当前位置:首页 >> 英语学习 >>

中国水墨画英文介绍


中国水墨画介绍 Introduction of Chinese Brush Painting
Traditional Chinese ink painting is one of the brilliant Chinese culture creations. It has thousands of history. Chinese brush painting reflects Chinese nation’s unique cultural literacy, artistic appreciation and aesthetic [i:s?θet?k] consciousness. We should
inherit and carry forward the fine traditions of the culture, improve our aesthetic ability and creative thinking.

It is just like the painting in the western countries. As opposed to Western styles of art, works painted in traditional style is called as Chinese painting, meaning “national painting." It’s created in accordance with the unique Chinese aesthetic [i:s?θet?k] trend and artistic technique. When we draw the traditional Chinese ink painting, it helps us keep calm and cultivate our sense of art. And it helps us to learn about the long Chinese culture. From the Chinese ink painting we can see a number of funny and exciting stories behind them, the picture of it is a vivid documentary of the history at a certain period of time. The Chinese do painting with brushes, dipping their brushes in ink or paint and then skillfully wielding them. Painters produce on the Xuan paper with lines and dots —some heavy, some light, some deep, and some pale.

Classification according to subject matter of Chinese painting 中国画按题材划分 Chinese Landscape painting 中国山水画 Chinese Bird-and-flower painting 中国花鸟画 Chinese Figure Painting 中国人物画 The paper, ink, brush, and inkstone(砚台) are essential implements of East Asian calligraphy: they are known together as the Four Treasures of the Study (文房四宝) in China. Paper Special types of paper are used in East Asian calligraphy. In China, Xuanzhi, traditionally made in Anhui province, is the preferred type of paper. It is made from other materials including rice, the paper mulberry, bamboo, hemp, etc.. Sometimes the brush is used to put ink on a pen. Ink

The ink is made from lampblack (soot) (煤烟)and binders(粘合剂), and comes in sticks which must be rubbed with water on an inkstone until the right consistency is achieved. Much cheaper, pre-mixed bottled inks are now available. Learning to rub the ink is an essential part of calligraphy study. Brush The brush is the traditional writing implement(工具) in East Asian calligraphy. The body of the brush can be made from either bamboo, or rarer materials like red sandalwood, glass, ivory, silver, and gold. The head of the brush can be made from the hair (or feather) of a wide variety of animals, including the wolf, rabbit, deer, chicken, duck, goat, pig, etc. Inkstone A stone or ceramic [s??r?m?k](陶瓷) inkstone is used to rub the solid ink stick into liquid ink and to contain the ink once it is liquid. Cheaper inkstones are made of plastic. Inkstones are often carved, so they are collectible works of art on their own.


赞助商链接
相关文章:
中国传统手工艺中英文介绍
水墨画(Ink And Wash Painting)中文介绍: 水墨画是一项中国传统艺术,是由水和墨经过调配不同的浓度所画出的画。 英文介绍: Ink and wash painting is one of...
国画的英文很简单哈_图文
Landscape (山水画) Nature is the subject. It became another theme for ...国画英文介绍 2页 1下载券 英文讲解中国画 24页 2下载券 国画...
2017年大学英语四级翻译练习题--水墨画
2017年大学英语四级翻译练习题--水墨画 - 2017 年大学英语四级翻译练习题--水墨画 请将下面这段话翻译成英文: 水墨画(ink wash painting)是一种毛笔画。基本...
中国文化汉英翻译材料
中国文化汉英翻译材料_英语学习_外语学习_教育专区。...1. 齐白石以革新水墨画和毕生献身于这项中国的传统...展会期间将重点介绍北京正在规划和建设中的重点项目,...
中国电影的发展史 英文
中国电影的发展史 英文 - 1. TheEarlyPeriodoftheMovie 1、中国早期电影的发展 At the move of the 19th century, the movi...
中国传统文化中英文对照
百度文库 教育专区 外语学习 英语学习1/2 相关文档推荐 中英文对照(中国传统...中国画 traditional Chinese painting 水墨画 Chinese brush painting 中国结 ...
英语介绍美术学院。
英语介绍美术学院。 隐藏>> School of Fine Arts Useful words: 国家“211 工程...中国画 traditional Chinese painting 山水画 landscape 花鸟画 flower-and-bird ...
中国古代文化词汇英文版
中国古代文化词汇英文版_英语学习_外语学习_教育专区...中国画 Chinese brush painting 水墨画 Chinese knot...中国古代服饰文化介绍(英... 暂无评价 24页 3下载...
2016.7.12 英语六级翻译中的中国风汇总
2016.7.12 英语六级翻译中的中国风汇总_英语考试_外语学习_教育专区。http://...麦秸画:straw patchwork 漆画:lacquer painting 中国画:Chinese painting 水墨画:...
浅谈中国山水画和西方风景画_图文
浅谈中国山水画和西方风景画 - 题目:浅谈中国山水画与西方风景画 摘要:山水画和风景画的命名有什么区别吗?也就是说他们的定义是否有不同。 本文通过探讨中西方...
更多相关标签: