8 ): 除了规则 2.8 所述情形之外,裁判员应视某些情况的需要给予暂停,下列 情形为原则上需要暂停: (a) 外在因素的影响。例如:场地必须要擦拭时; (b) 球员受伤时; (c) 球队明显拖延时间。例如:各种掷球显然延迟时或球员将球抛离或持球 不放开时; (d) 球触及球场上空的天花板或任何固定的附属设备(11.1) ,或因球掷界外 球远离球场,造成不寻常的延迟时。 裁判员决定暂停的需要时,应考虑是否会因未鸣笛暂停而造成对某队不利 与不公。例如:球队在球赛中很明显大幅领先时,裁判员应不必为短暂擦拭场地 而鸣笛暂停;同样的,球队本身经常为某种理由而延迟或拖延比赛时间,很显然 的裁判员没有必要考虑给予得利与否的暂停。 另一重要的事项是预估中断的时间。因受伤而引起的时间中断难以估计, 裁判员原则上应予以暂停。 裁判员不要因球离开场地就很快鸣笛暂停,通常球会 很快回到场地恢复比赛的,或应使用比赛预备用球继续比赛(3:4) ,显然不需 要暂停。 有关判罚 7 米球必须暂停的规定已经删除,裁判员依据规则的规定,根据 当时比赛情况的主观判断, 必要时得鸣笛暂停比赛。但这可能会牵涉到球队明显 的延迟掷球的情况,例如:包含球队会透过守门员或掷球球员的替补,造成掷球 的延迟。 3.球队暂停(2.10) 上下半时每队各允许 1 次 1 分钟的暂停(延长赛除外) 。 请求球队暂停时由球队职员将绿色暂停卡留置在计时员和纪录员前的桌子 上(暂停卡的规格为 15× 20 厘米及两面需有大的 "T" 字图案) 。 球队拥有球权时,才可请求暂停(比赛进行中或比赛中断时均可) 。若计时 员鸣笛前球队仍未丧失控球权时,允许球队立即请求球队暂停(鸣笛前丧失球权 时应将暂停卡递还球队) 。 计时员鸣笛后立即停表中断比赛,作出暂停的手势(手势 16)并伸展手臂 指向请求暂停的球队(如因噪音和骚动时,计时员应站起来鸣笛) 。使用绿色卡 片时,必须竖立在暂停球队一端的桌上,直到暂停时间结束。

裁判员鸣笛认定球队暂停,计时员启动另一个定时器控制时间,纪录员在 要求暂停球队之纪录表内登记该半时球队暂停的时间。 球队暂停期间,球员及球队职员须留在替补球员区或球场内。裁判员位于 球场中央,其中一名裁判员得移到纪录台作简短的协商。 球队暂停期间与比赛进行时的犯规判决方法相同。这项罚则不论球员在场 内或场外,依据 规则 8:4 或 16:3c,违反运动精神的行为得判罚退场 2 分钟。 暂停时间 50 秒钟后计时员发出信号,表示还有 10 秒钟比赛就要再开始。 球队暂停时间结束,两队必须妥善准备随时可以恢复比赛状态。依据比赛 暂停时的情况掷球恢复比赛, 如球在比赛进行中停顿,则由请求暂停队在比赛中 断时球地点掷自由球重新开始比赛。 当裁判员鸣笛时,计时员开始启动定时器。 4.消极性比赛(7.10~11) 一般原则: 消极性比赛规则的应用有预防比赛不精彩及故意延误比赛的目的,裁判员 在比赛过程中应以一致的态度确认及判断消极性比赛的形成。 消极性比赛的形成会出现在球队进攻的各阶段期里,例如:球在场内移动 时、球队在集结增强阶段期或在完成阶段期时。 下列情形比较常造成消极性比赛: (a)比赛接近结束而球队分数些微领先时; (b)球队有球员被判退场 2 分钟时; (c)对队的防守型态较为优势时。 消极性比赛预先警告手势的使用原则: 下列情形裁判员应出示消极性比赛的预先警告手势: (1) 当替补情况迟缓或球的运作缓慢降低时。 其典型的事例如下: (a) 球员站在球场中央等待球队替补完成; 球队先前因延误技巧受到裁判员口头警示后,掷自由球(故意拿着球或假 装不知道正确发球点) 、开球(守门员缓慢去取球、将球不稳的传到中场或持球 缓慢走到中场) 、掷守门员球、掷界外球时,再次掷球延误时; (b) 球员站着不动原地反复运着球; (c) 即使对队未增加任何压力,却故意传球回己方后场。 (2) 集结增强阶段期已经开始后的替补延迟时。 其典型的事例如下: (a) 所有球员均已就绪攻击队形; (b) 球队以准备性的传球方式开始进入集结增强攻击时; (c) 直到此阶段,球队才开始替补。 原注. 球队企图从己队半场作快速反击快攻, 但到达对队半场却无机会立即 射门得分时,裁判员应准予球员迅速替补。 (3) 集结增强阶段期过长时。 原则上,当攻队打算进入攻击状态之前,应允许球队以准备性的传球方式 做集结增强。 下列情况为集结增强阶段过长的典型事例: (a) 球队的攻击没有引发任何有目标的攻击活动意图时;

原注:所谓「有目标的攻击活动」意旨进攻队使用技术性的方法,取得比 对方在空间上更多的优势,或比集结增强阶段更增 加进攻速度的状态; (b) 球员远离球门移动或站立不动而反复传接球时; (c) 静止站立反复拍球时; (d) 当攻队球员与守队球员面面相对时,立刻向后转向以等待裁判员中断比 赛或针对防守者不设法获取空间优势的状态; (e) 积极的防守活动:因防守球员阻挡球的移动与行进,以防止进攻队增加 进攻速度的积极性防守方式; (f) 攻队从集结增强阶段期到攻击完成阶段,明显未增加速度时。 (4) 出示预先警告手势后: 出示预先警告手势后,裁判员应允许球队的集结增强阶段期(裁判员应认 定较年轻球员及较低水平的球队需要更多的时间) 。如在集结增强阶段后,没有 明显增加攻击速度及认定仍无目标的攻击意图时, 裁判员应断定控球队违反消极 性比赛规则。 原注:正当攻队试图射门或向守队球门移动时,裁判员应谨慎不要实时鸣 笛判定消极性比赛。 如何出示消极性比赛的预先警告手势: 当一位裁判员(无论场内裁判或端线裁判)认定消极性比赛出现时,应举 起手臂(手势 18) ,另一裁判员也出示同一手势响应(裁判员出示预先警告手势 时,应举起最靠近球员席的手臂) 。这意谓着持球队毫无射门意图或反复拖延重 新比赛的时机, 这个手势应一直持续到 1.攻击结束或 2.消极性比赛的预先警告手 势不再有效(参阅如下) 。 场内或端线裁判认定持球队无射门意图组合射门队形时,即可判定消极性 比赛,由对队掷自由球。 从球队拥有球权开始直到射门得分或失去球权时,一次攻击及算结束。 消极性比赛的预先警告手势,通常是适用于进攻时的所有剩余时间里,但 在一次进攻的过程中, 有二个判断消极性比赛不再有效的情况,预先警告手势应 立即停止:?控球队射门而球从球门或守门员反弹,被控球队拿到球时(直接获 球或变成掷界外球)或?防守队球员或球队职员犯规,或违反运动精神的行为, 依据规则第十六条适用累进罚则时。在此二种情况下,必须允许控球队启动一波 新的集结增强阶段期。 5.开球(10.3) 如规则 10.3 所述的指导原则,裁判员应牢记促进球队迅速开球的目的。这 意指裁判员应避免不切实际的想法,并不得因球队迅速开球时,寻找机会予以干 扰或处罚。 例如:裁判员必须避免因登记或其他工作而妨碍监视球员的位置。场内裁 判认为没有纠正其他球员位置的必要,就在掷球员到达正确位置时,即可鸣笛开 球继续比赛; 裁判员亦必须牢记开球队的同队球员在裁判鸣笛之后,就允许越过 中线取球(这不包含在各种掷球总则的基本原则之内) 。 虽然规则规定,开球时开球者掷球离手前,必须有一脚踩在距离中点左右 各 1.5 米的中在线,但裁判员不应太过度精确与在意几厘米之差距,而应注意球 队于何时及何处开球时,避免对对方球队造成不公平和不明确的现象。

此外,大多数的球场没有中线标识,甚至有些球场的中线都受到宣传广告 的妨碍。在这种情况之下,掷球者与裁判员之间,显然需要评估位置的正确性。 因此,任何坚持位置的准确性将是不切实际与不适当的。 6. 显然得分的定义(14.1) 依规则 14:1 规定,下列情形应视为"发生显然得分机会"现象: (a)攻队球员在对队球门区线附近,已经稳定控制球和身体的状态中,有 机会射门得分 ,而对队没有任何球员能够以合法的方法阻止其射门者。 若球员即使尚未控制球但已准备好能立即接球,而对队没有任何球员能够 以合法的方法阻碍接球时,规则同样适用。 (b)球员在稳定控制球和身体的状态中,进行反击快攻行动单独跑向(或 运球)对队守门员,没有其他的对队球员能够跑到前面拦阻反击快攻行动时。 若球员即使尚未控制球但已准备好能立即接球,而被对方守门员违反如 8: 5 原注所述的犯规, 阻碍接球而造成相撞时, 规则同样适用; 在此特殊情况之下, 防守球员的位置是无关紧要的。 (c)守门员离开球门区,对队球员完全控制球和身体,已显然不受阻碍取 得射空门得分的机会时。 7.计时员或技术委员中断比赛 当比赛已在中断时,计时员或技术委员鸣笛中断比赛,则由比赛中断的适 当理由掷球重新恢复比赛。 当比赛正在进行中,计时员或技术委员鸣笛中断比赛时,则依下列之规定 判罚: A.球员替补犯规或非法进场(规则 4:2、3、5 、6) 计时员(或技术委员) 应立即鸣笛中断比赛,不必顾及规则 13.2 及 14.2 得利条款的规定; 若因防守队的替补犯规或非法进场, 破坏显然得分机会时, 依据规则 14.1a, 应判罚掷 7 米球。其他所有的情形,则由掷自由球重新恢复比赛。 犯规球员依据规则 16.3a 予以处罚,然违反规则 4:6 之非法进场而在显然 得分机会时,则该球员应依规则 8.10b 与 16.6b 之规定判罚。 B.其他原因的中断比赛,如在替补球员区违反运动精神的行为 a.计时员的中断比赛 计时员应等到下次比赛中断时通知裁判员。当球在比赛进行中,若计时员 仍然鸣笛中断比赛 , 则比赛应由中断时拥有控球权的球队,掷自由球恢复比赛; 若因防守队的犯规造成比赛中断而破坏显然得分机会时,依据规则 14.1b,应判 罚掷 7 米球。 (若计时员因球队请求暂停而中断比赛,但裁判认为球队暂停时机不正确 而予以拒绝暂停的事例,规则同样适用:如因比赛中断而破坏显然得分机会时, 应判由对队掷 7 米球)。 计时员没有权利判罚球员或球队职员,若裁判员自己没有观察到犯规的事 实,也同样适用;依此情况,计时员仅能给予非正式的告示。若报告中的犯规违 反规则 8.6 或 8.10 的规定时,则应提出书面报告。 b.技术委员的中断比赛 国际手球总会、洲际联盟或全国协会的技术委员,驻场指导比赛进行,有 权利通知裁判员对于违反规则的犯规(裁判员根据观察事实所作的判决除外)或 对违反替补球员区的规定作判决。

技术委员可以立即中断比赛,这种情况之下 ,比赛由非因犯规而导致比赛 中断的球队掷自由球恢复比赛。 如因防守队的犯规而使比赛中断,且破坏显然得 分的机会时,依据规则 14.1a,应判罚掷 7 米球。 依据技术委员的指示裁判员有提供个人处罚之义务。 违反规则 8.6 或 8.10 的相关犯规事实应提出书面报告书。 替补球员区的规定 1.替补球员区应分别设在中线延长部分的左右两侧边线外,如空间允许,可 延伸至球员席的后端(见规则图 1) 。 国际手球总会及洲际联盟规定球员席须距离中线延长线 3.5 米为宜, 亦建请 各种比赛都能采用。 球员席与边线之间不得放置任何物品(从中线延长线向两端至少 8 米范围 内) 。 2.仅登记在纪录表内的球员及球队职员得允许进入替补球员区内(4.1~2) 。 如球队需要翻译人员时,其位置应设在替补球员席的后方。 3.球队职员在替补球员区内,须穿着完整的运动服装或便服。 4.纪录员及计时员,在比赛前或比赛中,须协助裁判员维持替补球员区的秩 序。 如比赛前替补球员区有任何违犯规定者,须经过处理后始得进行比赛。 如在比赛中违反规定者,应在次一比赛中断时,予以矫正后,始得继续比赛。 5.基于规则架构所涵盖的公平比赛和运动精神的理念,球队职员在比赛中, 应负指导与管理的责任。原则上,球队职员需坐在球员席上。 下列情形允许 1 名球队职员在替补球员区内来回内活动: a.管理球员替补时; b. 对于场内球员或球员席的球员作战术的指导时; c. 给予医护方面的照料时; d. 请求球队暂停时; e. 球队负责人在独特的情况下与计时员或纪录员沟通时(规则 4.2) 。 上述任何情况仅允许每队 1 位职员在替补球员区范围内移动,该职员必须 遵守替补球员区的规定(如上述第一点),同时该职员也必须避免阻碍计时员或纪 录员的视野。 原则上,球员在替补球员区必须坐在球员席上。 球员允许的行为: 当有足够的空间且不影响比赛,得在球员席后方做不使用球的准备运动。 球员或队职员不允许的行为: 以挑衅、抗议或违反运动精神的行为态度(如用言语、脸部表情、比手画 脚等)对裁判员、技术委员、计时员、纪录员、球员、球队职员或观众,加以扰 乱或侮辱者; 离开替补球员区,而有影响比赛行为者; 做准备运动时在边线外站立或活动者。 球队职员和球员通常要停留在己队的替补球员区,但当球队职员离开替补 球员区到其他位置时, 则立即失去指导和管理该球队的权力,而必须回到替补球 员区后始能重获权利。 在整场比赛中,球员和球队职员通常都在裁判员的监视范围内,如有球员 或球队职员,擅自离开球场和替补球员区时,应受到个人的处罚。因此,在球场

上的犯规与替补球员区的犯规,均以同样罚则处理。如:违反运动精神的行为、 严重违反运动精神的行为及暴力行为者。 6.如违反替补球员区的规定,裁判员应依据规则 16.1c、16.3c~d 或 16.6a、c 处理(警告、退场、取消资格) 。 附录一:球场与球门设备标准 (a)球场是一个长 40 米、宽 20 米的长方形场地(如图 1) 。应以量两条对 角线的长度来检查场地,从一角的外缘量到对角的外缘,长度应为 44.72 米;球 场半场对角线的长度, 从每一角的外缘量到中线的相对中点, 长度应为 28.28 米。 球场必须提供标示线,即所谓的『场线』 。球门底线的宽度(两球门柱之间) 像球门柱一样同为 8 厘米,其余线宽都为 5 厘米,邻接两区域之间的界线,得以 不同的地板颜色予以取代。 (b)球门前的球门区包括一个长 3 米、宽 6 米的长方形和二个半径 6 米的 四分之一圆的扇形。 球门区是从球门底线后缘量到球门区线前缘 6 米处,划一条 长 3 米与球门底线平行的界线, 并在此线的两边, 分别从球门柱的后侧内缘量起, 以 6 米为半径, 划两条四分之一的圆弧,围绕着球门区的圆弧和界线称之为球门 区线。两圆弧相交于端线处,两点间的距离是 15 米(如图 5) 。 (c)虚线的掷自由球线(9 米线)距离球门区线 3 米,并与之平行,线段 和两线段间的距离均为 15 厘米,线段应分别辐射状垂直排列,弯曲线段的尺寸 包含到外弦部份(如图 5) 。 (d)7 米罚球线长 1 米,在球门正前方,从球门底线后缘量到 7 米罚球线 前缘,划一条与球门底线平行的线(如图 5) 。 (e)守门员限制线(4 米线)长 15 厘米,在球门正前方,从球门底线后缘 量到 4 米线前缘,划一条与球门底线平行的线(如图 5) ,该两条线都包含在 4 米范围内。 (f)球场四周必须有安全区域,距边线外至少 1 米,端线外至少 2 米,应 无任何障碍物 。 (g)球门(如图 2)设在两端线中央,必须固定于地面或球门后墙,其大 小为内缘高 2 米 、宽 3 米。球门构造必须是长方形,意指量内对角线的长度约 为 360.5 厘米(最高 361 厘米~最低 360 厘米,同一球门最多容忍 0.5 厘米的误 差) 。 球门柱的后缘应与球门底线(及端线)的后缘齐平,意指球门柱的前缘应 置放于端线前端 3 厘米处。 球门柱及横木由同质材料制成(如:木材、轻金属或合成材料等)和有 8 厘米见方的横截面,容忍周围 4+-1 公厘的误差。球门柱及从场内可看到的三个 柱面须漆成两种条纹鲜明的颜色,使与背景相衬托;同一场地的两个球门必须是 相同的颜色。 球门柱及横木的连接部分必须漆成 28 厘米长的相同颜色,其余颜色均漆成 20 厘米。球门必须有一个网,称之为球门网,应固定而不使入网的球立即反弹 或穿过球门为宜。如有必要,可准备一个备网,放置在球门底线后面的球门上使 用, 惟从球门底线至备网的距离, 最高不得多于 70 厘米, 最低不得少于 60 厘米。 (h)球门网的深度顶端 0.9 米、底部 1.1 米 ,两个尺度大小容忍± 0.1 米的 误差。 球门网的网眼不要超过 10 厘米见方,球门网必须至少要每 20 厘米固定在 球 门柱和横木上。 球门网和备网可绑在一起,避免比赛球掉落在二个球网之间。

(i)端线中央球门后大约 1.5 米处,应该设置一个距离地面高 5 米、长 9~ 14 米的垂直保护网。 (j)在边线的一边替补球员区的中间处设置纪录台,其长度最多为 4 米, 必须设置高于球场地面约 30~40 厘米,以俾获得良好的视野 。 (k)没有特殊说明之其他有关尺寸大小的误差,必须符合 ISO(国际标准 化机构)标准之规定。 (l)国际性比赛使用的手球门适用欧洲标准委员会(CEN)统一标准化的 检验规格。 图 5:球场规划标准

附录二:手球英文术语 中英名词对照 中华民国手球协会增订 01.球场 playing court 02.普通球员区 playing area 03.球门区 goal area 04.球门区线 goal area line 05.边线 side line 06.端线 outer goal-line 07.中线 center line 08.球门底线 inner goal-line 09.球门 goal 10.球门柱 goal post 11.横木 grossbar 12.守门员限制线 goal-keeper line 13.自由掷球线 free-throw line 14.七米罚球线 penalty line 15.替补线 substitution line 16.替补球员区 substitution area 17.计时纪录台 table for time-keeper and scorekkeeper 18.比赛时间 playing time

19.结束讯号 final signal 20.上半时 first half time 21.下半时 second half time 22.延长比赛时间 extra time 23.继续比赛 play on 24.普通球员 court player 25.守门员 goal-keeper 26.替补球员 substitute 27.退场球员 suspended player 28.球队职员 official 29.球队负责人 responsible for team official 30.替补犯规 foul substitution 31.额外球员 additional player 32.合法球员 eligible player 33.暂停 time-out 34.球队暂停 team time-out 35.纪录表 scoring sheet 36.对球的动作 playing the ball 37.对人的动作 the approach to the opponent 38.带球走 too many steps;over steps 39.两次运球 double dribble 40.持球三秒 holding the ball too long 41.接球失误 fumbling 42.越区 entering the goal area 43.打手 striking on the arm; hitting on the arm 44.拉、抱 holding 45.推人 pushing 46.冲撞 running into;jumping into 47.阻挡 to obstruct 48.消极性比赛 passive play;time wasting 49.暴力 assault50.严重犯规 serious infringement 51.违反运动员精神之行为 unsporting conduct 52.警告(黄牌) warning (yellow) 53.退场(二分钟) suspension 54.取消资格(红牌) disqualification (red card) 55.显然得分机会 clear chance of scoring 56.得分 scoring goal (goal) 57.各种掷球 taking the throws 58.开球 throw-off 59.掷界外球 throw-in 60.掷守门员球 goalkeeper-throw 61.掷七米球 penalty-throw 62.累进罚则 progressive punishment 63.场内裁判 court referee

64.端线裁判 goal-line referee 65.进攻犯规 attackers fault 66.反扑击快攻 counter-attack 67.纪录员 seore-taker 68.计时员 time-keeper 69.掷自由球方向 free-throw direction 70.保持三米距离 keep the distance of 3 meters 71.暂停后允许进场 permission to enter the court after time-out 72.吹哨 whistle 73.受伤 injure


相关文章:
手球场地
手球场地_其它考试_资格考试/认证_教育专区。手球 Handball 协会与组织:国际手球...起源发展 手球运动的前身 手球运动的前身只是在结构和规则上和现代手球运动有相似...
2015年世界手球日是几月几日
手球起源于欧洲,是一种用手持球,运用移动、传球、接球、运球、射门、封抢断球等 技术,以及各种攻防战术进行对抗的集体运动项目。1928 年 6 月 23 日,国际手球...
世界手球日
1925 年德国与奥地利举行首次国际手球比赛,手球运动随 之由中欧向北欧传播开来,...1936 年第 11 届奥运会在德国举行,手球被列为比赛项目。后因手球竞赛规则 不...
世界手球日由来
1928 年 6 月 23 日,国际手球 世界手球日的由来 世界手球日 手球是一种用手持球,运用移动、传球、接球、运球、 射门、封抢断球等技术,以及各种攻防战术进行...
单项选择题
(B) C 国际垒球联合会 B 50,25 C 50,20 的移动,可以用弯曲的手臂从正面接触进攻运动员。但,不允许使 33.手球比赛规则中规定,防守队员可以用身体阻挡 用推...
手球研究性学习报告
似足球和篮球的混合物 规则:主要由足球和篮球规则转变 1917 年在德国正式组织...比赛用球: 手球比赛用球需得到国际手联的正式批准并印有认可标志。国际手联标...
2006台湾大学国际手球邀请赛
2006台湾大学国际手球邀请赛2006台湾大学国际手球邀请赛隐藏>> 2006 臺灣大學國際手球邀請賽 時間表 日期 場次 時間 場地 組別 1 2 七月五日三 比 賽 隊 伍 ...
2011-2012年国际足联、亚足联、中国足协裁判执法统一尺...
国际足联足球比赛规则-201... 36页 1财富值 研究性学习设计方案的评价... 8...特别是在踢角球和任意球时在罚球区内的拉扯 现象 六、手球 手球包含了队员一种...
2013-2018年中国手球培训市场分析报告_图文
中金企信(北京)国际信息咨询有限公司—国统调查报告网 2013-2018 年中国手球培训市场竞争策略及 投资潜力研究预测报告 报告目录 第一章 手球培训简介 第一节 手球...
中国手球门行业市场前景分析预测报告(目录)_图文
中国手球门行业发展历程与现状 2.中国手球门行业发展中存在的问题 第二章 近几年中国手球门行业发展环境分析 一、宏观经济环境 二、国际贸易环境 三、宏观政策环境...
更多相关标签: