当前位置:首页 >> 文学研究 >>

《绝望主妇》隐喻性话语分析


现 代 商 贸 工 业  NO .22, 201   0 Mo enB s e   rd n ut   d r  ui s T a eId s y ns r 21 第 2 0 0年 2期  《 望主妇》 绝 隐喻性话语分析  盖 晓杭  ( 北 林 业 大 学外 国 语 学 院 , 东 黑龙 江 哈 尔滨 1 0 4 ) 5 0 0  摘 要 :绝 望 主 妇 》 2 0 《 自 0 4年 开播 以 来 , 得 了 巨 大 的 成 功 。 虽 是 一 部 表 面 上 打 着 女 性 主 义 旗 号 的剧 集 , 通 过 分 析  取 但 剧 中 的 隐 喻 性 话 语 , 以 看 出该 剧 隐含 的 男权 社 会 下 女 性 受 到 的 压 制 。主 妇 们 努 力 反 抗 , 图走 出 困境 , 而 却 陷入 绝 望 。 可 试 然   关 键 词 :绝 望 主 妇 》 概 念 隐喻 ; 《 ; 隐喻 性 话 语  中 图 分 类 号 :1 I   文献标 识码 :   A 文 章 编 号 : 6 23 9 ( 0 0 2 — 3 20   1 7 — 1 8 2 1 ) 20 1 —2 语 法 隐 喻 最 早 由 系 统 功 能 语 法 学 家 韩 礼 德 提 出 , 在  他 《 能 语 法 导 论 》 书 最 后 一 章 指 出 , 喻 现 象 不 仅 限 于 词  功 一 隐 汇 层 面 , 且 常 常 发 生 在 语 法 层 。并 将 隐 喻 进 一 步 分 为 概  而 因此 通 过 分 析 话 语 隐 喻 可 以深 入 的 了解 说 话 人 的 心 理 以 及  其深层 价值观 。   《 望 主妇 》 2 0 绝 自 0 4年 开 播 以来 , 至今 已 成 功 播 出 6季 。   念 语 法 隐 喻 和 人 际 语 法 隐 喻 。 “ 念 语 法 隐 喻 ” 称 “ 物  虽 是 一 部 展 现 家 庭 生 活 的 肥 皂 剧 , 《 望 主 妇 》 在 平 静  概 又 及 但 绝 却 性 隐 喻 ” 即 及 物 性 系 统 中 各 种 过 程 都 可 以 隐 喻 化 , 一 个  , 从 过 程 隐 喻 为 另 一 个 过 程 。语 言 除 表 述 主 客 观 世 界 经 历 外 ,   还 建 立 人 际 关 系 , 际 语 法 隐 喻 主 要 用 语 言 来 影 响 别 人 的  人 行 为 , 达 自 己对 事 物 的主 观 判 断 或 评 价 , 探 或 改 变 别 人  表 试 的 看 法 等 。 隐 喻 作 为 一 种 认 知 现 象 , 与 人 类 的 思 维 方 式  它 和思维发展 过程 密 切 相关 。隐 喻 同时又 是 一种 语 言现 象 ,   我 们 也 可 以 在 语 言 发展 的 规 律 中 发 现 隐 喻 的 作 用 。语 言 作  表 象 之 下 勾 勒 出 一 个 暗 潮 汹 涌 、 际 关 系 复 杂 的 中 产 阶 级  人 社 区 。《 望 主妇 》 一 句 口 号 : 我 们 将 女 性 主 义 进 行 得  绝 有 让 更 加 彻底 吧 !确 实 《 望 主 妇 》 女 性 为 主 角 , 实 际 上 它  绝 以 但 描 述 的却 是 男 权 社 会 对 女 性 的 理 解 与 要 求 。 主 妇 们 表 面 上  过 着 美 好 的 生 活 , 内心 中却 充 满 了绝 望 与 挣 扎 , 是 男 权  但 这 社 会 对 女 性 的 束 缚 与

赞助商链接
相关文章:
《绝望的主妇》中的中产阶级女性独立意识的研究
《远大前程》的自传性分析 《荆棘鸟》中的三位女性...《绝望主妇》各主角看美国家庭问题 论英语广告中隐喻...爱》与《藻海无边》看女性话语权的缺失 162 中...
古诗词中数字模糊性的语用分析
的主题思想 浅析中美婚礼习俗差异 从《绝望主妇》各...《飘》两中译本的比较研究 中西公益广告隐喻对比研究...家庭观 言语行为理论视角下的商务索赔信函话语分析 ...
(英语毕业论文)论电视剧《绝望主妇》和《婚姻保卫战》...
(英语毕业论文)论电视剧《绝望主妇》和《婚姻保卫战...从关联理论的角度看英语广告中隐喻的翻译 18 从“...英语非限定性动词的语言分析 76 国际商务谈判及其...
《围城》英译文本中隐喻的翻译策略
言语行为理论视角下的商务索赔信函话语分析 24 A Brief Study of Rhetorical ...从《绝望主妇》看美国人的婚姻观 52 论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻 ...
《围城》英译文本中隐喻的翻译策略
言语行为理论视角下的商务索赔信函话语分析 24 A Brief Study of Rhetorical ...从《绝望主妇》看美国人的婚姻观 52 论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻 ...
概念隐喻视角下的美剧《复仇》的语篇分析
概念隐喻视角下的美剧《复仇》的语篇分析_文学_高等教育_教育专区。英语专业全英...从心理学的角度论《儿子与情人》中保罗的恋爱模式 从《绝望主妇》析字幕翻译的...
从跨文化交际的角度看英语影视字幕的翻译
论海明威《死在午后》的悲观主义色彩 美国电影中的英雄主义解析 对英语政治新闻的批评性话语分析 女性主义对《绝望主妇》人物性格塑造的影响 英汉视觉动词概念隐喻的...
从跨文化交际的角度看英语影视字幕的翻译
论海明威《死在午后》的悲观主义色彩 美国电影中的英雄主义解析 对英语政治新闻的批评性话语分析 女性主义对《绝望主妇》人物性格塑造的影响 英汉视觉动词概念隐喻的...
英汉语言中隐喻的翻译
《觉醒》中女主人公女性意识的觉醒 从好莱坞电影看美国的文化霸权 《绝望主妇》...中的二重世界 153 非言语交际文化 154 英语广告的批评性话语分析 155 An ...
关联理论视角下莫言《红高粱家族》中的隐喻翻译分析
关联理论视角下莫言《红高粱家族》中的隐喻翻译分析_...论《阿甘正传》中的美国梦 76 从《绝望主妇》看...《白象似的群山》中话语权利争夺探究 《苔丝》与《...
更多相关标签: