当前位置:首页 >> 高中教育 >>

诗经-芣苢


——《诗经·国风·周南》

解题
?诗经,是中国最古老的一部诗歌总集,一 部现实主义的诗歌总集,分“风、雅、颂” 三部分。 ?收录从西周初年到春秋中年即公元前1100600年左右的诗歌305首。 ?“芣苢”(fú yǐ 又作芣苡):植物名,即 车前子,种子和全草入药。 ?车前草清热利尿;凉血;解毒。主热结膀 胱;小便不利;淋浊带下;暑湿泻痢;衄血; 尿血;肝热目赤;咽喉肿痛;痈肿疮毒。

朗 读

芣苢 采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。 采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。 采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。
注意:诗歌在不断重叠中,产生了简单明快、往复回环的 音乐感。

课文理解
采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。
采采:同“彩 彩”;繁茂、鲜 艳。 薄言:含有 劝勉的语气。 有:采取,指已采起来。

翻译:车前子儿呀鲜艳动人,采呀快快采些来。车 前子儿采呀采,采呀快快采起来。

课文理解
采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。
掇:拾取。 捋(luō):顺着枝条把车前子抹下。

翻译:车前子儿鲜艳动人,一颗一颗拾起来。车前 子儿采呀采,一把一把捋下来。

课文理解
采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。
袺:提起衣襟 兜东西。 襭(xié):翻转衣襟插 于腰带以兜东西。

翻译:车前子儿摇曳生姿,手提着衣襟兜起来。车 前子儿采呀采,掖起了衣襟兜回来。

分析
全诗十二句,只换了六个动 词,便把她们采摘芣苢时的 连续动作以及由少积多的情 况描写出来了。 同时从轻快的节奏中,也表 现出采集者劳动的欢乐。

练 习

(1)这首诗生动地表现了采集野菜的劳作过程。 这种过程在诗中是怎样具体表现出来的?
参考答案:通过动词的变换表现出来的。

(2)前人读这首诗说,反复讽咏,“自然生其 气象”。你读这首诗,眼前出现了什么样的景象? 请概括描述。
参考答案:妇女们在田野上边采野草边唱歌,一派欢快的劳动景 象。

注意:古代妇女集体采摘野生植物时合唱的歌,再现了她们采集劳 作的过程。首章写开始采;第二章写采的方式;第三章写满载而归。

小结
?全诗十二句,诗中完全没有写采芣苢的人,读起 来却能够明白地感受到她们欢快的心情——情绪就 在诗歌的音乐节奏中传达出来。 ?只换了六个动词,便把她们采摘芣苡时的连续动 作以及由少积多的情况描写出来了。 ?同时从轻快的节奏中,也表现出采集者劳动的欢 乐。


相关文章:
3 《诗经》选读
采采芣苢,薄言襭之 ——《诗经?周南》 方玉润《诗经原始》 :读者试平心静气,涵泳此诗,恍听田家妇女,三三五五,于平原 绣野、风和日丽中,群歌互答,余音...
诗经的主要内容和艺术特色
诗经的主要内容和艺术特色_文学_高等教育_教育专区。1、《诗经》的内容包括什么...如《周南·芣苢》中的三章就只换了六个动词——采、有、 掇、捋、袺、襭...
《诗经》全集译注与赏析
·螽斯》译注 赏析 《诗经·周南·桃夭》译注 赏析 《诗经·周南·兔罝》译注 赏析 《诗经·周南·芣苢》译注 赏析 《诗经·周南·汉广》译注 赏析 《诗经·...
诗经篇目表
诗经篇目表_文学研究_人文社科_专业资料。《诗经》篇目表类别 《周南》 , 不...鄘风 卫风 王风 篇目 关雎、葛覃、卷耳、樛木、螽斯、桃夭、兔罝、芣苢、汉广...
诗经主题
诗经主题 - 燕飨诗:以君臣、亲朋欢聚宴享为内容,体现的是贵族之间的关系。燕飨是等级性的, 周代是宗法制社会,君主、诸侯、公卿之间大多是同姓子弟或异姓姻亲,...
《诗经》韵例分析
诗经》韵例分析_文化/宗教_人文社科_专业资料。诗经韵例分析参考资料:《古代...(韵部:蓁、人,真部。句尾韵,一韵到底,隔句押韵) 《芣苢》 采采芣苢,薄言...
《诗经》的魅力
但《芣苢》这首短短的小诗依然可以让我 们感受其鲜明的节奏感,感受到一种自然朴素的美。《诗经》在大量运用重复语句的同时, 也比较善于叠词的运用。在《采薇》...
诗经中的农事诗
诗经中的农事诗 - 诗经中的农事诗 我国著名的《诗经》是一部包括大量农事诗的著作,这些诗 篇都大量反应了周代农业的历史进程,对于研究我国农业具 有一定的指导...
诗经里的内容
诗经里的内容 - 诗经里的内容 关雎 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反...
浅谈诗经的现实精神
全诗以一种唯美的艺术情调渗透于朴实的现实主义诗风,这也是《诗经》 的总体风格。 《芣苢·周南》以重章叠句,反复吟唱写出了妇女采摘芣苢的情状, 反映她们在...
更多相关标签: