当前位置:首页 >> 合同协议 >>

对外贸易合同模板(中英文版)


编号:_____________ 对外贸易合同 甲 方:________________________________________________ 乙 方:___________________________ 签订日期:_______年______月______日 第 1 页 共 5 页 买方: The buyers: 卖方: The sellers: 本合同由买卖双方根据下列条款和条件,经买卖双方共同协商签订,以便共同遵守 This contract is made by and between the buyer and the seller: whereby the buyer and the seller agree to the under-mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated below: 1. 商品名称和规格 Name of Commodity and Specification Name of Commodity : Specifications: Quantity: Unit price: Total value: 2. 原产国及制造厂商: Country of origin & manufacturer: Germany 3. 装运期限: Shipping date: 4. 装运口岸: Port of loading: 5. 到货口岸: Port of destination: 6. 付款条件: Terms of payment: 100% of the total value will be paid by L/C at 90 days at sight. 7. 包装:需用适合长途海运,防潮、防湿、防震、防锈、耐粗暴搬运的包装,由包装不良所发 生的损失, 由于采用不充分或不妥善的防护措施而造成的任何锈损, 卖方应负担由此产生的一切 第 2 页 共 5 页 费用和/或损失。 Packing: The packages should be suitable for long distance freight transportation and well protected against dampness, moisture, shock, rust and rough handling. The sellers shall be liable for any damage to the goods on account of improper packing and for any rust damage attributable to inadequate or improper protective measures taken by the sellers. 8. 装运条款:卖方保证按时将合同所述货物运往买方港口。 Terms of shipment: The seller shall ship the goods within the shipping date from the port of shipment to the port of destination. Transshipment is not allowed without the buyer’s consent. 9. 装运通知:货物全部装船后,卖方将于 10 个工作日内将合同编号、商品名称、数量、毛重、

相关文章:
对外贸易合同(中英文版)
对外贸易合同(中英文版) - 无广告,无错字,排版精美,下载即用... 对外贸易合同(中英文版)_合同协议_表格/模板_实用文档。无广告,无错字,排版精美,下载即用 ...
外贸常见合同中英文对照版(模板)
外贸常见合同中英文对照版(模板) - 大宝子为您量身定做 外贸常见合同(中英版) 编号: No: 日期: Date : 签约地点: Signed at: 卖方:Sellers: 地址:Addr...
2017出口贸易销售合同(中英文对照版)
2017出口贸易销售合同(中英文对照版)_合同协议_表格/模板_实用文档。P1/2 (...如果不能取得协议 时,应提交中国国际贸易促进会委员会对外贸易仲裁委员会,根据该...
对外贸易进口合同(中英文)
对外贸易进口合同(中英文)_合同协议_表格/模板_实用文档 暂无评价|0人阅读|0次下载 | 举报文档 对外贸易进口合同(中英文)_合同协议_表格/模板_实用文档。合同...
国际贸易合同中英文对照
国际贸易合同中英文对照_合同协议_表格/模板_实用文档 暂无评价|0人阅读|0次下载 国际贸易合同中英文对照_合同协议_表格/模板_实用文档。英文进口合同 --- Purch...
国际贸易之外贸合同--完整版中英文
国际贸易之外贸合同--完整版中英文_合同协议_表格/模板_实用文档。ABC 服饰有限...国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会根据中国 国际贸易促进委员会对外贸易仲裁...
外贸合同Contract(中英文版)
外贸合同Contract(中英文版) - 外贸合同 Contract 编号: No: 日期: Date : 签约地点: Signed at: 卖方:Sellers: 地址:Address: 电话...
中英文对照版进口合同
中英文对照版进口合同_合同协议_表格/模板_实用文档。Purchase Contract CONTRACT ...应提交中 国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会上海分会根据该会仲裁程序...
深圳对外贸易货物出口合同(中英文对照)范本
深圳对外贸易货物出口合同(中英文对照)范本_合同协议_表格/模板_实用文档 暂无评价|0人阅读|0次下载深圳对外贸易货物出口合同(中英文对照)范本_合同协议_表格/模板...
外贸常见合同中英文对照版(模板)
外贸常见合同中英文对照版(模板)_合同协议_表格/模板_实用文档。编号:___ 外贸...若通过友好协商未能达成协议,则提交 中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会, ...
更多相关标签: