当前位置:首页 >> 其它课程 >>

高三俄语说明从句学案


高三俄语说明从句学案
设计人:王永萍 审核人: 2010-12-8 一、旧知识回顾:完成下列问题 1、Студент,____________(с который) вы разговаривали ,учится в Пекине. 2.Они жили в деревне,что ________(стоять) на берегу реки. 3.Каков привет,________(такой) и ответ. 二、学习目标:掌握说明从句的用法。 三、 导学案: 说明从句 所谓说明从句就是主句的补语是由句子充当, 这个充当主句不遇的句子就是说明 从句。 由连接词引导的说明从句具有以下几种: 由连接词引导的说明从句具有以下几种: ⑴当说明从句充当形容词的短尾、动词 надеяться 及某些表心理活动的谓语副词 如 жаль 的补语或说明指示代词 то, 揭示其内容时, 该说明从句往往由连接词 что 引导。即 形容词短尾 то жаль дело(вопрос,задача,цель,причина...) в том +,что 从句 надеяться Мы счастливы,что живём в великой социалистической стране. Вопрос в том ,что он не умеет плавать. Жаль,что я не купил билет на футбол. 注意: 注意:在“дело(вопрос,задача,....) в том ,что 从句”结构中的说明从句有时也可 以用 чтобы 引导,附加有目的或愿望。而用 что 引导,往往说明从句表达的是一 种既成事实。如: Наша задача в том ,чтобы хорошо учиться. ⑵当说明从句充当以下各类的补语时。从句一般要求用连接词 чтобы 引导, 从句内容表示的是尚未发生的事情: ① нужно,надо,необходимо,нельзя 等情态谓语副词 Нужно,чтобы все поняли эту истину. 必须使大家明白这个道理。 Нельзя,чтобы он ушёл ни с чем. 别让他空手走 意愿性动词( 除外) 所谓意愿性动词就是表达主体内心愿望、 。所谓意愿性动词就是表达主体内心愿望 ② 意愿性动词(надеяться 除外) 所谓意愿性动词就是表达主体内心愿望、希 。 意志等意义的动词, 望、意志等意义的动词,如 хотеть,хотеться,желать,мечтать,добиться 等 Я хочу ,чтобы всегда была весна. 我希望永远是春天。 祈使性动词。所谓祈使性就是让对方做…… 根据语气的不同,由强迫性的、 ……。 ③ 祈使性动词。所谓祈使性就是让对方做……。根据语气的不同,由强迫性的、 有 命 令性 、 有要求 性 的、 有 建议性 的 、有 请 求性的 , 如 просить,советовать,предлагать,приказать 等 Он попросил,чтобы мы ему помогли. 我请求他们帮助他。 主句谓语被否定或表示怀疑不相信, 表示从句内容不存在。 ( ④ 主句谓语被否定或表示怀疑不相信, 表示从句内容不存在。 : 如 (сомневаться 怀疑) (怀疑),не думать,не видеть,не слышать,не верить)等。 ) Я никогда не видел ,чтобы мама без дела сидела. 我从未见过妈妈闲呆着。 Не в силах верить,чтобы ты забыл меня. 我不相信你会忘掉我。

★注意:有时主句谓语并没有否定,但带有 редко 之类的词,说明从句也可以用 注意: чтобы 引导, Я редко видел,чтобы она плакала. 我很少见她哭。 ⑶有些表语言的或类似语言的词,如:говорить,передать,писать,соощить 等。 以及有些谓语副词,如:важно,хорошо 等,其后作补语的说明从句既可以用 что 引导,也可以用 чтобы 引导。指示意义有所不同:用 что 引导,表明从句转述 的是一件事实,而用 чтобы 引导,则表明从句表达的是一种愿望、请求、目的等 意义。试比较: Передайте ему ,что отец завтра вернётся. 请转告他,父亲明天回来。 Передайте ему ,чтобы отец завтра вернулся. 请转告他,让父亲明天回来。 Хорошо ,что вы помогли нам в этой работе. 你们在这一工作中帮助了我们,这很好。 Хорошо ,чтобы вы помогли нам в этой работе. 你们若是在这一工作中帮助我们。这该多好啊。 ⑷当说明从句充当 видеть,слышать,замечать,видно,слышно,замечано 等感 感受意义的动词的补语时 语时, 连接词引导。 觉、感受意义的动词的补语时,说明从句一般由 как 连接词引导。此时 как 并 如何”的意义, 无“如何”的意义,而近于 что,两者可互换。如: ,两者可互换。 Я не заметил ,как\что\брат ушёл. _____________________________________ 此时,как 一般与完成体动词连用。完成体动词不表示过程的展现,故 как 无 一般与完成体动词连用。完成体动词不表示过程的展现, 如何”之义。但是, 具有明显的方式意义,可译成“如何” “如何”之义。但是,当 как 具有明显的方式意义,可译成“如何” 而且也不 , 互换。 能用 что 互换。 Слушайте ,как это произошло. ___________________________________ ⑸有些动词后用 что 引导的说明从句,что 也可以换成 будто 或 как будто,只 是含义有所不同,что 表示说话人认为说明从句所述内容是现实的,而 будто 或 как будто 则表示对事实的推测或不确定,译成“好象,仿佛” 。试比较: Говорят ,что он уехал в Москву.__________________________________ Говорят,будто он уехал в Мокву.___________________________________ ⑹当说明从句充当某些词的补语,引导从句的连接词是特殊且固定的。如 любить,ждать 等: ① 当说明从句充当 любить 的补语时, 可用 чтобы 引导, 引导, 引导, 也可以用 когда 引导, 但修饰含义不同。чтобы 引导时,表明从句所述内容是实现不了的,仅仅是 一种愿望而已,而用 когда 引导时,表明从句所述内容是一种实际存在的或 习惯性的事实。试比较: Я не любил,когда разговаривают за обедом.____________________________ Я люблю ,чтобы у нас круглый год была весна.___________________________ ②当说明从句充当 ждать(等待)的补语时,若从句是由连接词引导,则该连接 (等待) 词往往用 когда。如: Все мы ждём ,когда дождь перестанет.____________________________________ 但是,当 ждать 当“预料,预想”讲时,其后若有说明从句,该说明从句往往 预料,预想 由连接词 что 引导。如: Я никак не ждал ,что он мог так поступать. 我怎么也没想到,他会有这样的举动。


赞助商链接
相关文章:
俄语中限定从句中какой与который的用法区别
俄语中限定从句中какой与который的用法区别_高考_高中教育_教育专区。高中语法 限定从句中 какой与который 的用法区别 在限定从句...
俄语学习——俄语限定从句который和какой...
北京元润达俄语翻译有限公司 俄语学习——俄语限定从句 который和какой 有什么区别который 可替换其他关联词 在限定从句中, котор...
俄语定语从句
俄语定语从句_其它语言学习_外语学习_教育专区。定语从句(1) 在复合句中修饰名词或代词的从句是定语从句(определительноепридаточн...
沈阳理工大学 俄语语法4
1992 二、中文摘要本课程是俄语专业学生必修的一门基础课程。 课程通过对俄语语法基础知识的讲授, 使学生 掌握俄语语法的基本概念,说明从句,定语从句等基本的俄语...
浅谈英语与俄语定语从句的引导词
Ⅰ.3 定语从句的先行词 定语从句的先行词在英语和俄语中先行词是定语从句的引导词前面的被定语从句所修饰的名词、 代词。 在 定语从句中充当一定的成分。 我们...
更多相关标签: