当前位置:首页 >> 高中教育 >>

you must not quit


When things go wrong,
As they sometimes will,
【当烦恼与你狭路相逢,这种事时有发生】

When the road you're traveling seems all up hill
【当横亘在你面前的每一条道路坎坷满布, 羁绊你蹒跚的行路】

When the funds are low And the debts are high
【当周转的资金不足而你又债台高筑】

And you want to smile, But you have to sigh,
【当你试图微笑却难抑叹息流露】

When care is pressing you down a bit
【当忧虑使你无奈低头】

Rest, if you must, but don‘t you quit.
【那就休息一下吧, 但请绝对不要放弃】

Life is hard with its twists and turns
【生活的每一次波折总令人感觉欠适】

As every one of us must learn
【就同你我时常获悉的那般】

And many a failure turns about 【许多失败也因此接踵而至】 When we might have won had we stuck it out 【成功的可能仰赖追随者的持之以恒】

Don't give up though the pace seems slow

You may succeed with another blow.
【胜利的曙光或也会眷顾,于你再次尝试的时分】

Success is failure turned inside out
【失败是成功之母】

The silver tint in the cloud of doubt
【是重重疑云泛出的淡淡银边】

And you never can tell how close you are it may be near when it seems so far
【你永远也不知道自己与它有多近】

So stick to the fight with your hardest hit
所以请坚守住这场战役, 无论此时你正遭受多么严重的打


It's when things seem their worst That you must not quit.
恰是在整个世界与你相背的时刻 你才更需要坚守,决不放弃


赞助商链接
相关文章:
更多相关标签: